Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 932
Capítulo 932: 215: ¡Bofetada en la cara! ¡Encubrimiento oficial! 3
“El conductor tomó el dinero y se dio cuenta de que Song Chenyu le resultaba familiar. ‘Tú, tú eres esa gran celebridad Song Chenyu, ¿verdad?'”
“Aunque Song Chenyu llevaba una mascarilla, se podían ver vagamente sus rasgos faciales. Además, Cen Yuyan vestía ropas extraordinarias e incluso llamaba a Song Chenyu ‘Chenyu’. Por lo tanto, el conductor pensó inmediatamente en Song Chenyu.”
“Song Chenyu dijo: ‘Te has equivocado de persona’.”
“‘¡No me he equivocado! ¡Tú eres esa gran celebridad, Song Chenyu! He visto el programa de telerrealidad en el que participaste’. El conductor dijo emocionado: ‘Gran celebridad, ¿puedes darme un autógrafo?'”
¿Autógrafo?
¿Dárselo a una persona así?
“Song Chenyu continuó: ‘Lo siento, realmente te has equivocado de persona. Tengo otras cosas que hacer’.”
“Después de decir eso, tomó a Cen Yuyan del brazo y se la llevó.”
El chófer sacó rápidamente su teléfono y tomó unas fotos de la espalda de Song Chenyu.
“Song Chenyu y Cen Yuyan charlaban mientras caminaban. ‘Yuyan, ¿por qué regresaste de repente? ¿No te envió Zhou Rui de vuelta?'”
“‘¡No lo menciones!’ Cen Yuyan frunció el ceño. ‘¡A veces me pregunto si soy la hija biológica de mi madre!'”
Song Chenyu se sorprendió. “¿Qué pasó?”
Cen Yuyan le contó a Song Chenyu lo que había sucedido en la familia Cen.
“Al oír esto, Song Chenyu frunció ligeramente el ceño.”
“Que la familia Cen y Cen Yuyan estuvieran en semejante lío estaba más allá de las expectativas de Song Chenyu. ‘Yuyan, ¿no te dije que no discutieras con la tía y la abuela? Si tienes algo que decir, dilo apropiadamente. Después de todo, lo hacen por tu propio bien’.”
“No hay manera de decirlo apropiadamente”. Cen Yuyan aún estaba enojada al mencionar este asunto. “¡Tú no viste la forma en que me miró mi abuela esa vez!”
La señora Cen mayor parecía como si ella hubiera hecho algo escandaloso.
No deseaba nada más que abofetearla hasta la muerte.
“Song Chenyu continuó: ‘Pero creo que a la abuela le gusta bastante la señorita Ye. Zhou Rui y la señorita Ye tienen más o menos la misma edad y ambos son jóvenes. ¿Por qué hay tanta diferencia? ¿Es porque el desempeño de Zhou Rui no es lo suficientemente bueno para hacer infeliz a la abuela?'”
“‘¡Es parcial!’ Cen Yuyan se burló. ‘A mi abuela le gustó personalmente Ye Zao. ¿Cómo podría no gustarle? Yo misma elegí a Zhou Rui. ¡A ella simplemente no le gusta Zhou Rui de ninguna manera!'”
“En el pasado, Cen Yuyan solo sentía que la señora Cen mayor estaba un poco confundida debido a su edad, y que no podía reconocer claramente a las personas.”
Fue solo ahora que Cen Yuyan finalmente entendió.
“No solo la señora Cen mayor estaba confundida por la edad, no podía reconocer claramente a las personas, sino que incluso era parcial.”
“Dejando a un lado a su nieta biológica, no le gustaba su nieto político biológico y en su lugar le gustaba una persona ajena a la familia.”
¡Era educado decir que no podía reconocer claramente a las personas!
¡Era simplemente extremadamente estúpida!
Cen Yuyan se enojaba tanto que le dolía el hígado cada vez que pensaba en la anciana señora Cen hablando de Zhou Rui de esa manera.
“Song Chenyu continuó: ‘Entonces, ¿qué planeas hacer ahora? Después de todo, ellos son tu familia. ¿Realmente quieres cortar lazos con ellos?'”
“‘¡Mientras pueda estar con Zhou Rui, estoy dispuesta a hacer cualquier cosa!’ Cen Yuyan tenía una mirada determinada en su rostro.”
“¿Y Zhou Rui sabe sobre esto?” preguntó Song Chenyu.
Cen Yuyan negó con la cabeza. “Todavía no se lo he dicho”.
“Song Chenyu continuó: ‘Yuyan, siento que has actuado un poco demasiado precipitadamente en este asunto. Aunque la tía y la abuela no pueden aceptar temporalmente a Zhou Rui, puedes persuadirlas lentamente. ¿Por qué tienes que hacerles las cosas tan difíciles?'”
“Cen Yuyan dijo: ‘¡Solo quiero usar acciones prácticas para decirles que Zhou Rui no es el tipo de persona que ellos dicen que es! ¡A mí me gusta Zhou Rui, y a Zhou Rui también le gusto yo! ¡Incluso si no soy la cuarta señorita de la familia Cen, Zhou Rui me tratará como siempre! Chenyu, ¿lo entiendes? ¡Simplemente no puedo tragarme esa rabia!'”
“Para Cen Yuyan, Zhou Rui era la persona más importante en su vida. Nadie podía insultar a Zhou Rui.”
Cen Yuyan definitivamente se enojaría si la anciana señora Cen llamaba directamente a Zhou Rui un gigoló.
“Song Chenyu sonrió y dijo: ‘No te preocupes, Zhou Rui definitivamente no es ese tipo de persona. Cuando llegue el momento, tu familia definitivamente se arrepentirá’.”
“‘Chenyu, la única persona que me entiende ahora eres tú’. Cen Yuyan abrazó a Song Chenyu.”
“Song Chenyu dio unas palmaditas en la espalda de Cen Yuyan: ‘Tonta, en realidad, tu familia también se preocupa por ti. De lo contrario, no se opondrían a que estés junto a Zhou Rui. La razón por la que se oponen a que estés con Zhou Rui es porque no lo entienden. Creen que Zhou Rui está aquí por tu identidad, pero en realidad no es así. Con el paso del tiempo, los corazones de las personas se revelarán. Creo que algún día, te entenderán y te bendecirán’.”
“¡Eso sí que era un verdadero mejor amigo, un verdadero buen amigo!”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
