Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 493 Esclavitud (Parte 2)
ADVERTENCIA DE CONTENIDO: Violación, pero será la ÚLTIMA según lo que he recopilado. Lamento detallarlas tan a menudo. Sentí que era necesario, pero prometo que ahora que el tono está establecido, no debería haber más.
La escena se encuentra al principio o por ahí. Intenta no saltarte las otras partes, aunque son importantes…
…
____
Los guardias continuaron su turno, jugando con uno o dos esclavos a la vez. En algún momento, algunas personas se doblegaron, sus cuerpos llevados más allá del límite.
Los guardias se burlaron y uno de ellos se levantó, pateando al hombre. «¡Será mejor que te levantes ahora o te tiraremos a los monstruos como cebo!», gritó, y el hombre solo pudo gemir bajo sus golpes, sin poder moverse ni un centímetro.
«¡Por favor, deténgase!», sonó la voz de una mujer detrás de ellos. Era una mujer joven y bonita de pelo corto.
Llevaba una caja pequeña. Obviamente quería correr hacia el hombre, pero entonces vio las figuras intimidantes de los guardias entre ellos, y sus pies se detuvieron.
El hombre en el suelo se estremeció. No podía moverse, pero escuchó la voz familiar y su corazón, ya moribundo, cayó aún más. «¡No, cariño, retrocede!»
Los ojos de la mujer se llenaron de lágrimas, pero se recompuso rápidamente. Miró a los hombres con aplomo, tratando de ocultar que estaba temblando. «Yo… he venido a traerle comida a mi esposo, como acordamos.
¡Por favor, no lo torture más!»
Los hombres miraron a la mujer con sonrisas en sus rostros. «Qué valiente. ¿También quieres ser esclava?», dijo un hombre, y el otro se rió a carcajadas.
«¡Ya somos lo suficientemente amables al dejarte alimentarlo!» Por supuesto, eso también costaba pagar a los guardias una tonelada de dinero por cada comida que colaba.
La mujer sollozó y pareció desconsolada al ver a su esposo luchando por mover su cuerpo, sin duda para advertirle que se alejara.
Sabiendo que no estaba haciendo nada para ayudar, simplemente avanzó y entregó la comida como había hecho en las últimas comidas en cuanto encontró a su esposo.
Aunque él había llegado a su territorio como esclavo, al menos estaba vivo, y eso era lo que importaba.
Pero vio que ya no podía moverse más y apretó los labios, reuniendo valor. Miró a los hombres mientras hacía aparecer un par de monedas de plata en sus manos. «Déjenme alimentarlo, por favor.»
Los hombres sonrieron y tomaron el dinero, asintiendo con la cabeza, y ella corrió inmediatamente hacia su esposo, tratando de contener las lágrimas.
«Vete. Por favor, vete…», murmuró él, con la voz quebrada.
«No, déjame alimentarte», dijo ella, «Necesitarás energía para seguir trabajando», dijo. Por ahora, ¡era la única forma en que él podía conservar su vida!
El hombre la observó pacientemente mientras ella alimentaba a su esposo, acariciándole suavemente la cabeza y luego secándose las lágrimas. «Volveré mañana», dijo, y su esposo sollozó al mirarla.
«Por favor, solo vete», dijo él, y ella se levantó, abandonando el lugar con el corazón roto.
Inesperadamente, su brazo fue agarrado justo cuando pasaba junto al grupo de guardias.
«Eh, da igual», dijo el líder —un hombre llamado Peko—, relamiéndose los labios. «¡Ya mostré suficiente favoritismo hacia mi presentadora de noticias favorita! ¡Me encantó ese segmento que mostraste sobre la nave espacial que nunca se había usado!»
De hecho, la mujer había sido lo suficientemente valiente para pedir favores repetidamente gracias a esto. Sin embargo, al final se sobreestimó.
Peko la miró, sus ojos recorriendo con avidez su cuerpo. «Ahora quiero probarte~»
«¡¿Qué?! ¡No!», gritó ella, y lo siguiente que supo fue que estaba en el suelo, rodeada y manoseada por varios hombres.
«¡KYAA!»
«¡Cariño!», gritó el hombre, intentando arrastrarse hacia ellos. Se veía extremadamente lastimero y los guardias que lo vieron solo se rieron de él.
Los otros esclavos alrededor se estremecieron y cerraron los ojos, haciendo su trabajo y fingiendo que no pasaba nada.
Sin embargo, había un hombre que sangraba por apretar los dientes.
Ese hombre era Bruce. En ese momento, estaba cubierto de sangre seca, pero soportando en silencio.
Con los dientes apretados, blandió el hacha —modificada por él mismo para que sirviera más como un pico—, tratando de ignorar los gritos a su alrededor.
Intentar enfrentarse a otros solo podía lograr que los mataran —como muchos de los cadáveres cercanos ahora. No podía morir. ¡Todavía necesitaba volver con su hija!
¡Pak! ¡Pak! ¡Pak!
«¡BÁSTEN! ¡WUUU…» Los gritos desesperados resonaron en la cueva. «¡AYÚDENME! ¡CARIÑO! ¡THOMAS! ¡AYUDA!»
El hombre sollozó mientras se arrastraba hacia donde su esposa estaba siendo violada. «¡BÁSTEN! ¡BASTARDOS!»
Los hombres rieron y continuaron haciendo lo que habían estado haciendo, solo que con más entusiasmo. Ya habían destruido gran parte de su ropa en ese punto.
«¡Vivian! ¡¡Vivian!!», gritó el hombre, una y otra vez a todo pulmón. Era lo único que podía hacer con su cuerpo negándose a moverse.
Sus gritos molestaron a los guardias e inmediatamente recibió una fuerte patada —una que lo empujó un metro hacia atrás. «¡Qué ruidoso!»
Vivian —ahora desnuda— vio lo que le estaban haciendo a su esposo. Olvidó temporalmente su propio dolor, suplicando desesperadamente.
«¡NO, NO LO MATE! ¡Wuuu—»
Los hombres en realidad no planeaban matarlo. Tenían instrucciones de no matar esclavos a voluntad —después de todo, necesitaban la mano de obra. Al menos, tenían que hacerlos útiles como carne de cañón, nunca matarlos inútilmente.
«¡Entonces cállate!»
Vivian apretó los labios y solo pudo cerrar los ojos mientras un hombre se posicionaba sobre ella. Un guardia se relamió los labios, antes de fulminar con la mirada a un par de esclavos que se habían distraído.
«¡Oigan! ¿No vuelven al trabajo?»
Los esclavos que habían dejado de trabajar en el caos fueron gritados. El capataz miró a Bruce, que sostenía su hacha con fuerza. «¿Por qué? ¿Quieres pegarme? ¿EH?» Señaló con el dedo su propia frente, empujando. «¿Eh?»
El puño de Bruce se apretó, tratando de no hacer nada. Por supuesto, como esclavo, no podría, pero seguro que quería intentarlo.
«Tu cara es molesta. ¡Vuelve al trabajo!», gritó Peko. Luego pateó al esposo contra la pared, haciéndole perder el conocimiento.
Peko le escupió, aunque no sin antes patearlo una vez más. «Tsk. Demasiado ruidoso. Deberíamos cortarte la lengua.»
Este comentario provocó escalofríos en cada esclavo y reanudaron el trabajo, ignorando los gritos de la pobre mujer detrás de ellos.
Por el contrario, trabajaron aún más duro —como si intentaran ahogar los lamentos de la mujer con el ruido de sus labores.
Así, en medio de los llantos y sollozos de Vivian, el sonido del trabajo se mezcló. En los oídos del capataz, era el sonido de la eficiencia.
¡Pak! ¡Pak!
«Wuuu… wuuu…»
Después de lo que pareció una eternidad, los hombres finalmente se sintieron satisfechos, liberándose con gruñidos pesados. La mujer se levantó lentamente con el rostro bañado en lágrimas. Miró en dirección a su esposo pero inmediatamente apartó la mirada, avergonzada.
Salió corriendo entonces, sin estar segura de si podría volver a enfrentar a su esposo.
Eso no importó en absoluto a los hombres satisfechos que se volvieron hacia sus esclavos, algunos de los cuales habían dejado de trabajar de nuevo. Podían dar órdenes para seguir trabajando indefinidamente, pero aparentemente eso tenía el límite desafortunado de la fuerza física de la persona.
Así que, de vez en cuando, tenían que reiterar órdenes como si estuvieran dando golpecitos a máquinas que habían dejado de funcionar correctamente.
«¡OIGAN! ¡VUELVAN AL TRABAJO!»
La minería se reanudó en «paz», con los capataces observándolos felizmente sufrir de nuevo, mientras producían las rocas para ellos.
Sin embargo, algún tiempo después, un minero golpeó una superficie muy dura.
¡Ting!
El hombre se detuvo, con las cejas fruncidas. Con los brazos temblorosos, intentó golpear la zona de nuevo, aunque en un punto ligeramente diferente.
¡Ting!
Estaba confundido y no ayudaba que estuviera muerto de cansancio y hambre.
«¡Oye! ¿Qué estás haciendo?», gritó Peko cuando se dieron cuenta de que la persona no se había movido por un rato.
El hombre los miró con cara de confusión. «Está demasiado duro», dijo, levantando su hacha y golpeando el lugar de nuevo.
¡Ting!
«Yo… ¡no puedo!»
«Golpéalo con la cabeza, quiero ver qué tan duro es», se rió uno, y los otros lo siguieron.
«¡JAJAJAJA! ¡Eres muy gracioso!»
«Hablando en serio», dijo Peko, mirando al pálido esclavo. «Hazlo.»
Lo hicieron golpearse a sí mismo, una y otra vez, hasta que quedó ensangrentado y su cuerpo ya no pudo soportarlo. Su rodilla cedió y cayó, sangrando por la cabeza.
«Tsk, debilucho.»
Uno de ellos miró más de cerca la pared ensangrentada. «Oye, jefe, creo que hay algo debajo.»
Las cejas de Peko se alzaron mientras miraba más de cerca. Allí, vieron vetas de verde vibrante y marrón rojizo.
Alguien cercano jadeó y él lo miró. Era un hombre relativamente mayor que había estado trabajando en un área cercana. Peko entrecerró los ojos. «¡Tú!», dijo, «Deja eso y ven aquí.»
El anciano tembló y volvió a mirar el trozo de roca. Al ver reconocimiento en sus ojos, Peko inmediatamente lo sacudió.
«¡Di! ¿Qué es?»
El hombre tembló. «Marrón rojizo con tonos verdes… un brillo metálico… sugiere la presencia de minerales de cobre.»
Esto hizo que los hombres se estremecieran. ¡¿Cobre?!
Peko miró inmediatamente a los esclavos cercanos, haciéndolos moverse a ese lugar.
«¡VAYAN! ¡EXCAVEN MÁS!», gritó y los esclavos obedecieron, formándose en fila para hacer lo indicado.
¡Ting! ¡Ting! ¡Ting!
Naturalmente, era mucho más difícil obtener un mineral y los esclavos trabajaron muy densamente durante un tiempo antes de que se extrajera una pieza.
Luego se la mostró al anciano, quien estaba temporalmente exento de excavar porque necesitaban su conocimiento. Le mostraron el mineral y los hombres lo observaron de cerca.
El hombre hizo todo lo posible por concentrarse y, después de un tiempo de estudio tortuoso, confirmó que era, efectivamente, cobre.
Ante esto, los hombres se alegraron en celebración.
«¡COBRE!» «¡MIERDA!
«¡TENEMOS COBRE!»
Aunque no eran muy educados, aún conocían el valor de estos recursos.
¡Qué suerte!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
