Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 506 Chismes sobre el té
Debido a la rareza del té de calidad, uno podía imaginar la sorpresa de los hermanos cuando vieron una casa de té tan grande con tal variedad de opciones.
—Tienes mezclas interesantes —dijo Olga, leyendo el ‘menú’. Muchas de las plantas le eran desconocidas hasta que llegó a Altera, pero algunas las conocía. ¡Simplemente no tenía idea de que se pudieran mezclar de forma segura!
—Estas son solo algunas de las muchas mezclas que ofreció la señorita Althea. ¡Resulta que somos una de las dos casas de té acreditadas que podían tratar con ella!
—La señorita Althea otra vez, ¿eh? —murmuró Olga, recordando a esa hermosa mujer de ojos verdes brillantes. Obi asintió, también recordando.
—Está en todas partes.
—Es realmente muy hermosa e inteligente. No me extraña que Oslo la admire tanto —dijo Cassandra, y se sorprendió un poco cuando Olga asintió con una sonrisa—. ¿La has visto?
—Sí, nos encontramos con ellos de camino aquí —dijo—. Definitivamente es una belleza única. Su esposo también era bastante guapo y apuesto.
—Oh, ten cuidado con él. Es muy grosero con otras mujeres.
Olga le dirigió una mirada penetrante —¿Acaso parezco ese tipo de mujer?
Cassandra levantó la mano —Solo digo… ese tipo es muy encantador, después de todo. No se puede culpar a nadie.
Obi miró a Cassandra, curioso por lo que tenía que decir. Cuando se encontró con Garan, aunque su nivel era muy, muy bajo —casi la mitad del suyo—, aún así se sintió intimidado por alguna razón.
Le picaba la curiosidad como luchador y le despertaba su espíritu competitivo. Al mismo tiempo, no podía animarse a desafiar a alguien con un nivel mucho más bajo que el suyo, así que uno podía imaginar cómo la curiosidad lo estaba consumiendo.
—Él es definitivamente el más fuerte aquí —dijo—. Aunque no creo que haya peleado con Oslo, creo que la gente decía que ni siquiera él estaba seguro de enfrentarlo a pesar de las diferencias de nivel.
—¿Oh?
Otto los miró, asintiendo, también recordando al hombre en su mente. —Tenía un aura especial sobre él —y esa señorita Althea—, eso es seguro.
Habían estado aquí menos de un año, y sin embargo sus fuerzas ya alcanzaban a muchos lugareños que habían sobrevivido aquí durante décadas.
Soa estaba muy feliz de oír que elogiaban a la señorita Althea. Era aún mejor que fueran aborígenes de alto nivel quienes lo hicieran; esto significaba que la señorita Althea, el señor Garan y toda Altera estaban yendo extremadamente bien.
—Si quieren obtener buenos tratos, definitivamente es a través de ella. Básicamente posee un tercio de la economía aquí —dijo. Fue también por aquí que Soa finalmente se disculpó, al ver que más invitados habían subido al salón.
Los Gold apenas notaron que se iba, y se quedaron con sus pensamientos por un momento.
—La mujer no solo está casada con la persona más fuerte aquí, también era una fuerza a tener en cuenta —dijo Olga al cabo de unos momentos, con un aspecto un poco melancólico mientras lo decía.
Era increíble. De hecho, que una mujer tuviera un esposo superior ya era bastante bueno, pero ella misma se había establecido como una fuerza en un territorio de tan alto potencial, y eso era lo que más los asombraba.
Además, la propia Althea se había convertido en elementalista después de solo unos meses. ¡Y no era solo una elementalista, sino también una rara dual!
Olga, en particular, no podía esperar para charlar con ella por más tiempo.
—Tengo muchas ganas de conocerla ya, pero Oslo dijo que no podíamos molestarlos a ninguno en este momento.
Otto asintió —Dijeron que es por una próxima oleada de bestias.
Obi resopló —¿Les crees?
Otto negó con la cabeza —Dudo que sea la oleada de bestias de ascenso, ya que la aldea todavía necesita un poco más para calificar como pueblo. Creo que es otra cosa.
Esto hizo que el grupo lo mirara. De todos modos, la mayoría de los otros invitados estaban abajo, y el segundo piso era mucho más privado. Incluso las divisiones tenían propiedades aislantes.
—Creo… que se están preparando para atacar.
Se sobresaltaron un poco, pero luego pensaron que tenía sentido. Por supuesto, no podrían confirmarlo sin el propio Oslo.
—¿Dónde está Oslo? —preguntó Olga, mirando alrededor.
—Está practicando la construcción de edificios de éter. Escuché que ya desperdició dos juegos. Tsk.
—Bueno, solo dos juegos después de tantos días, creo que está bien?
—Lo consientes, hermana mayor —dijo Obi, negando con la cabeza, aunque no sin tomar otro bocadillo dulce en su boca.
El grupo se relajó un rato, comprando varias cajas de té para sus padres en el camino. El dueño de la tienda fue extremadamente amable, incluso añadiendo una lata de té gratis como bonus. Cuando se dio cuenta de que finalmente estaban comprando más para llevar, Soa apareció de nuevo a su lado con una sonrisa muy feliz.
—Estas tazas son muy hermosas. A mamá le encantarían. ¿Dónde podríamos conseguir más? —dijo Olga, y el dueño sonrió, contándoles sobre la fábrica de cerámica, que el equipo de la señorita Althea resultaba coposeer.
Los Gold tomaron nota y revisaron el menú de nuevo, temiendo perderse algo bueno para comprar para casa.
—Me gusta especialmente este té floral —elogió Olga al hombre—. Es dulce y fragante, como si relajara el alma con un sorbo.
—Oh, sí, ¡tiene extracto de flores que cultiva la propia señorita Althea!
Ella otra vez.
Olga se inclinó y preguntó, con los ojos llenos de curiosidad —¿Crees que tu señorita Althea estaría abierta a negocios en nuestro territorio?
—¡Por supuesto!
—No solo té, sino que muchas barras y bebidas alcohólicas han establecido acuerdos con ella —añadió útilmente Soa. ¡Cuanto más rica se volviera la señorita Althea, mejor para todos!
No habían olvidado que muchas de las personas que trabajaron con ella al principio ahora eran todas ricas. Además, cuanto más grandes fueran sus negocios, mejor sería el territorio, y la vida de todos mejoraba.
—Está bien, gracias —dijeron, y continuaron explorando el resto del territorio.
—¡Vuelvan pronto! —dijo Soa—. ¡Y disfruten su estancia~!
…
Durante las siguientes horas, los Gold efectivamente estuvieron caminando y disfrutando su estancia.
Aunque Oslo estaba actualmente indisponible para guiarlos, Cassandra y Verónica habían estado en el lugar durante varios días y pudieron guiarlos hasta un nivel cómodo.
—¿Qué es esa tienda? —preguntó Olga señalando una tienda pintada de blanco. Tenía elementos similares a los otros edificios, pero por alguna razón estaba pintada con colores muy claros, haciéndola extremadamente visible.
—Es una clínica —dijo Verónica.
—Escuché que se dan ciertos incentivos a los dueños de tiendas que ofrecen servicios que el territorio necesita.
—Por ejemplo, las clínicas —dijo Cassandra, recordando lo que le dijeron los guías cuando preguntó.
Intentó recordar tanto como pudo, ya que quería integrarse en el hogar de Gill lo más rápido posible.
—Dan trato preferencial en pagos, impuestos, etcétera.
Otto levantó las cejas. Él era quien mejor entendía estas cosas, y se lo explicó a sus hermanos cuando preguntaron.
Aunque parecía una pérdida, era un plan a largo plazo para retener talentos. Esto y una plétora de otras regulaciones hablaban alto y claro sobre la sabiduría del señor aquí.
Lástima que no tenían idea de quién era.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
