Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 491 Partida de los Espías (Parte 2)
Antes de irse, los espías se pararon frente a Althea, quien observaba en silencio desde un costado junto a su esposo y los demás ancianos.
Fue muy discreto, por supuesto, en caso de que estuvieran siendo vigilados. Estaban fuera del territorio temprano en la mañana, despidiéndose y asegurándose de que todo estuviera lo más listo posible con ellos.
Las cuatro personas se sintieron honradas por la despedida de los ancianos. Al mismo tiempo, también sintieron la presión de hacer su trabajo a la perfección.
Además de los ancianos, los cuatro también fueron despedidos por amigos y familiares.
En el caso de Amos, fueron sus amigos guardias Jesse y Angelo, sin rastro de su madre y hermano. Por supuesto, no les dijo cuál era la misión, pero sí les dijo que iba a ir a algún lugar en nombre del territorio.
Fruncieron el ceño cuando dijo esto, pero—como era de esperarse—hubo palabras de preocupación, ningún ‘ten cuidado’ o ‘come bien mientras estés fuera’ como probablemente los demás recibieron.
En cambio, solo le pidieron mucho dinero porque él iba a estar fuera por mucho tiempo.
Con la mandíbula apretada, les dio mucha plata—gran parte de lo que tenía—porque realmente no estaba seguro de cuándo regresaría de todos modos.
Jesse y Angelo vieron que nadie más lo había despedido y simplemente le dieron un abrazo de un brazo cada uno. “Bueno, amigo, asegúrate de volver entero, ¿eh?” dijo Jesse con una sonrisa, y Angelo asintió.
“Preferiblemente con vida.”
Los tres jóvenes se rieron y el corazón de Amos se alivió de inmediato.
Obviamente—aunque no fueran sus parientes de sangre—¡había personas que aún lo recibirían de vuelta con un corazón sincero!
Y eso era suficiente para él.
…
Para Drake y Jona, curiosamente, fue Yen quien los despidió.
Ella expresó sus ganas de simplemente ir e incluso vino con una excusa bastante buena, dirigida a Althea.
“Jefa, el depósito de caliza significa que hay una formación de roca sedimentaria con una gran cantidad de carbonato de calcio. Esto significaaaa que podría haber algunos metales importantes cerca.”
Althea se detuvo a pensar, mirando a la mujer con los ojos muy abiertos mientras suplicaba.
Tenía sentido, aunque la caliza en sí no podía producir metal, la formación geológica que la creó sí podía. Por ejemplo, podría haber plomo y zinc, cobre o—en algunos casos raros—hierro cerca de ese lugar.
Independientemente de cuáles, todos les serían útiles.
Miró a Yen, quien se iluminó bajo su mirada, obviamente pensando que cambiaría de opinión.
Qué divertido que una mujer mayor que ella estuviera actuando como una niña.
“No, la gente de allí es fuerte. Eres demasiado importante para el territorio.”
El cumplido, naturalmente, hizo que la mujer se sintiera tímida. “Ay, caramba.”
Althea la miró. “Además, ¿no podemos usar el cobre como moneda?”
Esto era algo que un equipo había estado estudiando desde hacía un tiempo, y—aunque no había manera de que pudieran generar electricidad ahora—a esto estaba asignada Yen.
Althea pensó que tenía demasiado cobre. Si bien esta era la moneda principal en circulación, sentía que tenía un excedente. ¿Quizás podrían usarlo para otra cosa?
“Hemos estado intentando, ciertamente, pero tiene mezclas de varios metales, algunos de los cuales tienen propiedades que aún no conocemos.
“Todavía no podríamos separarlos, o también podría ser que nuestra temperatura no sea lo suficientemente alta.”
Althea asintió. “Entonces tienes mucho que estudiar en el territorio.”
“…”
“…”
“…”
Hubo mucho tira y afloja antes de que Yen finalmente se rindiera, despidiéndose entre lágrimas de su amor y su rival.
Viendo que todos habían terminado finalmente sus despedidas, Althea dijo las despedidas finales.
Luego les obsequió medicamentos exclusivos que no estaban disponibles en ningún otro lugar. Todos eran de fabricación farmacéutica y no tenían precio en el mercado. También les entregó a cada uno bombas de parálisis de emergencia.
Se les humedecieron un poco los ojos, pero solo dieron sus sinceras gracias.
Al ver las bombas, Micheal se sintió inmediatamente inundado de culpa. Caminó hacia los soldados y mencionó algo que pasó por su mente.
“Fargo sabe de las bombas, o al menos del hecho de que Altera fabricó una”, dijo, “Fue la única forma que se me ocurrió para que no me mataran a mí o a la gente que me rodeaba antes de que pudieran prestar juramento. Me disculpo.”
“Está bien. Lo descubrirán por sí solos.”
Ansel suspiró. “Probablemente estén enviando más ahora, especialmente cuando los espías no pudieron regresar.”
“Me pregunto si Fufi todavía podría olerlos…” preguntó Turbo mientras aún se peinaba tras el maltrato de Drake.
Luis estaba mucho más ‘confiado’ con su peinado y ni siquiera se molestó. “Posible, pero también podrían haberse lavado ya.”
“Gochi fue realmente útil.”
“Asignémoslo al departamento de contraespionaje.”
“¿Tenemos eso?”
“Ahora sí.”
“…”
Bromas aparte, tenía sentido. Gochi era fuerte y ágil, y tenía una intuición muy aguda y sentidos especiales—simplemente no presentes en ningún otro lugar.
Mientras la discusión sobre los espías ocurría detrás de ella, Althea sacó los frascos finales que les pediría que llevaran.
“Aquí”, dijo, entregando a cada uno un frasco con una boquilla rociadora. “Uno de los nuevos desarrollos del Centro de Investigación.”
“¿Qué hace, Señorita Althea?” preguntó Jona curiosamente, levantándolo un poco a la altura de los ojos.
“Es Poción Repelente de Bestias.”
“¡¿Qué?!”
Drake atrapó inmediatamente el frasco que Jona soltó por el shock.
Esta vez, todos dejaron de hablar de lo que fuera que estaban discutiendo y se volvieron hacia ella. Althea se encogió ante sus miradas.
“Oslo nos dio una copia y solo la analizamos e hicimos algo similar”, dijo, como si eso lo explicara todo.
Oslo, que estaba justo allí con ellos, estaba muy impresionado. ¿Cuántos días habían pasado desde que les dio esas muestras?
De hecho, algunos de los materiales no eran los mismos debido a su disponibilidad, pero los equipos de investigación encontraron algunas alternativas aceptables.
Un componente de la poción provenía en realidad de la hierba que se encontraba cerca del pantano. Mejoraron cualquier cualidad que tuviera que sirviera como citronela para monstruos.
Curiosamente, no se limitaba en absoluto al olor a metal. Había un componente—algo que llamaron temporalmente el aroma de Citronela—que mejoraron para crear una poción completa.
“Teóricamente, solo funciona para monstruos de nivel 10 e inferiores, y solo tiene una efectividad de cinco a seis horas”, les dijo. “Tampoco funcionará en monstruos ya acostumbrados al olor del metal.”
Asintieron, tomando nota mentalmente. Incluso los que no iban a la misión hicieron lo mismo.
Sin embargo, incluso con las limitaciones, todos estaban asombrados por lo que representaba. “¡Esto es increíble!”
Althea sonrió. “Bueno, gracias. El Centro de Investigación se asegurará de hacer mejoras, por supuesto.”
Luego se volvió hacia Juni y los demás con una sonrisa. “Espero que todos regresen para presenciarlos junto con nosotros.”
“Tengan cuidado y eviten sacrificios innecesarios. En la mayoría de las circunstancias, espero que todavía prioricen su seguridad”, dijo esto solemnemente y con sinceridad, y los destinatarios de sus recordatorios asintieron, mirándola con ojos brillantes.
“Les deseo lo mejor y un regreso seguro.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
