Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 702
“Capítulo 702: 158: ¡Es Año Nuevo! Una muestra de afecto, ¡el secreto de la familia Xi por medio mes! 3”
La señora Cen abrió el regalo. “¿De verdad nos estás pidiendo Nada?”
“Cen Yuyan se rió dos veces y continuó: —En realidad, sí hay algo, pero no es gran cosa. Es solo una cosita.”
“—Ya sabía yo que no sería tan sencillo —la señora Cen dejó las cosas que tenía en las manos—. Dime, ¿de qué se trata?”
“Al oír esto, la sonrisa en el rostro de Zhou Xiang se desvaneció un poco.”
Ella originalmente pensó que Cen Yuyan había madurado.
No esperaba que la señora Cen tuviera razón.
“Cen Yuyan continuó: —Abuela, mira a nuestra familia. Cada año en Año Nuevo somos solo cuatro personas. ¡Es realmente muy aburrido! No hay nada de ambiente. ¿Por qué no agregamos a una persona más este año? ¿Qué te parece?”
“—¿A quién quieres invitar a nuestra familia para Año Nuevo? —preguntó la señora Cen.”
“—A Chenyu —respondió Cen Yuyan.”
“—No —la señora Cen se negó directamente.”
“—¿Por qué? —Cen Yuyan continuó—. Chenyu no es de la capital, y no tiene parientes ni amigos aquí. Ahora que su representante y su asistente se fueron a casa por las fiestas, ella está completamente sola en la capital. Total, en nuestra familia no somos muchos, ¿no sería más animado con ella?”
Zhou Xiang y la señora Cen eran personas a las que les gustaba el ambiente.
“Podrían aprovechar esta oportunidad para que la señora Cen viera las virtudes de Song Chenyu, y también podrían crear una oportunidad para que Song Chenyu y Cen Shaoqing se conocieran mejor.”
¡Esto era simplemente matar dos pájaros de un tiro!
“—¡Cuando digo que no, es que no! —La señora Cen miró a Cen Yuyan—. Cuarta niña, es tu derecho ser amiga de esa pez, ¡yo no puedo controlarlo! Pero, si quieres traer a esa pez a nuestra casa para Año Nuevo, ¡absolutamente no puedes!”
“—¿Qué pez? ¡Su nombre es Chenyu! ¡Song Chenyu! Chenyu es mi mejor amiga. Abuela, ¿por qué siempre la estás atacando? —Cen Yuyan frunció el ceño.”
Pensándolo bien, Song Chenyu nunca había ofendido a la señora Cen.
Pero a la señora Cen no le caía bien Song Chenyu.
“—¡Esa pez claramente no es una buena pez! —La señora Cen lanzó una mirada a Cen Yuyan—. Tonta. ¡Si un día te venden, hasta podrías contar el dinero para los demás!”
“—Mamá, ¿a ti no es a la que más te gusta Chenyu? ¡Ayúdame a decir algo! —Cen Yuyan tomó del brazo a Zhou Xiang.”
“Zhou Xiang dijo: —Yo respeto la opinión de tu abuela en este asunto. Después de todo, Chenyu es una figura pública. Si se queda abruptamente en nuestra casa a celebrar el Año Nuevo, definitivamente habrá rumores.”
¿Quién en la familia Cen era el más propenso a tener rumores con Song Chenyu?
“¡Por supuesto, sería Cen Shaoqing!”
“Si fuera en el pasado, Zhou Xiang muy probablemente aceptaría que Song Chenyu viniera a la familia Cen para Año Nuevo. Sin embargo, ahora era diferente. Cen Shaoqing ahora tenía a Ye Zao.”
“Si Song Chenyu se involucraba, ¿y si Ye Zao se lo tomaba a mal?”
¡Solo Ye Zao era la candidata a nuera más adecuada en el corazón de Zhou Xiang!
Nadie podía reemplazar la posición de Ye Zao en su corazón.
Song Chenyu, a lo sumo, podía considerarse una celebridad femenina que Zhou Xiang admiraba.
“Cen Yuyan frunció el ceño. —Mamá, ¡Chenyu es realmente muy digna de lástima pasando el año nuevo sola fuera!”
Zhou Xiang era una persona de corazón blando. No soportaba ver a otros suplicarle.
“Pensándolo bien, que Song Chenyu se quedara sola fuera durante esta reunión familiar era realmente bastante conmovedor.”
“Pensando en esto, Zhou Xiang se sintió un poco indecisa y volvió la mirada hacia la señora Cen.”
La señora Cen golpeó las tijeras que tenía en la mano sobre la mesa. “¡Hay mucha gente pobre allá afuera! ¿Vas a traerlos a todos a nuestra casa para Año Nuevo?”
“—Pero yo soy diferente de Chenyu. Chenyu es mi amiga.”
“La señora Cen continuó: —¡No creas que no sé lo que estás tramando! ¿Crees que la posición de nuera de la familia Cen puede ser codiciada por cualquier fulano, mengano o zutano? ¡Por no hablar de que es solo una pez! ¿Acaso se lo merece esa pez?”
La señora Cen y Zhou Xiang eran personas muy bondadosas en el corazón de Cen Yuyan.
“Ella originalmente pensó que después de decir esto, las dos definitivamente estarían de acuerdo con ella.”
No esperaba que la señora Cen pareciera haberse convertido en una persona diferente.
“Se había vuelto sin el más mínimo rastro de compasión. En cambio, seguía manchando el nombre de Song Chenyu.”
Realmente no sabía qué tenía de bueno Ye Zao.
Que podía hacer que la señora Cen estuviera tan ciega.
Que espere.
La señora Cen se arrepentiría cuando llegara el momento si ahora protegía a Ye Zao.
“—¡Olvídalo! ¡Simplemente haz como si nunca hubiera dicho nada sobre esto! —Cen Yuyan arrastró su maleta y subió las escaleras enfurecida.”
La señora Cen miró su espalda y frunció el ceño. “¡Se está volviendo cada vez más insoportable!”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
