Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1053: La gente normal no elegiría un lugar así para una cita
Atlas Studios
Atlas Studios
Todo el restaurante estaba iluminado con velas.
Cuando soplaba el viento, la luz de las velas parpadeaba.
Sumado a la melodía antigua que tocaba la banda…
Jiang Luoli no se sentía para nada romántica. En cambio, sentía que estaba en una casa embrujada.
El ambiente tenue creado por las velas no era diferente para ella de una casa embrujada.
Además, el aroma a rosas en el aire era tan fuerte que le daba náuseas.
En un ambiente así, no tenía apetito para comer nada bueno.
¡Sentía que el Asistente Xu debía haberlo hecho a propósito!
¡Deliberadamente se le ocurrió una idea así para fastidiarla a ella!
Una persona normal no elegiría un lugar así.
Este restaurante estaba a media montaña en los suburbios, y era el único. No había otros negocios alrededor.
A Jiang Luoli se le puso la piel de gallina incluso antes de entrar al restaurante.
Pero en el momento en que entró al restaurante, no quiso revivir el horror de entrar a una casa embrujada.
Si no fuera por su valentía, ya habría salido corriendo.
Y la banda en el escenario…
Debido a la mala iluminación, los músicos parecían fantasmas…
Jiang Luoli sentía que a cualquier chica normal no le gustaría una forma de citarse así.
¡Esto era demasiado especial!
—¿No le gusta, señorita Jiang? —Mo Shixiu estaba un poco desconcertado. Frunció el ceño de nuevo y parecía preocupado—. El Asistente Xu me dijo que a las chicas definitivamente les gustaría este tipo de cita. Dijo que esto es romántico.
Pensé que a la señorita Jiang le gustaría…
Sonaba un poco decepcionado.
Esta era su primera cita con Jiang Luoli.
Por eso, se la tomó muy en serio.
A ella no le gustaba lo que él consideraba un arreglo elaborado.
—Señor Mo, en realidad, podría elegir cualquier restaurante al azar —Jiang Luoli torció los labios mientras miraba la luz titilante de las velas—. ¿Podría pedirle a alguien que apague estas velas y encienda las luces? Además, ¿podría retirar las rosas de la mesa? Creo que la fragancia de las flores es demasiado fuerte y un poco sofocante.
Mo Shixiu se quedó sin palabras.
—Señor Mo, ¿está bien? —Jiang Luoli parpadeó y esperó su respuesta.
Mo Shixiu apretó los labios y guardó silencio un momento. Luego, llamó a un mesero—. Retiren las velas y las flores y enciendan las luces.
—Sí, señor Mo.
El mesero se dio la vuelta y estaba a punto de buscar a alguien para retirar todas las velas y flores. Mo Shixiu miró a la banda en el escenario y pensó un momento antes de llamar de nuevo al mesero.
Le preguntó a Jiang Luoli:
—Señorita Jiang, ¿necesitamos retirar también a la banda?
Jiang Luoli vio la decepción en sus ojos y sintió que era demasiado pedir también retirar a la banda.
Después de todo, Mo Shixiu había preparado esto meticulosamente.
Había puesto mucho esfuerzo.
Su intención original era buena.
También mostraba que valoraba esta cita.
De lo contrario, no habría preparado tanto de antemano.
Todo era culpa de ese mezquino Asistente Xu.
Definitivamente no quería que Mo Shixiu estuviera con ella, así que aprovechó para sabotear la cita.
¡Sus intenciones eran realmente siniestras!
—No es necesario retirar a la banda —Jiang Luoli no podía soportar ver a Mo Shixiu tan abatido. Probablemente era porque era demasiado guapo y se ajustaba a su estética en todos los aspectos. Frente a un hombre así, ella fácilmente se ablandaba.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
