Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 477 Observadores
Altera
Algún tiempo antes, justo después de que Althea se fuera, sus ciudadanos continuaron con sus vidas como de costumbre dentro de la seguridad de los muros de Altera.
Era de mañana y aproximadamente una hora antes del horario laboral estándar. Algunos cazaban, algunos se preparaban para su trabajo y otros estaban en un descanso para sus ‘espíritus’.
Este tipo de estilo de vida, por cierto, era algo que los Golds solo habían visto en nobles—no existía tal cosa como un ‘estilo de vida equilibrado’ para los plebeyos en absoluto.
Por supuesto, la gente sabía de la alarma de asistencia—aunque debido a que fue muy apresurada y era la primera vez, el territorio no convocó una misión para que otros se unieran.
Sin embargo, todos sabían quién iba allí, así que no estaban realmente preocupados. En todo caso, no querían ralentizar el progreso por preocupación.
Esto fue lo que los Golds observaron mientras se quedaban felizmente.
Por supuesto, cuando Bleulle también fue llamada para asistencia, los ciudadanos lo manejaron de manera similar. Sin embargo, esto fue porque Bluelle ya estaba muy establecida y su equipo de guardia era uno de los mejores (como Obi les recordaba de vez en cuando).
Altera era una aldea. Y era sorprendente que ya pudiera brindar tal sensación de seguridad a sus ciudadanos.
Al mismo tiempo, tenía sentido porque el nivel de fuerza y defensa de este lugar era realmente de nivel de pueblo y podría incluso estar cumpliendo los requisitos para la mejora mucho antes de lo que nadie pensaba.
Independientemente de cuáles fueran los requisitos, esto significaba que—al menos por un tiempo—Altera sería estable.
Sabían esto porque Bleulle había sido históricamente una de las aldeas más rápidas en obtener estatus de pueblo, y lo consiguió solo después de un par de años de su fundación.
Esto fue porque tenían un recurso muy importante buscado por todos: The Blu. Esto permitió que el territorio se desarrollara rápidamente y obtuviera patrocinadores importantes.
Pero, ¿cómo lo hizo Altera? Con ingenio, innovación y unidad.
De todos modos, ver tal confianza a nivel de aldea no tenía precedentes y era bastante novedoso presenciarlo.
La gente estaba tan relajada que los niños todavía corrían por ahí. Incluso las mascotas bebés de la señorita Althea eran paseadas por dos ancianas, como si sus padres no estuvieran yendo a la guerra en otro lugar.
Hablando de niños, se podría decir que Olga estaba apegada a ellos, especialmente a los niños.
Cuando los vio con Ansel en aquel entonces, a menudo los buscaba y se unía activamente a sus paseos matutinos.
Los últimos días, conocieron a Beany, el padre de Theo, y a la encantadora Winona, quien era la mejor amiga de la Sra. Althea y una de las principales defensoras del Centro de Investigación.
El Centro era algo que los fascinaba mucho, aunque no tenían acceso, al menos no todavía.
Recibieron noticias de que la Sra. Althea quería hablar sobre una asociación con ellos. Solo que ocurrió el grito de guerra y se retrasó.
“Me pregunto cómo manejarán su primera guerra”, murmuró Olga, bebiendo algo llamado leche de soja. Se sentía nueva, refrescante y sustanciosa. Combinada con el pan más suave con el llamado copos de carne, gimió un poco mientras comía.
Acababa de terminar un breve paseo con su nueva amiga Winona, mientras sus hermanos compraban otro desayuno en algún lugar cercano.
“Les irá bien”, dijo Winona, bebiendo jugo después de su carrera matutina, “Siempre les va bien.”
En ese momento, el grupo estaba pasando el rato en el parque con un par de otras familias. Este parque tenía un par de puestos de concesión independientes alquilados a comerciantes.
Beanie estaba mejorando psicológicamente y se había unido a Theo por las mañanas para jugar, y luego conoció a Jun y su hija Mimi.
Maya y Horus también estaban por ahí, corriendo y socializando por todas partes (nota: Maya arrastraba al pequeño Horus, obligando al niño introvertido a socializar).
Los Golds se integraron bastante bien, ya que los alteranos eran realmente excelentes en hospitalidad. Ya fuera por orgullo de su territorio o por la promesa de riqueza que daban los turistas aborígenes, había muchas razones para que los Golds recibieran un trato especial.
Los Golds eran nobles y naturalmente estaban acostumbrados al trato especial, pero este tipo sin el halago insincero se sentía muy refrescante.
Observaron cómo las dos ancianas colocaban una tela gruesa sobre el césped y luego ponían algunos juguetes. Luego sacaron a los bebés del cochecito y los llevaron a la tela para jugar.
Observaron cómo los bebés gateaban felices—hacia sus juguetes, hacia sus cuidadores, y luego hacia sus amigos—sus lindas risitas lechosas llenaban el aire y les llegaban al corazón.
Olga no pudo evitar ir allí y unirse a ellos.
“¿Por qué los niños de aquí son tan lindos?”, murmuró Olga con corazones en los ojos, tocando suavemente sus mejillas y barriguitas.
“¿Quieres dar a luz a uno?”, dijo Obi desde la distancia. Esto le valió una mirada fulminante de su hermana.
“Cállate.”
“Bueno, como sea”, dijo, encogiéndose de hombros, antes de volverse hacia los otros hombres con los que había estado charlando.
De alguna manera, los tres hombres—Obi, Otto y Beany—comenzaron a charlar, aunque discretamente tratando de obtener información (y chismes) de los demás.
Beany era muy bueno, sin embargo, y solo se daban cuenta de lo ‘jugoso’ de lo que decían ya sea después de haberlo dicho, o después de que el hombre regordete hiciera una pregunta de seguimiento.
El lado de las mujeres era mucho más despreocupado. En algún momento, Winona se había acostado con los bebés, mientras Olga los miraba con cariño.
Lola rió y extendió su mano para revelar un tazón de cerámica lleno de sus galletas. “¿Quieres algunas?”
“Oh, gracias”, dijo Olga, mordisqueando el delicioso bocadillo mientras se sentaba con gracia.
“Eres tan hermosa, me pregunto cómo sigues soltera.”
Lola tenía un rostro muy amable y una voz suave, lo que hacía que las generaciones más jóvenes disfrutaran hablar con ella.
Olga se rascó la nariz con torpeza. “No he encontrado un hombre que me interese. Si expresan interés en mí, todo lo que veo es codicia por mi dinero y estatus.”
De hecho, la mayoría de las mujeres estarían bien con esto—incluso halagadas—especialmente si fueran elogiadas por su belleza.
Era solo que Olga era la hija de Gaia.
Eran raras mujeres fuertes que deseaban gentileza y lealtad en sus hombres—el tipo que solo miraría a ellas.
Su conversación se interrumpió cuando las fuertes risitas y gritos de niños resonaron cerca.
“¡Oh, oh, es Gochi y los demás!”
Había un equipo de guardia haciendo rondas, revisando esta área en particular en ese momento porque había mucha gente. Los Golds se sorprendieron al ver al semi-orco justo al lado del guardia líder—que era bastante guapo, por cierto.
En ese momento, Maya y Mimi estaban jugando a las atrapadas, y Maya calculó mal una pequeña pendiente y se cayó.
Resultó que había caído cerca de los guardias y el hombre líder fue inmediatamente hacia ella para ayudarla a levantarse. “Ten cuidado”, dijo suavemente, quitándole el polvo.
“¡Gracias, Drake!”
“No hay problema, Maya.”
Desde lejos, mientras masticaba su galleta, Olga no pudo evitar hacer un comentario sin pensar. “Será un gran padre”, dijo, pero se congeló cuando se dio cuenta de lo que acababa de decir.
Se sonrojó cuando vio a las dos ancianas mirándola con sonrisas misteriosas.
“¡No es lo que quise decir!”
“Ese es Drake, se intimida mucho con las mujeres hermosas, así que sugiero acercarse con mucha suavidad.”
“¡No es lo que quise decir!”
Yana asintió: “A juzgar por sus proporciones corporales, debería tener buena fuerza física y semillas fuertes.”
“¡TÚ!”
Olga estaba horrorizada. ¿Cómo podían discutir esto tan abiertamente?
“¿Es Drake o no?”, preguntó Winona, parpadeando, formulando las preguntas correctas.
Olga parpadeó un poco.
De hecho, no era solo Drake. Se sentía atraída por la cualidad varonil y estable de ellos. Como la verdadera fuerza que venía de adentro, una que no necesitaba imponer su poder sobre los demás.
Frunció los labios y lo dijo, haciendo que las mujeres chismosas hicieran caras de ‘oh’, asintiendo con comprensión.
“Veo que tienes un tipo.”
“Bueno, nuestro equipo de guardia tiene muchos de esos. ¿Arreglo algunas citas a ciegas?”
Los ojos de Olga se crisparon, aunque no estaba tan en contra de la idea como solía estarlo.
Pronto sonó la campana, indicando que comenzaban las horas de trabajo. Inmediatamente, la mayoría de las personas se levantaron y se apresuraron, dirigiéndose a trabajar, cazar o entrenar.
Los Golds se miraron y sonrieron, continuando con sus vacaciones.
Otto estiró los brazos. “Voy a volver al casino.”
Obi se levantó de inmediato: “¡Voy contigo!”
Olga negó con la cabeza y miró a sus doncellas. “Iremos al spa más tarde”, dijo, aunque miró a los bebés gateando y riendo y a los niños jugando y aprovechando al máximo su tiempo ‘libre de escuela’ mientras durara.
Sin que muchos lo supieran, no solo los Golds estaban observando la singularidad que era Altera… también había otros hombres, aunque obviamente hostiles, mirando todo con asombro y codicia.
“Este es realmente un gran objetivo”, dijo uno a su compañero, que observaba todo como si ya fuera suyo.
“Es hora de volver a Fargo.”
“Eh, quizás más tarde”, dijo el otro, masticando su barbacoa. “Siento que aún podríamos ver mucho más.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
