Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 471: Las tensiones aumentan
—Bien, bien, bien, ¿qué tenemos aquí? —Un hombre de cabello naranja y una sonrisa engreída. Iba acompañado de otros cuatro, mirándolos con arrogancia mientras bloqueaban el camino.
Esta era una frase clásica de abusón.
—¿Qué quieren?
—Todas sus ganancias de hoy —dijo—. Solo las de hoy (quizás). Somos muy amables, ¿no?
Cuando esto comenzara, tomarían más, ¡y tendrían una fuente de ingresos lista!
Esto desencadenó naturalmente a los Alterans. —¡SUEÑA! —gritó Bull, levantando el puño. Sabía que su nivel no era nada comparado con el de estas personas, ¡pero no iba a demostrarlo!
—¡Vaya, qué miedo! —gritaron los recién llegados, riendo. Peor aún, miraron a las mujeres y se lamieron los labios, haciendo que las pobres chicas temblaran.
Turbo entrecerró los ojos y los reconoció. No estaba allí, pero había investigado el pueblo, así como el historial de su equipo con diferentes poderes en la zona. Este tipo coincidía con alguien.
Equipo Mercenario Goliath. Un equipo que había querido robarle a Gill, pero fue detenido por Cassandra.
—Tuvieron algunos conflictos por ese orco de allá —dijo, informando a los demás del historial.
Esto hizo que todos lo miraran. —¿Gochi el lindo? ¿Qué?
Gochi era grande, pero tenía un corazón inocente. También había salvado varios traseros durante las cacerías y se había ganado muchos favores.
—Querían robarlo y convertirlo en esclavo.
—¿QUÉÉÉÉ?!
Miraron al equipo mercenario, su aprensión anterior desapareció y pasaron directamente a insultarlos.
—¡Hombres feos! ¡Cómo se atreven a intentar llevarse al lindo Gochi!
—¡Uf! No sé por qué la gente toma esclavos. ¿Acaso no tienen sus propias manos y pies? ¡Puaj!
Y había quienes solo intentaban espantarlos. —¡Váyanse! ¡No nos molesten!
Los miembros de Goliath se estremecieron, sorprendidos de que un montón de débiles fueran tan valientes para enfrentarlos.
Sin embargo, pronto se sacudieron y sonrieron. —Bueno, si están tan emocionados por morir, los entretendremos.
Los civiles hicieron gestos de defenderse, liderados por Turbo, que ya había sacado su arma. Sus ojos miraron a los enemigos, analizándolos.
El otro equipo solo tenía 5 miembros, mientras que los Terrans eran el doble. Aunque la comparación de niveles era la opuesta, ¡no querían huir!
El equipo mercenario Goliath vaciló un poco bajo sus miradas, pero se rieron un poco al recordar sus niveles.
La tensión aumentó y ambos bandos se prepararon para pelear—
—Oh, ¿qué está pasando? —Apareció una nueva voz a su lado, disipando algo de la tensión. Todos se calmaron al ver que no era otro que el señor del pueblo.
—Milord.
—Hm —asintió con frialdad, mirando a las dos partes al borde de una pelea.
No prohibía las peleas —como en la mayoría de otros territorios— porque todos tenían el instinto de respetar al fuerte aquí.
En sus mentes, era un poco contradictorio prohibir la forma de demostrarlo.
Por primera vez, quizás lo reconsideraba, solo un poco.
Miró al equipo de cinco con un profundo ceño. —Se dan cuenta de que tengo relaciones comerciales con este equipo, ¿verdad?
Estaba hablando en serio. Antes, cuando el equipo acababa de empezar y su prima fue con ellos, hizo un anuncio de que se estaba discutiendo un trato.
Que la gente se metiera con ellos ahora era una falta de respeto hacia él.
Los aborígenes se dieron cuenta de que habían molestado al señor y no tuvieron más remedio que retirarse.
—Tsk —Goliath fulminó con la mirada a los Alterans antes de irse pisando fuerte.
Los Alterans lo miraron con admiración, lo que lo hizo sentir incómodo.
Jonathan carraspeó. —¿No me van a invitar?
Turbo y los demás se estremecieron, antes de guiarlo adentro.
Llevaron al señor y a sus leales guardias a la sala de estar de la base. Como estaba diseñada para la comodidad de ellos y sus familias, el área común no era pequeña. Sin embargo, todos los que estaban por ahí vieron a Jonathan y salieron educadamente.
El líder de esta excursión era Turbo, y justo a su lado estaban Jake y Brandon.
—¿Dónde está su capitán?
—En casa con su esposa, milord.
Las cejas de Jonathan se alzaron. —Oh, ¿planean visitar de nuevo?
—Quizás —dijeron—, pero no pronto. El territorio aún no es muy estable.
Jonathan asintió y, por un rato, conversaron sobre temas ligeros. Por ejemplo, cómo fueron sus viajes, y si encontraron muchos problemas en su territorio de origen. También preguntó por su prima, aunque ya tenía algo de información de sus guardias.
No pudo evitar recordar las muchas caras nuevas que parecían vender los artículos. —¿Las personas con ustedes son sus ciudadanos?
—Sí, señor. Nos asociamos con algunas caravanas y ellos pueden vender sus productos en nuestro puesto a cambio de una tarifa fija de alquiler por el espacio.
—Noté que crearon un buen modelo de negocio aquí… —dijo, analizando.
Incluso cuando no había eventos, sus posadas seguían ocupadas. Claro, podría tener que ver con esos territorios que se quedaron, pero aún así sentía que este grupo tenía mucho que ver con eso.
—Gracias. Esperamos seguir haciendo esto —dijo—. Quizás proporcionar más variedad a Ferrol en el futuro.
Jonathan sonrió. —Sé que lo harán.
—Hablando de variedad —Jake sonrió y sacó unos toneles de su espacio—. El capitán quiere que tenga esto.
—¿Qué es?
—Azúcar y sal.
—¿Azúcar y sal?
Esto hizo que Jonathan se levantara abruptamente para mirar más de cerca. Su guardia abrió el tonel y sus ojos se abrieron ante el contenido.
Estos aún tenían producción limitada en el territorio, por lo que solo se vendían en ciertas cantidades dentro del territorio. La cantidad era justo la suficiente para que los ciudadanos usaran personalmente, ¿cómo podían tener un excedente para vender fuera?
Esto era especialmente cierto para la sal, cuyas materias primas eran una mina de sal gema —que eventualmente se agotaría— y no el mar infinito.
De hecho, los extranjeros tenían límites de compra aún más pequeños, y por eso Cassandra no se molestó en enviarle algo.
Les dijo a sus doncellas: ‘Lo que él no sepa no le hará daño’ y se quedó con lo que podía comprar para ella.
En fin, Jonathan no sabía nada de esto. Y con esta cantidad, tampoco le importaba. Estaba cegado por la calidad de los condimentos.
—Esto…
¡Azúcar! ¿Ese endulzante?
¡Y sal! ¡Especialmente sal!
¡La sal era cara! ¡Y nunca había visto sal tan pura!
Parpadeó y miró a los miembros del equipo mercenario, que tenían pequeñas sonrisas en sus rostros.
¡Realmente los había subestimado!
___
Jonathan regresó a su mansión de buen humor, ya planeando su viaje a esa interesante aldea.
Sin embargo, antes de que pudiera instalarse por el día, su mayordomo llamó a la puerta. —Tiene un visitante, señor.
Las cejas de Jonathan se alzaron y se sentó en su silla. —Que pase —dijo, y pronto apareció un hombre grande y familiar.
Los pasos del hombre eran pesados como siempre, y tenía un ceño profundo. No mostraba respeto por alguien que se suponía era su subordinado.
Era Baltimore, el señor de la aldea Guia.
Jonathan frunció el ceño, sentándose en el sofá. —¿Qué haces aquí?
—Pasando por aquí —dijo el otro hombre, sentándose sin ceremonia en el asiento contiguo.
Para alguien que supuestamente era su subordinado, le hablaba a Jonathan como a un igual.
—Escuché que han aparecido nuevos territorios —dijo—. El Lord nos pidió que investigáramos. ¿Qué información tienes?
Jonathan le lanzó una mala mirada. —Puede que haya permitido que finjas que estás bajo mi mando, pero yo no estoy bajo el suyo.
—Ya he hecho suficiente favor al pretender poseer Guia. ¿Tienes idea de cuántos territorios han intentado acercarse a mí por buenos negocios con tu metal?
—Estoy seguro de que el maestro te compensará bien —dijo—. Queremos información sobre los nuevos territorios. Estoy seguro de que tienes algo.
Hubo silencio entre ellos y Jonathan frunció el ceño. No estaba seguro de cómo interactuaban la ciudad con la que estaba asociado y la ciudad con la que realmente estaba conectado, pero había recibido instrucciones discretas de ayudar en cierta medida.
Aunque no le gustaba cómo le hablaban, aún tenía que cumplir, al menos hasta cierto punto.
Suspiró. —Está bien —dijo—. Solo tengo un poco.
Por supuesto, solo daría lo mínimo, pero estaba seguro de que este hombre podría recopilar más por su cuenta.
Ay, entonces eso empezaba de nuevo.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
