Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 561 – Él mismo eligió a esa mujer
Capítulo 561: Él mismo eligió a esa mujer
Estaba tan serio, que parecía llevar una etiqueta de “inalcanzable” pegada por todas partes.
Eso lo hacía parecer aún más distante que de costumbre.
Por donde caminaba, la gente le abría paso automáticamente.
El guardaespaldas que lo seguía colocó unos billetes en el mostrador y le dijo al bartender: “Esto es por las bebidas de la señorita Shen”.
Gong Zeli y Yan Shaoqing eran clientes frecuentes de este bar.
Mucha gente por aquí los conocía.
Pero no muchos conocían a Shen Rou.
Aparte de los de la alta sociedad, la mayoría no tenía idea de quién era ella.
Pero al ver a Gong Zeli llevándose a rastras a una mujer, no pudieron evitar sentir curiosidad.
“¿Quién es la mujer con la que se fue el joven Gong? Es bonita y con carisma. ¿Es su nueva novia?”
“¿Novia? Más bien compañía femenina. Hay tantas mujeres alrededor del joven Gong, pero ¿acaso has visto que reconozca a alguna como su novia?”
“Esa mujer me resulta un poco familiar, no parece una influencer de internet ni una celebridad. Y creo que la actitud del joven Gong hacia ella es diferente a la que tiene con el resto de sus acompañantes femeninas”.
“¿Podría ser realmente la novia del joven Gong?”
…
Afuera del bar.
Gong Zeli subió a Shen Rou al auto y solo la soltó cuando cerró la puerta.
Shen Rou gritaba: “Gong Zeli, ¿estás sordo? Ya dije que no quiero ir a casa. ¿Quién te crees que eres para decidir por mí”.
Ella estiró la mano hacia la manija de la puerta.
Solo para darse cuenta de que Gong Zeli la había cerrado con seguro.
“Gong Zeli, ¿qué estás haciendo?”. Shen Rou se volvió y lo fulminó con la mirada. “Abre la puerta, me voy a bajar”.
“Shen Rou, yo debería ser el que te pregunte eso a ti”.
Gong Zeli sacó una cajetilla de cigarrillos y se puso uno en la boca. Se volvió y la miró fríamente a los ojos. “¿Qué estás haciendo?”
Shen Rou se quedó atónita. “¿Qué quieres decir?”
“Ah Si ya está casado, y él mismo eligió a esa mujer. Deberías tener muy claro que siempre ha estado seguro de sus elecciones. ¿Tiene algún sentido que tú te aferres?
“Lo que estás haciendo ahora solo lo alejará más de ti. No tiene sentido.
“Déjalo ir, Rourou. Tú y Ah Si son imposibles”.
Había una cosa más que no se atrevía a decirle.
Que incluso si Mo Yesi estuviera soltero, ella aún no tendría oportunidad con él.
Dado el carácter de Mo Yesi, si realmente le gustara una mujer, no la haría esperar tanto tiempo.
Realmente no sentía nada romántico por Shen Rou.
Si ella seguía persiguiéndolo, solo se pondría más incómodo.
Shen Rou siempre había sido una persona decidida que tomaba las cosas con calma.
Solo con Mo Yesi no podía ser así.
Al verla de esa manera, Gong Zeli no pudo evitar sentirse un poco molesto.
En lugar de consolarla como antes y decirle cosas que le dieran esperanza, ahora le decía sin piedad y cruelmente las duras verdades.
“Acepta la realidad. Ah Si no te ama, nunca lo hizo. Incluso si su esposa fuera otra persona en el futuro y no Qiao Mianmian, no serías tú. Rourou, has sido su amiga tanto tiempo, ¿acaso no lo entiendes?
“Si realmente sintiera algo por alguien, no la haría esperar. Pero tú…”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
