Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 560 Rescatando esclavos
Había aproximadamente 2 metros de área despejada alrededor de las murallas. Era estrecha, pero suficientemente amplia para ver anomalías desde el perímetro del muro.
Solo había unos 4 guardias en las murallas. Sin embargo, debido a la disposición (o falta de ella) de este lugar, no sería fácil apuntar a los guardias. Primero, tres metros arriba quedaba muy por encima del nivel de los ojos. Si querían tener oportunidad de un buen disparo, tenían que estar en una de las casas.
Sin embargo, había pocas ventanas en las casas del sistema—probablemente por consideración al clima extremo—y las que tenían daban a las calles. Esto tenía sentido, ya que las casas estaban construidas una al lado de la otra. Pero también significaba que no había un lugar directo desde donde apuntar a los guardias.
Lo mejor que podían hacer los arqueros—Crow y Juan—era colocarse en las ventanas ‘frontales’, esperando que el guardia pasara por el limitado segmento de línea que podían ver.
Crow miró a Tacky y a Juan, quienes asintieron mientras abrían las puertas de dichas casas, revelando las miradas aprensivas de la gente dentro. Cada casa tenía alrededor de una docena de personas apretujadas, pagando varios cobres por noche.
Los Alteranos rápidamente se ganaron sus corazones con sus historias, y pronto estaban preguntando qué tipo de habitaciones tenían los Dormitorios Alteranos. De todos modos, consiguieron permiso para usar las casas tanto como puntos de observación como lugares para esconder a los esclavos rescatados.
Otro desafío eran los propios esclavos.
No es que el valor de fuerza de los esclavos fuera una amenaza. Al contrario, eran débiles y fáciles de derribar. El desafío era qué hacer para minimizar sus heridas.
Al mismo tiempo, los guardias, que sin duda dispararían sin cesar. No les importaría a quién golpeaban, y esto ciertamente incluía a los esclavos.
¿De qué servía rescatarlos si al final terminarían acribillados a flechas?
El plan era que un Alterano—que tuviera buen equipo—atrajera a la hermana de Tacky (y a tantos esclavos como fuera posible) hasta la cobertura más cercana (la casa) y luego los inmovilizara.
“Intenta atraer a tantos como puedas aquí dentro”, dijo, señalando la delimitación. “Probablemente les ordenaron permanecer a cierta distancia del muro”.
Cuando regresaron con Tacky antes, no pudieron ver con claridad cuándo dejaron de seguirlos porque fue muy apresurado. Era seguro asumir que se detuvieron antes de la línea de construcción, para estar seguros.
Fue la escudera Sunny quien fue a ayudar a Tacky y Baka a atraer esclavos. Otro escudero comenzó más lejos, y fue seguido por algunos esclavos a lo largo del perímetro, confirmando la teoría de que su orden era permanecer a cierta distancia del muro, no de sus posiciones.
Esto era bueno porque significaba que podían reunir a algunos antes de llevarlos al ‘área de captura’.
“¡ENEMIGO! ¡ENEMIGO!” gritaban los esclavos mientras seguían como si estuvieran afectados por algún virus de una película apocalíptica. Solo había un poco más de una docena, pero seguía siendo una escena espeluznante.
“¡OYE! ¡AQUÍ!” El guardia sacó su arco y flecha. No dudó en disparar, y sus compañeros hicieron lo mismo rápidamente. Solo uno de ellos había despertado la profesión de Arquero, sin embargo, y los demás solo tenían flechas por conveniencia como guardias de muralla.
Los guardias esta vez eran antiguos ciudadanos que solicitaron el puesto. Los hombres fuertemente entrenados que estaban bajo Fargo en Terran estaban o bien lidiando con el grupo de Althea, o con el grupo de Reno, Luis y Ansel en otro lugar.
Tuvieron suerte esta vez porque eso significaba que ninguno de estos arqueros era un tirador de élite. Los escuderos solo tuvieron que lidiar con unos pocos disparos, mientras que el resto falló por mucho.
“¡Oye! ¡Están huyendo!” dijo uno cuando se dieron cuenta de que los grupos se dirigían en direcciones particulares. Maldijo mientras disparaba lo más rápido que podía, aunque definitivamente no tan rápido como hubiera querido.
“¡Demasiado lento! ¡Extraño mi pistola!”
“¡Maldición! ¡Es ese maldito escudo de ellos!”
“¡Solo dispara y dispara!”
Los guardias continuaron disparando flechas hacia ellos, sin importarles realmente si golpeaban esclavos en el proceso. Como dijeron, intenta e intenta hasta que tengas éxito, y sucedió que alguien estaba a punto de golpear a un esclavo.
Inesperadamente, un escudo apareció justo frente al esclavo, aunque ella rápidamente evitó el agarre desesperado del esclavo, continuando su camino como ‘cebo’.
“¿¡Por qué protegería a los esclavos!?”
“¡Maldición!” gritó uno al verlos entrar a una calle. “¿Deberíamos bajar?”
“Recibimos órdenes de nunca bajar de la muralla a menos que los enemigos entren”.
Los otros tres asintieron. De todos modos, no querían bajar y arriesgar sus vidas. ¡Este lugar seguía siendo el más seguro!
Observaron cómo los Alteranos se movían de un área a otra, aparentemente sin dirección, y dos guardias cambiaron de posición para disparar.
“Disparen al mismo tiempo”, dijo uno. “Por alguna razón, están protegiendo esclavos. Apunten a uno cerca de ellos, y yo golpearé a la persona cuando el escudo baje”.
“Ah, buena idea”.
Sin embargo, antes de que pudieran poner en práctica este plan—
¡Zas!
Dos guardias cayeron con flechas de ballesta en la cabeza o el cuello.
!!!
…
De vuelta al nivel del suelo, los Alteranos y los ciudadanos de Fargo esperaban tensos mientras los esclavos entraban en su área.
“¡Ahí!” gritó Dog, e inmediatamente los Alteranos y los ciudadanos de Fargo envolvieron a los esclavos con cuerdas, arrastrándolos de vuelta a los callejones y las casas justo a tiempo antes de que los guardias sobrevivientes pudieran reaccionar y disparar.
Los esclavos forcejearon, pero no de manera muy efectiva, y aquellos con algo más de fuerza fueron rociados de inmediato con pociones noqueadoras.
Los envolvieron unas cuantas veces más con las cuerdas de Altera—todos las tenían en su set de herramientas—y la gente exhaló un profundo suspiro una vez que estuvieron seguros de que ningún forcejeo liberaría a los esclavos.
Y así, más de dos docenas de esclavos fueron salvados.
Y justo a tiempo, también, porque los cuerpos de los esclavos habían sido exigidos demasiado. Si esperaban un poco más, más de unos cuantos se habrían derrumbado.
Incluyendo a la hermana de Tacky.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
