Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 678
“Capítulo 678: 154: La mujer extraña de la capital, bofetadas, ¡Ye Zao llamada Papi en público! 3”
“Li Yueyue dio un montón de vueltas, pero no llegaba al punto principal.”
“Milo dijo ansiosa: «Entonces apúrate y cuéntamelo. Me muero de la ansiedad».”
“Li Yueyue dudó un momento: «Solo usa la mierda de perro que está cocida y aplícala en las áreas que se congelan cada año. Te prometo, ¡con que te la apliques una vez, ya no te volverás a congelar en el futuro!».”
“«¿Qué?». Milo miró a Li Yueyue incrédula. «¿Mierda de perro?».”
¿Y encima cocida?
¿No habrá escuchado mal?
“Incluso Ye Zao se sorprendió un poco. Había estudiado medicina china tantos años, pero nunca había sabido que la Mierda de Perro pudiera curar los sabañones.”
“Li Yueyue asintió muy seria: «¡Es mierda de perro! ¡No te estoy bromeando! Mira mis orejas y mira mis manos. Antes me salían sabañones por todo. ¡Ahora, no importa cuánto frío haga, ya no me salen!».”
Milo tragó saliva. «¡Esto es demasiado fuerte!».
¿Ponerse Mierda de Perro en las orejas?
La escena era demasiado bella para imaginarla.
Li Yueyue apretó una bola de nieve. «Es solo un POCO. No es que me la vaya a comer. En realidad no es nada».
«¿La mierda de perro no apesta después de cocinarla?», preguntó Milo.
“Li Yueyue dijo: «Está bien. La Mierda de Perro no apesta tanto después de cocinarla. Xiaomi, si quieres probarlo, ¡puedo cocinártela personalmente!».”
“Milo negó con la cabeza rápidamente. «¡Olvídalo! ¡No puedo superar mi propia barrera psicológica! Yueyue, ¿no puedes recomendar una receta popular más confiable?».”
“Li Yueyue no le dio mucha importancia. Después de todo, todas las familias en su zona eran así. «¡Esta es muy confiable! ¡La gente de nuestra zona usa esta receta popular! ¡No se la cuento a cualquiera!».”
“«¡No, no, no! ¡Olvídalo!». Mi Lu seguía negándose.”
A ella los sabañones le salían en la cara. ¿Acaso tenía que untarse mierda de perro en la cara?
Solo pensarlo le hacía sentir que no podía aceptarlo.
“Ye Zao sonrió y dijo: «Yo también conozco un remedio popular para los sabañones. Xiaomi, puedes probarlo».”
«¿Qué remedio popular?», preguntó Mi Lu de inmediato.
“Ye Zao continuó: «Pon la Hawthorn en la estufa y ásala hasta que esté blanda. Después de que se enfríe, frótala hasta hacerla puré y úntala en el sabañón. Frota mientras la untas hasta que la Hawthorn se seque. Aplícala unas tres veces al día. Después de diez días, debería ser suficiente».”
Mi Lu asintió y rápidamente sacó su teléfono para anotar el método que Ye Zao había mencionado.
Li Yue Yue abrazó el hombro de Mi Lu. «¡El método que Da Zao mencionó definitivamente no es tan bueno como el mío!».
«Pero yo realmente no puedo con la Mierda de Perro».
“Li Yue Yue sonrió y dijo: «¿No es que la mierda de perro huele un poco? Mira el agua celestial que usamos normalmente. ¿No también huele?».”
Mi Lu asintió. «El agua celestial sí apesta».
“Mientras hablaban, las dos comenzaron a discutir seriamente qué marca de productos para el cuidado de la piel era buena.”
Ye Zhuo se volvió a mirarlas. «¿Qué quieren comer ustedes dos esta noche?».
“Al hablar de comer, sus ojos inmediatamente brillaron.”
“Mi Lu dijo: «En un día de nieve, ¡por supuesto que va mejor con una fondue!».”
«¡Sí! ¡Yo también quiero comer fondue!». Li Yueyue asintió en acuerdo.
“A Ye Zhuo también le gustaba la fondue. «Bien, vamos a comer fondue entonces».”
“Mi Lu dijo: «Escuché que la fondue del Restaurante Privado de la Familia Ye es muy deliciosa. ¿Por qué no vamos al Restaurante Privado de la Familia Ye?».”
“Li Yueyue frunció ligeramente el ceño. «La fondue de conejo del Restaurante Privado de la Familia Ye es deliciosa, pero hay demasiada gente. ¡Casi cada vez que vamos tenemos que hacer cola!».”
Ye Zhuo sacó su teléfono. «Entonces vamos al Restaurante Privado de la Familia Ye. Yo puedo conseguirnos mesa. No tenemos que hacer cola allí».
«¿De verdad?». Los ojos de Mi Lu y Li Yueyue brillaron.
Ye Zhuo asintió ligeramente. «Por supuesto que es verdad».
Las tres tomaron un taxi hasta la sucursal más cercana del Restaurante Privado de la Familia Ye.
“Actualmente, Ye Shu ya había abierto 12 sucursales en Pekín.”
“Ahora, Ye Shu ya había expandido el Restaurante Privado de la Familia Ye a las ciudades alrededor de Pekín.”
“Apenas Ye Zhuo y las demás entraron, fueron recibidas personalmente por la gerente. «Señorita Ye, por favor sígame por aquí».”
Milo y Li Yueyue se miraron y vieron la sorpresa en los ojos de la otra.
“Las dos pensaron que Ye Zhuo estaba fanfarroneando, pero no esperaban que Ye Zhuo realmente tuviera un método.”
“Después de sentarse en el salón privado, Li Yueyue dijo con curiosidad: «Da Zao Zao, ¡no escuché que los Platos Privados de los Ye tengan un sistema de membresía! ¿Cómo lo lograste? ¿Conoces a la persona a cargo de su familia?».”
Ye Zao no lo ocultó. «La dueña de los Platos Privados de los Ye es mi madre».
«¡Diablos!». Milo se cubrió la boca sorprendida. «Zao Zao, ¿no dijiste que tu madre es una proveedora de banquetes?».
“Ye Zhuo asintió ligeramente: «¡Sí! Mi madre se dedica a la provisión de banquetes, ah».”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
