Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 562 – Nunca te detestaré
Capítulo 562: Nunca te detestaré
“¡Basta, no digas más, simplemente no lo hagas!” Shen Rou de repente gritó como si hubiera perdido por completo la cabeza. Se cubrió la cabeza con los brazos y sollozó con agonía. “Gong Zeli, no digas más. No quiero escucharlo, por favor no continúes.”
¿Cómo podía no entenderlo?
Ella lo sabía todo.
Pero solo estaba indignada.
Ella era la que había estado con él por más tiempo, la que mejor lo entendía y más lo amaba.
Ella era, obviamente, la mejor opción para él.
Pero, ¿por qué no podía siquiera darle una oportunidad?
¿Por qué tenía que ser tan cruel con ella?
“Rourou, no sirve de nada evadir la realidad.” Gong Zeli la miró con tristeza. Su tono sonaba menos frío y despiadado ahora. “Ah Si está casado. Ahora es el esposo de alguien y tiene su propia familia.
“No puedes seguir aferrándote a él.
“Rourou, no te conviertas en alguien tan patético. Déjalo ir, no pierdas más tiempo con él.”
En realidad, él quería preguntarle, ¿acaso no había nadie más en sus ojos aparte de Mo Yesi?
Él también… había sentido algo por ella durante muchos años.
¿Acaso no lo sentía en absoluto?
Él no era tan destacado como Mo Yesi, y había hecho cosas absurdas antes. Quizás, también era un hombre al que ella no vería como leal.
Era cierto que a veces era bastante mujeriego.
Pero si ella estuviera dispuesta a aceptarlo, él podría cambiar por ella. También podría ser leal y dedicado.
Ella podría ser la única mujer a su alrededor en el futuro.
Pero él sabía que a ella ni siquiera le importaría.
No le importaría cualquier cosa que él estuviera dispuesto a hacer por ella.
“¡No!” La cabeza de Shen Rou se levantó de repente y lo miró con ira y terquedad en los ojos. “¿Por qué tengo que dejarlo ir, por qué debería? He sentido algo por él durante 20 años, no para que termine casándose con otra mujer.”
Gong Zeli frunció el ceño mientras sus ojos se oscurecían. “¿Qué es lo que quieres, entonces? ¿Vas a obligarlo a divorciarse? Shen Rou, ¿puedes ser más racional? La elección está en manos de Ah Si, no en las tuyas.
“No hagas las cosas tan feas. De lo contrario, ya ni siquiera podremos ser amigos.
“¿Es esto lo que quieres?”
“Zeli, ¿tú también piensas que la forma en que me aferro a él se ve terrible?” Shen Rou se mordió el labio mientras las lágrimas rodaban por sus mejillas. “¿También estás empezando a detestarme?
“¿No dijiste que siempre estarías de mi lado? ¿Estás empezando a arrepentirte ahora?”
“No, no es eso…”
La expresión de Gong Zeli se tensó por un momento y luego se suavizó al ver sus lágrimas.
Esta era la mujer que le gustaba.
Estaba destrozada.
No debería ser tan duro con ella.
Él una vez dijo que, sin importar lo que pasara, siempre sería su refugio seguro, protegiéndola del mundo exterior.
“Rourou, no llores más.” Gong Zeli suspiró y luego la atrajo hacia un abrazo, secándole las lágrimas del rostro. “Fui demasiado severo hace un momento.
“¿Cómo podría posiblemente detestarte? Tú sabes muy bien que yo…” Hizo una pausa y luego esbozó una sonrisa burlona. “Nunca te detestaré.
“Lo que sea que dije antes, contará para siempre.”
Shen Rou se aferró a su cuello de la camisa y lloró desconsoladamente. “Ah Li, ¿me ayudarás? Amo tanto a Ah Si, no puedo estar sin él. Si no puedo estar con él, mi vida perdería todo sentido.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
