Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 701
“Capítulo 701: 158: ¡Es Año Nuevo! Una muestra de afecto, ¡el secreto de la familia Xi por medio mes! 2”
“Ye Shu asintió. ‘Está bien entonces, lleva tu equipaje a tu habitación primero. Baja a ayudar después de descansar un poco’.”
“Está bien.”
El patio este siempre había mantenido la habitación de Ye Sen.
“Ye Sen llegó a la habitación y guardó su equipaje. Luego, fue al salón principal y cortó los adornos de papel para las ventanas con Ye Zao.”
“Aunque Ye Sen era un hombre grande, sus manos eran muy hábiles. Cortaba las flores bellamente con una sola mano, lo que hizo que los cinco pequeños exclamaran: ‘¡Tío abuelo, eres realmente increíble!'”
“Ye Sen dijo con el rostro orgulloso: ‘Por supuesto. De lo contrario, ¿por qué sería su tío abuelo?'”
“‘Tío abuelo, ¿puedes cortar una tía?'”
“‘Sí, no hay problema.'”
Ye Sen tomó el papel rojo y las tijeras y dio unas vueltas casualmente. Apareció un pequeño retrato de Ye Zao.
“Era tan realista que parecía verdadero. Incluso Ye Zao se sorprendió al verlo. ‘No esperaba que supieras hacer esto, tío’.”
“Ye Sen sonrió y dijo: ‘Sobrina, no quiero presumir, ¡pero hay muchas cosas que no esperabas!'”
Ye Zao tomó el pequeño retrato, le tomó una foto y se la envió a Cen Shaoqing.
[¿Se ve bien?]
Cen Shaoqing estaba leyendo las escrituras budistas cuando escuchó el sonido del WeChat. Inmediatamente tomó su teléfono y vio la imagen que Ye Zhuo le envió.
Era un pequeño retrato recortado en papel rojo.
Era vívido y hermoso. Cen Shaoqing reconoció de inmediato que era Ye Zhuo.
[Se ve bien.]
“Después de enviar el mensaje, Cen Shaoqing envió otro. [Líder, ¿tú cortaste esto?]”
[Mi tío lo cortó. ¿Qué tal? ¿Es bueno mi tío?]
[Muy bueno.]
“Después de enviar esas tres palabras, Cen Shaoqing se sintió un poco deprimido.”
Él también quería que Ye Zhuo lo elogiara.
Cen Shaoqing puso su teléfono sobre la mesa y bajó las escaleras.
Hoy era la víspera de Año Nuevo.
“En ese momento, la anciana señora Cen y Zhou Xiang también estaban ocupadas cortando adornos de papel para las ventanas abajo.”
“Aunque la familia Cen tenía cuatro hijas, tres de ellas estaban casadas y tenían sus propias familias. Estaban con sus propias familias para el Año Nuevo y solo volverían a dar los saludos de año nuevo el primer día del año. Por lo tanto, solo estaban en casa la anciana señora Cen, Zhou Xiang, Cen Shaoqing y Cen Yuyan.”
“Sin embargo, Cen Yuyan aún no había regresado.”
“‘Abuela, mamá.’ Cen Shaoqing caminó frente a las dos.”
La anciana señora Cen levantó la vista y miró a Cen Shaoqing. “¿Por qué bajaste?”
“Vine a ayudarlas.”
¿Ayudar?
Esa era una palabra nueva.
“Cen Shaoqing siempre había sido una persona sin deseos ni ambiciones. El Año Nuevo no era diferente de cualquier otro día para él. Cuando otros pegaban los dísticos, él leía las escrituras budistas arriba. Cuando otros cortaban adornos para las ventanas, él seguía leyendo las escrituras budistas.”
La anciana señora Cen miró a Cen Shaoqing de arriba abajo. “¿Viniste a ayudarnos?”
“Sí.” Cen Shaoqing asintió levemente y tomó un par de tijeras. “Las ayudaré a cortar adornos para las ventanas.”
¿Cortar adornos para las ventanas?
“Zhou Xiang extendió la mano para revisar la frente de Cen Shaoqing y dijo extrañada: ‘Tampoco tiene fiebre’.”
“Cen Shaoqing miró a la anciana señora Cen. ‘Abuela, ¿puede contarme sobre la habilidad de cortar adornos para las ventanas?'”
“La anciana señora Cen preguntó con sospecha: ‘¿De verdad quieres aprender?'”
Cen Shaoqing asintió.
“La anciana señora Cen vio que Cen Shaoqing no parecía estar bromeando, así que comenzó a enseñarle cómo cortar los adornos de papel.”
Cen Shaoqing escuchó con mucha atención.
“Veinte minutos después, subió las escaleras con las tijeras y el papel rojo.”
“Zhou Xiang miró la espalda de Cen Shaoqing. ‘Mamá, ¿crees que a Shaoqing lo poseyó algo?'”
La anciana señora Cen entrecerró los ojos. “Creo que este asunto tiene que ver con Yezi.”
Zhou Xiang asintió en acuerdo.
“En ese momento, se escucharon pasos afuera.”
Cen Yuyan había regresado con su equipaje.
Cen Yuyan normalmente no se quedaba en la antigua residencia de la familia Cen. Solo se quedaba unos días durante el Año Nuevo.
“‘¡Mamá, abuela!'”
“‘¡Yuyan ha vuelto!’ Zhou Xiang se puso de pie.”
Cen Yuyan se acercó y abrazó a Zhou Xiang antes de abrazar a la anciana señora Cen. Luego sacó los regalos de año nuevo que había preparado para Zhou Xiang y la anciana señora Cen.
“La anciana señora Cen tomó los regalos que Cen Yuyan había comprado. ‘Si eres tan solícita sin razón, debes estar tramando algo. Cuarta chica, debes tener algo que pedirnos, ¿verdad?'”
“Cen Yuyan ya tenía treinta y tantos años este año, pero nunca había comprado regalos para su familia.”
¿Acaso el sol saldría por el oeste?
¡Por supuesto que no!
“¡Así que aquí debe haber algo oculto!”
“Cen Yuyan frunció los labios. ‘¡Abuela, solo estoy siendo filial con ustedes! ¿Qué clase de persona creen que soy? ¿Comprarles algo es pedirles algo a cambio?'”
“Zhou Xiang sonrió. ‘Mamá, ¡tal vez la cuarta chica realmente ha madurado!'”
“Como madre, Zhou Xiang estaba muy feliz de recibir el regalo de año nuevo de su hija. No era tan perspicaz como la anciana señora Cen.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
