Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 552 Contraatacando (Parte 1)
Dejando de lado a los aborígenes contratados, también había muchos ciudadanos terran que buscaban dificultar las cosas para su propio ‘partido gobernante’.
Había muchos lugareños tratando de ayudar al ‘enemigo’ a su manera, por así decirlo.
En una zona, un grupo de aproximadamente cien guardias locales se enfrentaba a un grupo más pequeño de enemigos. Debido a la diferencia numérica, los alteranos parecerían no tener oportunidad a primera vista, pero cada vez que tenían que hacerlo, explotaban en poder.
Combinado con su equipo superior, así como ciertos elementos volando de un lado a otro, el equipo de guardias de Fargo se encontraba en serios problemas a pesar de superarlos en número varias veces.
Por ejemplo, aparecía una pequeña capa de fuego en un área y los guardias de Fargo naturalmente intentaban evitarla. Aquellos que no podían ser quemados, mientras que los que sí lo hacían chocaban e incluso pisaban a sus propios compañeros debido a lo estrecho del espacio.
Los alteranos aprovechaban el desequilibrio para apuñalar y atacar. Poco a poco, los guardias eran derribados uno por uno.
¡Los observadores también veían que nunca parecían quedarse sin estrategias! Por ejemplo, tenían una formación cuando estaban en espacios relativamente abiertos, y otra cuando usaban las calles y callejones estrechos.
Muchos de los guardias cobardes se rendían y abandonaban la batalla. Sucedía que algunas personas pasaban por los callejones donde vivían varios observadores vengativos.
Estos guardias, muy heridos, eran golpeados con varias cosas apenas entraban, algunas con una precisión sorprendente.
Una vez era una piedra, mayormente desplazada de los combates en curso, a veces era un zapato, o un cinturón, o lo que fuera.
La víctima actual era un guardia terran en el pico del nivel 7. Estaba en condiciones lastimosas. Su brazo goteaba sangre y su rostro estaba lleno de moretones y heridas. Caminaba un poco cojeando, pero definitivamente huía del caos con todas sus fuerzas.
Ya estaba sufriendo mucho, maldiciendo, y mentalmente despotricaba sobre lo injusto que era el mundo. Desafortunadamente o no, fue repentinamente interrumpido cuando fue golpeado con varias cositas.
—¡AH! —gritó cuando una roca golpeó su cabeza, seguida de otra, y otra más.
—¡YA BASTA! —gritó cuando un zapato viejo golpeó su rostro.
Sus ojos se enrojecieron. —¡Déjenme en paz! —gritó—. ¡Ya verán lo que haré con ustedes cuando esto ter—
¡Zas!
Una flecha voló directo a un tendón de su pierna. —¡AH! —gritó mientras perdía el equilibrio y caía de golpe al suelo.
Gimió. Ya sentía mucho dolor antes, ¡pero ahora una maldita flecha decidía incrustarse en su pierna! Sin mencionar el nuevo moretón enorme en su cara causado por la caída.
Gimió, escuchando unos pasos que se acercaban en su dirección. Maldijo, moviéndose para levantarse, pero un pie lo pateó de vuelta al suelo.
¡PUM!
—¡OOOF!
El dueño del pie no era otro que Kyle, un joven de alto potencial que los soldados rescataron cuando llegaron a Fargo por primera vez.
Valía la pena notar que, incluso con su corta edad y temperamento apacible, los demás parecían buscar su apoyo.
Hoy, sin embargo, su humor era particularmente más sombrío. A diferencia del joven burbujeante que Gill y los otros encontraron, parecía que el muchacho había envejecido varios años después de permanecer en este lugar por un par de semanas.
Miró fijamente al hombre bajo sus pies. —¡Estos malditos desgraciados! —gritó entre dientes, pateándolo al suelo una y otra vez, liberando mucha de la ira contenida que había reprimido las últimas semanas—. ¡Ustedes nos hicieron sufrir tanto, esta es nuestra oportunidad de devolverles el favor!
Los demás a su alrededor tenían expresiones variadas en sus rostros. Algunos estaban reacios y preocupados por las repercusiones, pero la mayoría asentía con fuerza, sin importarles realmente las consecuencias.
En cualquier caso, arrastraron al desgraciado de vuelta a la casa, ya fuera para secuestrarlo o para evitar a los enemigos por completo.
Afortunadamente, la gente cercana también vio lo que habían hecho, e hizo lo mismo.
En cada casa, al menos unas cuantas personas participaban, no había excepciones.
Prácticamente todos con algo de brújula moral habían sido víctimas de al menos uno o dos de los hombres de Fargo, ya fuera un terran o alguien del equipo mercenario.
Y el odio no era pequeño.
Antes eran demasiado débiles para intentarlo, pero ahora, con estos desgraciados extremadamente debilitados y solos, ¡esta era su oportunidad de finalmente vengarse!
A diferencia de las personas contratadas a través de la Cancillería, los ciudadanos de un territorio podían dañar a su partido gobernante durante la guerra a menos que firmaran algún tipo de juramento. Incluso podían dañarlos fuera de ella, si no había reglas contra la violencia.
Muchos territorios que sentían que tenían poder absoluto no se molestaban con regulaciones, y Fargo estaba entre esos lugares.
¡Esta falta de regulación que hizo sufrir a mucha gente sería también la razón por la que sus hombres serían torturados hasta la muerte!
Durante este tiempo, cada vez más enemigos se habían filtrado, algunos incluso llegaban en grupos pequeños. No tenían más opción que dejar pasar los grupos. ¡Incluso si los enemigos estaban heridos, solo eran civiles débiles!
Sin embargo, todavía había muchos solitarios o parejas que pasaban por sus calles, y los civiles vengativos apuntaban a esos ‘desviados’.
Como resultado, ¡docenas de desertores terminaron siendo víctimas de los amargados ciudadanos a los que habían torturado durante mucho tiempo!
—¡¿Qué?!
—¡YA BASTA!
—¡AHHHH!
Varios gritos como estos resonaban por callejones y calles de esta zona, y muchos desertores que se aventuraban ya no salían.
Después de aproximadamente una hora, el grupo de Kyle tenía media docena de guardias atados y con extremidades rotas.
Además del daño causado por los alteranos, también estaban severamente golpeados por sus captores. Estaban cubiertos de sangre, suciedad, mocos y lágrimas, muy diferentes a los arrogantes imbéciles que eran en un día normal.
Si uno no tuviera contexto, incluso sentiría lástima por estos hombres malvados. Sin embargo, lamentablemente para estos hombres, no había nadie que sintiera eso en esa casa.
Kyle tenía unos ocho compañeros de cuarto (todos llegaron aquí como refugiados con él) y acogió a unos 10 refugiados de los barrios bajos durante el motín anterior. Todos y cada uno tenía algo pendiente con al menos una persona allí.
¡Durante semanas soportaron el sufrimiento que esta gente les causó, y por mucho que los golpearan, nunca era suficiente!
Así que no dejaron de desahogarse hasta que se cansaron, no dejaron de lastimar a esta gente, encontrando sus gritos y llantos adictivos para los oídos y sanadores para el corazón.
Los golpearon destruyendo sus extremidades y sus entrepiernas. Algunos incluso los apuñalaban directamente.
Se sentía… purificador, y algunas personas incluso sollozaban de satisfacción. Una mujer de los barrios bajos había sido abusada por al menos dos de estos hombres, mientras que uno de los hombres perdió a su hija por culpa de ellos.
También había uno cuyos hermanos murieron como cebo durante la marea de bestias de la actualización al nivel 3. ¡Nunca olvidaría el rostro sonriente de los hombres que lo lanzaron a la turba! ¡Y ahora iba a destruirlo!
¡Patada!
¡Pum!
¡Tajo!
¡Puñalada!
—¡GAAHHH!
—¡Basta!
Mientras escuchaban los gritos de dolor de estos psicópatas, también rezaban por las almas de las personas perdidas por sus manos.
—¡Mi princesita! ¡Espero que veas esto! —gritó un hombre al cielo, sollozando y temblando mientras apuñalaba al hombre unas cuantas veces más.
Otro lloraba mientras pateaba continuamente a un hombre en particular, esperando que sufriera el mayor tiempo posible.
—¡Te veremos pudrirte en el infierno! —gritó, sacando finalmente su espada y apuntando al corazón del desgraciado—. ¡Que no causes más dolor de ahora en adelante!
¡Puñalada!
A esa señal, los otros miraron al resto de los hombres, temblando y suplicando por sus vidas. Pero a nadie se le ablandó el corazón en absoluto.
Reconocieron que era hora de librar al mundo de estos desgraciados.
Uno por uno, las seis personas murieron de muertes horribles acordes a sus crímenes.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
