Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
1431 Capítulo 1431 avalancha
1431 Capítulo 1431 avalancha
Gu Yan y Guo Rou estaban a mitad de camino subiendo la montaña cuando el repentino disparo rompió el silencio de la Montaña Nevada.
El pájaro, asustado, batió sus enormes alas y echó a volar presa del pánico.
«¡Oh, no!».
Gu Yan tiró inmediatamente de Guo Rou y se dio la vuelta para correr hacia la roca saliente que habían pasado antes.
Cuando ambas acababan de llegar a la roca, que medía dos o tres metros de altura, oyeron de repente un sonido estruendoso proveniente de la cima de la montaña.
Al cabo de un rato, Guo Rou finalmente entendió lo que estaba pasando.
Su rostro palideció ligeramente. «Es… ¿Es una avalancha?».
Gu Yan asintió, luego sacó rápidamente una daga y la clavó en el suelo. Con la otra mano, rodeó directamente el hombro de Guo Rou, intentando ocultar sus cuerpos detrás de la roca saliente.
La avalancha, que descendía silbando, se deslizó instantáneamente. Las liebres y los lobos salvajes que no pudieron escapar a tiempo fueron engullidos al instante por la nieve.
Aunque la gran roca bloqueó la mayor parte de la nieve, había demasiada cantidad, por lo que enterró hasta la mitad a Gu Yan y Guo Rou en un instante.
Afortunadamente, la avalancha llegó rápido y terminó rápido.
Cuando ya no hubo sonido, Gu Yan y Guo Rou apartaron la nieve a su alrededor y salieron del montículo nevado.
Sin embargo, las dos no se marcharon y se escondieron detrás de la gran roca.
Guo Rou estaba un poco asustada.
Si Gu Yan hubiera reaccionado más despacio, las dos habrían tenido que competir contra la avalancha.
Sin embargo, no hacía falta adivinar el resultado.
Después de todo, este era el terreno natal de la Montaña Nevada.
Sin embargo…
Guo Rou sujetó de repente la mano de Gu Yan con fuerza. «Gu Yan, ¿dijiste que la nieve rodaría hasta el pie de la montaña? Entonces Gongsun Yu…».
«Llegará al pie de la montaña, pero Gongsun Yu no debería estar en peligro. ¿Has olvidado que nosotras dos subimos la montaña desde el otro lado?».
«Es verdad».
Gu Yan no se quejó de que la preocupación de Guo Rou la hubiera confundido. En cambio, usó una roca como cobertura y miró hacia el puesto de guardia en la cima de la montaña.
Entrecerró los ojos y dijo: «El disparo de hace un momento podría no haber sido hecho por nuestro compañero».
«Quieres decir…».
«Guo Rou, debemos tener más cuidado a partir de ahora».
«De acuerdo».
Las dos no tenían prisa por subir la montaña. Después del disparo, volvieron a caer en el silencio, lo que hacía que la montaña nevada pareciera muy extraña.
Gu Yan y Guo Rou rodearon este camino tan obvio y se dirigieron al lado norte de la ladera. Allí había un bosque denso y el camino era muy difícil de transitar. Además, habían tomado un desvío para llegar a la cima de la montaña a través del bosque.
Afortunadamente, este camino estaba más oculto.
Gu Yan notó que, después del disparo, no hubo más tiros.
Los guardias del puesto de vigilancia no disparaban fácilmente.
Además, no estaban seguras de si habían sido ellas quienes habían disparado.
Pero, pasara lo que pasara, era una llamada de atención para Gu Yan y Guo Rou.
Es decir… ¡algo podría haber ocurrido en la cima de la montaña!
Al pie de la montaña, la cabaña de Gongsun Yu no se vio afectada por la tormenta de nieve, pero, después de todo, el sonido de la avalancha fue tan fuerte que Gongsun Yu naturalmente lo oyó.
Sin embargo, como aún estaba a cierta distancia, no oyó claramente el disparo. No obstante, sus instintos le indicaron que algo podría haber ocurrido del lado de Gu Yan.
Gongsun Yu suspiró. «¿Podría ser que algo haya vuelto a ocurrir y que os hayáis encontrado?».
Gongsun Yu no pudo contenerse al final. Empacó rápidamente sus cosas y se dirigió montaña arriba.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
