Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1807 – Parece una sirena
Capítulo 1807: Parece una sirena
«Parece una sirena», dijo Gao Shiyan en voz baja. Las otras chicas no la oyeron, pero Gu Ning sí. Sabía que Gao Shiyan hablaba de ella.
A Gu Ning le desagradó, pero como Gao Shiyan no mencionó su nombre, no podía decir nada al respecto. No quería establecer una conexión, después de todo. Por lo tanto, Gu Ning la ignoró y comenzó a organizar sus cosas.
«Gu Ning, ¿puedo ayudarte?», preguntó Song Miaoge.
«No hace falta, gracias. No tengo muchas cosas. Debería estar listo en un minuto», dijo Gu Ning.
«¡Claro!». Song Miaoge no insistió.
Gu Ning realmente había llevado muy pocas cosas con ella. Solo había dos juegos de sábanas y fundas de edredón, cinco conjuntos de ropa y dos pares de zapatos, además de artículos de primera necesidad.
Aunque era principios de otoño, el clima seguía siendo muy caluroso, así que aún llevaban mangas cortas. La ropa era ligera y fina, lo que no ocupaba mucho espacio en absoluto.
En cuanto a los productos para el cuidado de la piel y el maquillaje, Gu Ning no tenía ninguno, porque no los necesitaba. Tenía su poder mágico para ayudarla a cuidar su piel.
Gu Ning no se maquillaba a menos que fuera necesario. Por lo tanto, guardaba sus productos de maquillaje junto con sus otros cambios de ropa en el espacio de su ojo telepático.
«Oh, una chica pobre», dijo Gao Shiyan con desagrado tras echar un vistazo a las cosas de Gu Ning.
Aún mantenía la voz baja, pero esta vez Song Miaoge la oyó y no dudó en discutir con ella una vez más. «Alguien es realmente estúpida. Una chica pobre no puede permitirse una habitación de dormitorio lujosa».
«¿Qué has dicho?». Gao Shiyan se enfadó.
«Se lo he dicho a la idiota estúpida. No he mencionado ningún nombre. ¿Por qué tienes que establecer una conexión?», se burló Song Miaoge. Aunque se negaba a admitirlo, su actitud mostraba obviamente que estaba criticando a Gao Shiyan.
«Tú…». Gao Shiyan estaba furiosa. Song Miaoge no había mencionado su nombre, pero sabía que hablaba de ella.
«No mencionaste ningún nombre, pero dijiste eso justo después de mí. ¡Hablabas de mí!», dijo Gao Shiyan.
«En ese caso, cuando mencionaste a una chica pobre, ¿hablabas de mí?», preguntó Gu Ning con voz monótona, pero estaba disgustada ya que había abierto la boca.
Era amable con los demás, pero eso no significaba que pudiera ser intimidada fácilmente.
«¿Y qué? Realmente hablaba de ti. Mira tu ropa. Incluso si puedes permitirte una habitación de dormitorio lujosa, podrías ser una chica que solo se preocupa por el dinero y los lujos. Podrías tener incluso un sugar daddy que te mantenga», se burló Gao Shiyan.
«¿Qué demonios has dicho?». Song Miaoge se enfureció al instante. Se incorporó abruptamente y estaba a punto de hacer algo, pero Gu Ning le lanzó una mirada para detenerla.
Sabiendo que Gu Ning no era débil en absoluto, Song Miaoge se calmó.
Gu Ning no perdió los estribos, pero en realidad estaba llena de ira, así que entrecerró los ojos, lanzando una mirada fulminante a Gao Shiyan, lo que hizo que esta se sintiera inquieta.
«Dijiste que soy una chica pobre, y también fuiste tú quien dijo que tengo un sugar daddy. ¿No es contradictorio? ¿Has visto alguna vez a una chica con un sugar daddy siendo tan pobre como yo?». Gu Ning dijo con voz fría: «Además, no tiene nada que ver contigo aunque sea pobre. De todos modos, no gasto tu dinero».
«Vamos, no tienes ningún producto de maquillaje. ¡Podrías usar los nuestros en secreto cuando no estemos!»
Sintiéndose inquieta bajo la mirada de Gu Ning, Gao Shiyan no se atrevió a decir de nuevo la palabra sugar daddy.
Song Miaoge no pudo evitar poner los ojos en blanco. Gu Ning era propietaria de una empresa de cosméticos y tenía infinitos productos de maquillaje para usar siempre que quisiera. ¡Gao Shiyan se había convertido en el hazmerreír!
«¿Me tomas por una ladrona?». Gu Ning sonrió con desdén y descontento.
«Siempre ocurre en los dormitorios. Solo estoy protegiendo mis cosas», dijo Gao Shiyan. Era obvio que consideraba a Gu Ning una ladrona.
«Es ridículo».
«¡Sigue presumiendo! Tu cara está tan blanca. Aunque no lleves mucho maquillaje, debes haberte puesto algo de base», dijo Gao Shiyan. Se negaba a creer que Gu Ning tuviera una piel impecable.
«Créelo o no, pero deberías dejar de atacarme, humillarme o desafiarme. Tengo un temperamento rápido. Si me ofendes, no me haré responsable de mi mal comportamiento hacia ti». Gu Ning perdió la paciencia y advirtió a Gao Shiyan.
Podía perdonar a Gao Shiyan una vez por calumniarla, pero no dudaría en darle una lección si se atrevía a hacerlo de nuevo.
Gao Shiyan se asustó ante la expresión seria de Gu Ning, pero luego se enfadó por la vergüenza. «¿Cómo te atreves a amenazarme?»
«¿Y qué? ¡No te atrevas a atacarme de nuevo!». dijo Gu Ning con voz fría.
«Tú…». Gao Shiyan aceptó el desafío y se puso de pie abruptamente para golpear a Gu Ning.
Era una niña mimada de una familia rica y estaba bastante acostumbrada a golpear a otras personas cuando se molestaba.
Song Miaoge sabía que Gu Ning no era débil en absoluto, así que no intervino en este momento. Gu Ning no necesitaba su ayuda en absoluto.
Era imposible que Lu Xiaoxiao detuviera a Gao Shiyan, porque estaban en el mismo barco. También le caía mal Gu Ning y temía que Song Miaoge pudiera intervenir.
Cuando vio que Song Miaoge permanecía en silencio, se sintió aliviada.
De hecho, si Song Miaoge se uniera a la pelea, estaría realmente preocupada de que Gao Shiyan pudiera resultar herida. Después de todo, Song Miaoge había aprendido muchas habilidades de combate.
Gao Shiyan se abalanzó hacia Gu Ning, luego levantó la mano intentando abofetear a Gu Ning.
En los siguientes segundos, oyeron bofetadas claras, pero fue Gu Ning quien abofeteó a Gao Shiyan en la cara.
Antes de que la mano de Gao Shiyan pudiera tocar la mejilla de Gu Ning, Gu Ning la abofeteó primero. Abofeteó las mejillas de Gao Shiyan cuatro veces y Gao Shiyan quedó totalmente shockeada.
No solo Gao Shiyan, sino que Lu Xiaoxiao también se quedó atónita. Para su asombro, Gao Shiyan fue la que recibió las bofetadas.
Song Miaoge se sorprendió ligeramente, pero pronto volvió a la normalidad, porque no estaba más allá de sus expectativas.
De hecho, a Song Miaoge le gustaba bastante verlo.
«Tú, ¿cómo te atreves a abofetearme!». Aunque Gao Shiyan se quedó muda por un momento, el dolor en sus mejillas pronto la trajo de vuelta a la realidad. Ahora estaba furiosa.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
