Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 261: Él debería ser quien se disculpe por sí mismo
Capítulo 261: Él debería ser quien se disculpe por sí mismo
—Gracias, mamá —agradeció Qiao Mianmian con educación tras aceptar el regalo.
La señora Mo se quedó sin palabras.
Le dolía el corazón.
Realmente le gustaba esa pulsera.
—Mi mamá sí que quiere mucho esa pulsera; la lleva puesta todo el tiempo —dijo Mo Yesi sonriendo—. Tienes la piel clara y el jade te quedaría bien. Un día de estos te compraré unos aretes y un collar de jade para que los uses como conjunto.
No habló fuerte, pero la señora Mo y Shen Rou lo oyeron con claridad.
La señora Mo comenzaba a sentir celos. Este era el hijo que ella había criado, pero nunca había sido tan considerado con ella. —Es cierto lo que dicen, que un hijo se olvida de su madre cuando tiene esposa. Bueno, ¿cuándo me has conseguido tú cosas así?
Mo Yesi sonrió. —Mamá, ¿le tienes celos a tu nuera? ¿No decías siempre que deseabas darme una hermanita? Ahora no tengo una, pero puedes considerar a tu nuera como tu hija verdadera. ¿No deberías alegrarte de que yo consienta a tu hija?
La señora Mo no supo cómo responderle.
Estaba a punto de decir que no tenía intención de verla como una hija.
Pero dado el temperamento de Mo Yesi, era mejor que no mencionara nada negativo sobre esta mujer.
Si humillaba a Qiao Mianmian, solo tensaría su relación con su hijo.
No era tan tonta.
—El mes que viene hay una subasta de jade, creo que el diseño de ese juego de joyas te queda bien. Dolorosamente diste tu brazalete favorito a Mianmian, así que te compensaré consiguiéndote ese juego. ¿Qué te parece?
La señora Mo y Mo Yuncheng eran muy cariñosos. Aunque ella ya pasaba los 40, Mo Yuncheng aún la colmaba de amor, como si fuera una princesita.
Por eso, Mo Yesi siguió sus pasos y solía consentir a la señora Mo también.
Aceptó conseguirle las joyas de jade a la señora Mo en cuanto ella lo mencionó.
—Bueno, tú lo dijiste —la señora Mo sintió su importancia en el corazón de su hijo y ya no se sintió tan disgustada.
—Mmm, yo lo dije.
Mo Yesi sonrió y le preguntó a Qiao Mianmian: —¿Estás cansada, necesitas dormir? ¿Te llevo al dormitorio a descansar?
Qiao Mianmian no estaba cansada, pero quería salir de ese lugar.
Aunque la anciana señora y la señora Mo parecían personas sencillas, ella no se sentía cómoda frente a los mayores.
Respondió en voz baja: —Mmm.
—Bien, entonces te llevaré al dormitorio para una siesta.
Mo Yesi se volvió hacia la anciana señora y la señora Mo. —Mamá, abuela, ya la han visto. Ya es hora de que tomen sus siestas, ¿verdad? Yo también estoy un poco cansado, dormiré un rato ahora. Despiértenme cuando sea la hora de la cena.
Dicho esto, estaba a punto de irse con Qiao Mianmian.
—Ah Si.
Sonó la voz de Shen Rou.
Mo Yesi frunció ligeramente el ceño al volverse para mirarla.
Shen Rou se puso de pie y se mordió el labio. —Lo que pasó la otra vez… me disculpo contigo en nombre de Zeli. Él estuvo muy impulsivo ese día. De hecho, se arrepintió en cuanto se fue.
Mo Yesi la miró por unos segundos mientras fruncía aún más el ceño. Cuando habló, había cierta frialdad en su voz que no estaba antes. —Él debería ser quien se disculpe por sí mismo. Además, no debería disculparse conmigo, sino con Mianmian.
La expresión de Shen Rou se puso un poco fea al notar su actitud fría.
Podía sentirlo.
Desde que se separaron en malos términos la última vez, Mo Yesi se había vuelto mucho más frío con ella.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
