Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 382: Solo los pobres necesitan elegir
Capítulo 382: Solo los pobres necesitan elegir
Miró el bolso que sostenía la empleada y le pareció bastante bueno en efecto. Asintió y dijo: “Mm, quiero los tres colores”.
Los ojos de la empleada brillaron y su sonrisa se amplió. “Muy bien. Un momento, por favor, señor. Lo empaquetaremos ahora mismo”.
La empleada estaba tan feliz de haber vendido tres bolsos de una vez.
Qiao Mianmian quedó atónita. “¿Compraste tres?”.
“Sí”.
“Pero, yo solo pensaba comprar uno”.
Mo Yesi sonrió. “Compra algunos más ya que te gusta. El dinero no es problema. ¿No te dije ya que yo pagaría?”.
Había ido de compras con ella especialmente, no solo para que ella consiguiera un regalo para otra persona.
Además, Wei Zheng dijo que a todas las mujeres les gustaban los bolsos.
Por supuesto, tendría que conseguirle algunos más.
Qiao Mianmian dijo: “Pero este es mi regalo para Luo Luo. ¿Cómo podría dejar que tú…”.
Antes de que terminara la frase, él la interrumpió y dijo: “Ya somos marido y mujer. Mi dinero también es tu dinero, ¿qué diferencia hay en gastar el mío?”.
No hubo respuesta.
Esto… sonaba lógico.
“Pero no tenías que comprar los tres colores del mismo modelo”.
Eso era demasiado extravagante.
“¿No te gustan los otros dos colores?”.
“Sí, pero…”.
“Ya que te gustan, llévalos. No es que nos falte dinero”.
Qiao Mianmian se quedó sin palabras.
En efecto, solo los pobres necesitaban elegir.
Los ricos no tenían que hacerlo.
Así que, al parecer, su crisis de decisión se reducía al hecho de que no tenía dinero.
¿Tendría este problema si fuera rica?
…
Qiao Mianmian pensaba irse del centro comercial después de recoger los bolsos.
Ya habían gastado cientos de miles de yuanes.
Aunque fue Mo Yesi quien pasó su tarjeta, a ella también le dolía el corazón.
Pero Mo Yesi parecía querer seguir comprando. Cargaba las bolsas de compras voluntariamente. Este era nada menos que el Presidente de la Corporación Mo, completamente cómodo con bolsas de compras en sus manos izquierda y derecha.
“¿Ya nos vamos?”.
Se sorprendió cuando escuchó que Qiao Mianmian había terminado de comprar. “¿No quieres seguir comprando? ¿No hay nada más que quieras? Ya que estamos aquí, mejor compremos más”.
Este gasto era demasiado pequeño para Mo Yesi.
Quería gastar más en su mujer.
Yan Shaoqing gastaba millones de yuanes en las mujeres con las que se acostaba.
¿Cómo podía la esposa de Mo Yesi, la joven señora Mo, gastar solo 400,000 yuanes en compras?
Qiao Mianmian dijo: “… En realidad, no hay nada más que quiera. Ya no es temprano, deberíamos regresar”.
Si se quedaban más tiempo, probablemente serían otros cientos de miles de yuanes de su bolsillo.
Mo Yesi guardó silencio un momento, luego dijo: “Abajo hay una joyería, ¿quieres verla?”.
Qiao Mianmian hizo una mueca. “No hace falta”.
“¿Y ropa y zapatos?” Mo Yesi no quería irse todavía. Quería conseguirle más cosas. “¿Quieres algo?”.
Qiao Mianmian dijo: “… El mayordomo Lei En ya ha comprado mucho. Ni siquiera he quitado las etiquetas a muchos de ellos”.
“Pero, ¿acaso las mujeres no siempre quieren más ropa?” Mo Yesi parecía estar pensando muy duro. “¿Y productos de cuidado de la piel? ¿Necesitas algo?”.
No hubo respuesta.
Qiao Mianmian miró al hombre a su lado y lo mucho que se esforzaba por hacerla comprar algo. Le causó gracia y preguntó: “Mo Yesi, ¿estás tratando de mantenerme en el impulso de gastar y comprar?”.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
