Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 186: Toma Esto Como Que Te Lo Suplico
Capítulo 186: Toma Esto Como Que Te Lo Suplico
Gong Zeli la miró profundamente.
“¿Quién te hizo algo? ¿Es Ah Si, o la mujer que trajo? ¿Qué te hicieron?”
“No tiene que ver con ellos.” Shen Rou mordió su labio. “Deja de especular, estoy realmente bien. No te preocupes por mí, entra y únete a la conversación.”
Dicho esto, Shen Rou se disponía a irse.
“Entra conmigo.” Gong Zeli le agarró la mano y soltó un bufido. “Quiero preguntarle a Ah Si si esa mujer es más importante que todos nosotros.”
Estaba a punto de arrastrar a Shen Rou al salón privado con él.
Shen Rou se inquietó de inmediato. “Zeli, suéltame. Escucha, realmente no es lo que tú crees. ¡No causes problemas!”
“Ya estás aquí afuera llorando, ¿y todavía lo defiendes?”
Gong Zeli la miró con expresión sombría. “¿Te gusta tanto?”
Shen Rou fue tomada por sorpresa. Lo miró fijamente por unos segundos y sus lágrimas brotaron de nuevo.
“Rou Rou, tú…” Gong Zeli se detuvo en seco.
“Zeli, toma esto como que te lo suplico.” Shen Rou le rogó. “Acabo de regresar, no quiero causar tantos problemas. Solo quiero que nos sentemos juntos y tengamos una buena comida.”
“¿Podrías dejar esto pasar por mí?”
Otra lágrima rodó por su mejilla al terminar de hablar.
Gong Zeli apretó los labios y cerró el puño de su mano libre.
Shen Rou tiró de su antebrazo. “Zeli, por favor…”
Un momento después.
Gong Zeli asintió de mala gana.
Dijo fríamente: “Puedo aceptarlo. Pero ¿puedes decirme por qué lloras? ¿Quién te hizo esto?”
“Pues…” Shen Rou no supo qué decir.
Gong Zeli esperó un rato y soltó un bufido cuando ella aún no le respondía. “Está bien, no tienes que decir más. Ya sé lo que pasó.”
“Zeli, no dejes volar tu imaginación. Nadie me hizo esto, fui yo quien pensó en algunas cosas desagradables, así que…” Shen Rou sonrió, pero era una sonrisa triste. “No tiene que ver con ninguno de ellos.”
“Sigue entrando, necesito el baño.”
Shen Rou se dio la vuelta y se fue.
Gong Zeli se quedó clavado en el suelo como si estuviera sumido en sus pensamientos.
…
La comida había comenzado.
Como la única “forastera” del grupo, Qiao Mianmian pasó la mayor parte del tiempo ocupada comiendo.
No iniciaba una conversación con nadie si no era necesario.
Era natural que este grupo de amigos íntimos de la infancia tuviera interminables temas de qué hablar.
La mayor parte del tiempo, era Yan Shaoqing quien iniciaba un nuevo tema antes de que los demás se unieran.
Yan Shaoqing era una persona vivaz y animada. Con él presente, podían estar seguros de que no habría silencios incómodos.
Podía hablar prácticamente todo el día y toda la noche.
Por lo tanto, el ambiente alrededor de la mesa estaba bastante animado.
En el grupo, Mo Yesi y Gong Zeli eran los que menos hablaban. Solo añadían una oración o dos de vez en cuando.
Pero aunque Mo Yesi hablaba poco con los demás, siempre tenía mucho que decirle a Qiao Mianmian.
Ocasionalmente le hablaba de manera proactiva.
Y se aseguraba de atender sus sentimientos.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
