Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 642
“Capítulo 642: 149: conmoción y una bofetada en la cara. ¡La Osa Mayor del mundo literario, el venerable Yu, vino personalmente a buscarlo! 6”
“Lin Qingxuan dijo: «Me llamo Lin Qingxuan, Lin de los dos árboles, Qing de la brisa fresca y Xuan de lo imponente. Tengo cuarenta y dos años este año, y soy el cuarto de mi familia. Creo que debes ser unos años menor que yo. Si no te importa, puedes seguirles y llamarme hermano mayor Lin, el cuarto».”
“Xia Xiaoman asintió y dijo con una sonrisa: «Hermano mayor Lin, en realidad no soy mucho menor que usted. Tengo cuarenta y un años este año».”
“Al oír esto, Lin Qingxuan se sorprendió un poco. «¡Pensé que tenías más o menos la misma edad que Mama Searing!» No esperaba que Xia Xiaoman también hubiera entrado en la cuarentena.”
“Xia Xiaoman sonrió y dijo: «Mama Searing es dos años menor que yo».”
“Al ver que se hacía tarde, Xia Xiaoman invitó de nuevo a Lin Qingxuan a cenar.”
“Lin Qingxuan sintió que era muy fácil llevarse bien con Xia Xiaoman, así que asintió y aceptó.”
No fue hasta el anochecer que Lin Qingxuan regresó a la familia Lin.
“Apenas llegó a casa, fue detenido por la anciana señora Lin. «Qingxuan, quiero discutir algo contigo».”
“Adelante.” Lin Qingxuan se volvió para mirar a la anciana señora Lin.
“La anciana señora Lin continuó: «Hoy conociste a Su ran. ¿Has considerado resolver el asunto?».”
Todo el buen humor de Lin Qingxuan desapareció en un instante.
“«Mamá, te lo digo una vez más. Jiang Su ran y yo no somos adecuados el uno para el otro. No te preocupes por eso».”
“El rostro de la señora Lin estaba serio: «¡Su ran, esa niña tiene cuerpo, apariencia, rostro y antecedentes familiares! ¡Lo más importante es que es virgen! ¿Por qué no es lo suficientemente buena para ti?».”
“Feng Qianhua había presentado personalmente a Jiang Su ran, y Jiang Su ran era muy buena para causar problemas, por lo que la señora Lin estaba muy satisfecha con ella.”
“«¡No es que no sea lo suficientemente buena, es solo que no es adecuada!» Lin Qingxuan continuó: «Mamá, te lo ruego, ¿puedes simplemente dejarme en paz?».”
“«¡Soy tu madre! ¡Si yo no me preocupo por ti, ¿quién lo hará?!» Al decir esto…, la señora Lin suspiró: «Sé que todavía guardas algo de resentimiento hacia mí por lo que le pasó a Zhao Shuning! Pero ya sucedió. ¡Incluso si estás enojado conmigo, es inútil! Qingxuan, ¿no puedes darme una oportunidad para compensarte?».”
“Habían pasado más de tres meses desde el incidente de Zhao Shuning, pero Lin Qingxuan no podía dejar de darle vueltas.”
“Veinte años atrás, Lin Qingxuan ya había cedido una vez. Esta vez, no cedería nunca más. «Madre, la mejor manera de compensarme es no interferir en mis asuntos. ¡A menos que quieras repetir lo que le pasó a Zhao Shuning!».”
“Después de decir esto, Lin Qingxuan se dio la vuelta y entró en la habitación.”
“La anciana señora Lin se agarró el pecho, casi desmayándose de la ira.”
“«¿Señora, está bien?» La tía Zhang corrió de inmediato a sostener a la anciana señora Lin.”
“¡Hijo desobediente! ¡He criado a un hijo desobediente!”
“La tía Zhang continuó: «Señora, el venerable Yu vendrá mañana. Lo más importante para usted ahora es descansar bien. No debe distraerse con asuntos menores cuando reciba a invitados importantes mañana».”
La razón más importante era que la anciana señora Lin iba a presentar a Feng Xianxian ante el venerable Yu al día siguiente.
¿Y si el asunto de Lin Qingxuan afectaba el importante asunto de Feng Xianxian?
“Al oír esto, la anciana señora Lin se secó las lágrimas. «¡Tienes razón! ¡Los asuntos serios son más importantes! ¡De otros asuntos hablaremos más tarde!».”
…
Residencia Feng.
Feng Qianhua llevó un conjunto de ropa a la habitación de Feng Xianxian.
“«Xianxian, ponte este conjunto de ropa y ven conmigo a la residencia Lin mañana».”
“Feng Xianxian tomó la ropa y preguntó con curiosidad: «¿Hay algo especial en este conjunto de ropa?».”
“Feng Qianhua continuó: «Mañana, el venerable Yu vendrá a la residencia Lin. Ya he llegado a un acuerdo con tu abuela Lin para que ella te presente ante el venerable Yu. Así que, debes desempeñarte bien frente al venerable Yu mañana y esforzarte para que el venerable Yu te vea y te acepte como su último discípulo».”
“¿El venerable Yu?” Feng Xianxian estaba perpleja. «¿Es el venerable Yu del mundo literario?»
“Sí.” Feng Qianhua asintió.
“¡Mamá! ¿De verdad?” Feng Xianxian estaba muy emocionada.
“El venerable Yu era una gran persona en el mundo literario. No había nadie en China que no lo conociera. Hace treinta años, el venerable Yu aceptó a un niño prodigio como su discípulo. Se decía que ese discípulo ya había superado al venerable Yu. Si ella tenía la suerte de convertirse en el último discípulo del venerable Yu, ¿qué clase de gloria sería esa?”
“«¡Por supuesto que es verdad!» Feng Qianhua continuó: «El venerable Yu y el venerable Lin tenían una buena relación. El venerable Lin falleció temprano, ¡así que las palabras de tu abuela Lin tienen mucho peso frente a él! ¡Xianxian, no debes decepcionarme mañana!».”
“Feng Xianxian asintió con firmeza. «¡Mamá, no te preocupes!» Después de abandonar el camino del mundo científico-tecnológico, Feng Xianxian había desplazado completamente su enfoque hacia la asociación literaria.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
