Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 389: Me Asustaste
Capítulo 389: Me Asustaste
Toda la mancha rojiza se disipó.
Y un haz de luz iluminó gradualmente la oscuridad.
…
Cuando Mo Yesi abrió los ojos, se encontró con la expresión preocupada de Qiao Mianmian.
“Despertaste.” Qiao Mianmian le secó el sudor frío de la frente. Tenía las cejas fruncidas con tensión. “¿Qué estabas soñando? Tuve que llamarte varias veces para que despertaras.”
Puso una mano sobre su pecho. “Me asustaste.”
De verdad se había asustado.
Se había levantado a beber agua, pero cuando encendió la lámpara de la mesita de noche, se dio cuenta de que Mo Yesi estaba sudando y que parecía estar sufriendo.
Suponiendo que tenía una pesadilla, intentó despertarlo llamándolo.
Pero no respondió ni después de varias llamadas.
Afortunadamente, al final despertó.
De lo contrario, no habría sabido qué hacer.
Mo Yesi no estaba completamente despierto todavía, y su visión aún era borrosa. La miró fijamente un rato, y de repente extendió el brazo para abrazarla.
Qiao Mianmian perdió el equilibrio y cayó sobre él.
Su cabeza quedó apoyada en su pecho.
Podía escuchar el corazón acelerado de Mo Yesi mientras él la abrazaba con fuerza.
Qiao Mianmian podía percibir que sus emociones estaban un poco alteradas.
Debía ser por la pesadilla.
Aunque no tenía idea de qué había soñado, en ese momento, se acostó contra él obedientemente y en silencio.
Hasta que el latido del corazón de Mo Yesi se regularizó de nuevo.
Los brazos que la rodeaban ahora estaban más relajados.
Qiao Mianmian, sintiendo que estaba estable, se incorporó lentamente apoyando una mano en su pecho.
Luego se acostó a su lado.
“¿Tuviste una pesadilla?” Preguntó con suavidad.
Todavía estaba sudado.
Qiao Mianmian tomó unas toallitas de papel y le secó la frente y las mejillas.
Cuando estaba a punto de secarle la barbilla, Mo Yesi le tomó la mano y plantó un beso en su palma. Dijo con su voz grave habitual: “¿Por qué estás despierta? ¿Hablé dormido y te desperté?”
Qiao Mianmian negó con la cabeza. “No, yo ya estaba despierta. En realidad no estabas hablando.”
“¿Qué… estabas soñando?” Dudó, pero lo preguntó de todos modos.
Los ojos de Mo Yesi todavía estaban un poco inyectados en sangre. Guardó silencio un momento antes de negar con la cabeza. “Nada importante. Solo otra pesadilla. No te preocupes por mí, vuelve a dormir.”
Qiao Mianmian lo miró con desconfianza.
No le creyó.
¿Era realmente solo otra pesadilla?
Dada su reacción, no parecía una pesadilla ordinaria.
Pero como él no estaba dispuesto a compartirla, ella no quiso indagar más.
“Tengo sed. Iré a tomar un poco de agua antes de volver a dormir. ¿Quieres algo?”
Qiao Mianmian se preparó para salir de la cama.
Pero Mo Yesi la retuvo. “¿Quieres agua? Quédate aquí, yo la traeré.”
Fue a buscar un vaso grande de agua tibia para ella.
Qiao Mianmian lo recibió y se lo bebió de un trago.
Se despertaba por la sed si comía alimentos muy condimentados por la noche.
Habían cenado hotpot más temprano en la noche, y eso era mucho para su paladar habitual.
Mo Yesi tomó el vaso vacío de sus manos y preguntó con suavidad: “¿Quieres un poco más?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
