Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 834: Por favor… No me dejes
Atlas Studios
Atlas Studios
“Ze Li, ¿puedes perdonarme? En vista de nuestra amistad de tantos años, ¿puedes perdonarme esta vez? Ya he perdido a Ah Si, no puedo perderte a ti también. Si tú también me dejas, ¿qué voy a hacer en el futuro?
“Todos me están ignorando, ¿qué voy a hacer yo sola?”
Shen Rou nunca le había mostrado un lado tan débil.
Aunque Gong Zeli ya conocía la verdad, aún le costaba verla así.
Lo había pensado bien. Nunca había amado a Shen Rou.
Pero esta era la mujer a la que había consentido y protegido durante 10 años.
En esos 10 años, lo había dado todo.
Cuando supo que ella le había mentido, se entristeció.
Casi cedió ante las lágrimas de Shen Rou.
Pero en el instante en que pensó en lo que ella había hecho, la ternura de sus ojos desapareció.
Si la perdonaba así como así, entonces sí que sería un tonto.
Realmente merecía que ella lo engañara.
Ya no quería seguir siendo un idiota.
Después de pensarlo bien, recuperó la racionalidad y retiró su brazo. “Rourou, ambos necesitamos tiempo para calmarnos. No puedo fingir que no ha pasado nada.
“Suéltame, no deberías estar así. Tú eres la orgullosa Señorita Shen, no está bien rogarle así a alguien”.
“N-No…”
Shen Rou agarró su mano de nuevo mientras las lágrimas surcaban su pálido rostro. En ese momento, parecía haber renunciado a su dignidad mientras le suplicaba. “Ah Li, no te vayas. Estuve mal, sé que estuve mal.
“Dame otra oportunidad. ¿Me perdonarás solo esta vez?
“Te mentí porque me importas. No fue mi intención, realmente no fue mi intención…
“Ah Si ya ha roto todos los lazos conmigo. Si tú también me dejas… realmente no me quedará nada. Nunca te había suplicado antes. En el pasado, decías que mientras yo te lo pidiera, harías cualquier cosa por mí.
“Entonces, te lo ruego… no me dejes, ¿de acuerdo?”
Ya le estaba rogando.
Nunca había sido tan humilde ante Gong Zeli.
Pensó que él ya no tendría un corazón de piedra, puesto que ella ya era tan patética.
Pero él solo la miró profundamente y continuó quitándole la mano.
“Shen Rou, no seas así. Ya lo he dicho, necesitamos tiempo para calmarnos”.
Gong Zeli apartó su mano, abrió la puerta y se fue sin mirar atrás.
Shen Rou lo observó mientras se alejaba más y más, hasta desaparecer en la esquina.
Se desplomó en la puerta.
En el momento en que Gong Zeli desapareció, sintió un dolor agudo en el corazón.
Ya no pudo ponerse de pie.
El dolor hizo que su pálido rostro se volviera aún más pálido.
Extendió la mano y la presionó contra su pecho, desconcertada por qué sentía ese dolor en el corazón.
¿Sería porque estaba acostumbrada a la compañía de Gong Zeli?
Por eso dolía cuando sentía que iba a perderlo.
Debía ser eso.
Se conocían desde hacía más de una década.
Él había sido bueno con ella todo ese tiempo.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
