Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 330: Las mujeres deberían tener algo de carne
Capítulo 330: Las mujeres deberían tener algo de carne
Antes de que rompiera con Su Ze, también fue Su Ze quien sacó el tema del matrimonio. Pero ella no había aceptado.
Si ella y él aún estuvieran juntos, probablemente tampoco se habría casado a estas alturas. Como mínimo, solo lo habría considerado después de graduarse y de encontrar un trabajo.
Pero las cosas resultaron tan diferentes…
Ni siquiera ella esperaba casarse tan joven.
Dudó un rato antes de responder: [Tengo mis razones. Te lo explicaré todo más tarde, ¿de acuerdo?
Jiang Luoli: [De acuerdo, entonces. ¿Pero qué pasa con Chen Chen? Parece que sufrió un golpe o algo, mira lo distraído que está ahora. ¿Podría haberse enamorado de esa chica?]
Qiao Mianmian se volvió para mirar a Qiao Chen cuando leyó el mensaje.
Qiao Chen no estaba presente emocionalmente desde que Shen Xin se fue.
Normalmente no era tan callado.
Frente a sus amigos cercanos y familia, a menudo tenía mucho de qué hablar.
Pero hoy, estaba extrañamente silencioso, y su apetito parecía afectado.
No parecía alguien que acababa de rechazar a una chica. Más bien, parecía que una chica lo había rechazado a él.
Estaba obviamente en modo de desamor.
Qiao Mianmian tenía muchas preguntas, pero no era conveniente hacerlas frente a todos.
Tendría que encontrar tiempo para hablar con él a solas.
Para ella era obvio que había algo más entre Qiao Chen y Shen Xin.
Qiao Chen no podía detestarla de verdad.
Si realmente la detestara tanto, no le habría permitido perseguirlo durante tres años.
Los hermanos eran bastante similares en cuanto a sus puntos de vista sobre las personas y las relaciones.
Si realmente detestan a alguien, muestran su desagrado y lo rechazan de una vez por todas. No es posible que le den ninguna esperanza.
“¿En qué estás pensando?” Una voz baja sonó junto a su oído mientras un trozo de carne caía en su plato.
El hombre la miró con ternura. “¿Por qué comes tan poco hoy? ¿No son de tu agrado los platos?”
Qiao Mianmian levantó la vista y vio la mirada de preocupación de Mo Yesi. Intentó dejar de lado por ahora sus pensamientos sobre Qiao Chen y le sonrió. “No, la comida está buena.”
“Come más, entonces.” Mo Yesi sirvió más comida en su plato. “Ya estás tan delgada, deberías comer más. Tienes el apetito de un gatito, es difícil que subas de peso.”
Qiao Mianmian refunfuñó: “Ahora soy actriz. Tengo que cuidar mi imagen y mi figura.”
Comparado con otras celebridades femeninas que solo comen verduras y alimentos al vapor, su consumo ya se considera bastante grande.
No era quisquillosa para comer, a diferencia de las otras celebridades que se mantenían estrictamente alejadas de los alimentos altos en calorías.
No hay muchas celebridades en la industria que se atrevan a comer como ella.
Pensó que su refunfuño era suave, que solo ella podía oírse a sí misma.
Pero en el momento en que lo dijo, el hombre a su lado soltó una risita ligera. “Ya estás tan delgada como un palo, ¿cuánto más quieres llegar? Incluso si quieres mantener una buena figura, las mujeres deberían tener algo de carne. Así no parecerás enfermiza.”
Él solo quería que comiera más.
Pero para Qiao Mianmian, sonó como si despreciara su figura.
Hizo un puchero y dijo: “No soy como un palo. ¡Solo parezco delgada, pero también tengo carne! Mido 1.68m y peso 55kg. ¡Ese es un peso adecuado para mi altura! ¡No estoy demasiado delgada!”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
