Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 476
“Capítulo 476: 127: la hermana perdida, otra bofetada en la Fiesta de Orientación! 6”
El resto era evidente.
“La anciana señora Lin continuó: ‘Ya contacté a los expertos en el país P y dijeron que darán la noticia en unos días. En fin, no dejaré que Qianhua sufra’.”
“Al oír esto, la tía Zhang se sintió confiada.”
La anciana señora Lin iba en serio esta vez.
Parecía que faltaban solo unos días para que Feng Qianhua se casara con la familia Lin.
Del otro lado.
Feng Qianhua regresó a la familia Feng.
“Apenas regresó, vio a la anciana señora Feng esperándola en la puerta.”
“Cuando vio a la anciana señora Feng, el corazón de Feng Qianhua dio un vuelco.”
“Como madre, ella solo había visto beneficios. Esta vez, definitivamente no había nada bueno.”
“Madre.” Feng Qianhua se acercó.
La anciana señora Feng sonrió. “Has vuelto.”
“Sí.” Feng Qianhua asintió.
La anciana señora Feng miró hacia fuera de la puerta. “¿Te trajo el chofer de la familia Lin?”
“Sí.”
“La expresión en el rostro de la anciana señora Feng se suavizó un poco, pero su tono seguía siendo agresivo: ‘Qianhua, sé que a la anciana señora Lin le agradas mucho y está muy satisfecha contigo, ¡pero no podrás superar a Lin Jin City! ¡No puedo dejar que la anciana señora Lin te case! Te he esperado durante diecinueve años, diecinueve años, pero aún no te has casado con la familia Lin. Déjame preguntarte, ¿cuándo podrás darme una respuesta definitiva?'”
“Se decía que a la hija casada se le tiraba el agua, pero la familia Feng ya había criado a Feng Qianhua y a su hija durante tantos años, y aún no habían recibido ningún beneficio.”
¡La anciana señora Feng no sabía cuándo el agua tirada traería beneficios a la familia Feng!
“A más tardar este año.” El tono de Feng Qianhua era firme.
“¿Hablas en serio?” La anciana señora Feng no podía creerlo.
“Estoy segura.”
La anciana señora Feng miró a Feng Qianhua. “Espero que esta vez no me decepciones.”
“No te preocupes.”
“Después de decir esto, Feng Qianhua regresó a su habitación.”
Feng Xianxian estaba viendo televisión en la sala.
“Al ver esto, Feng Qianhua frunció el ceño. ‘Xianxian, ¿por qué no fuiste a la clase de acondicionamiento físico?'”
“Para cultivar un temperamento refinado, Feng Xianxian no solo aprendió danza latina, sino que también se inscribió en una clase semanal de acondicionamiento físico.”
“Feng Xianxian dijo: ‘La maestra tiene algo que hacer hoy, así que hoy no hay clase.'”
“Feng Qianhua apagó inmediatamente la televisión. ‘Entonces ve a leer un libro, aprende ajedrez y practica la ceremonia del té. Mamá va a casarte pronto con la familia Lin. Como la hija mayor de la familia Lin, tienes que mostrar el temperamento de la hija mayor de la familia Lin.'”
“Escuché de tu abuela Lin que al quinto maestro Cen le gusta beber té y jugar ajedrez. ¡Tienes que practicar bien estas dos cosas!”
“Si quería atraer la atención del quinto maestro Cen, tenía que adaptarse a sus intereses.”
“Aunque Feng Xianxian había estudiado la ceremonia del té y el ajedrez desde pequeña, todavía era un poco inmadura frente al quinto maestro Cen.”
“Al oír esto, los ojos de Feng Xianxian brillaron. ‘¿Madre, realmente vas a casarte con la familia Lin?'”
“Sí.” Feng Qianhua asintió.
“En ese caso, ¡estaba a punto de convertirse en la legítima hija mayor de la familia Lin!”
“Al pensar esto, el rostro de Feng Xianxian estaba lleno de emoción.”
“Al pensar en el extremadamente noble quinto maestro Cen, Feng Xianxian sintió que su corazón casi se salía del pecho.”
*Bum Bum Bum* —
“Feng Qianhua continuó: ‘Por cierto, Xianxian, a partir de hoy, serás vegetariana.'”
“¿Qué? ¿Vegetariana?” Feng Xianxian se quedó atónita. “¡Mamá! ¡No estoy gorda!”
“Para mantener su peso, Feng Xianxian ya había prestado atención a su dieta. Si tuviera que comer una dieta vegetariana y no tocar nada de carne, ¿quién podría soportarlo?”
“Feng Qianhua miró a Feng Xianxian. ‘Cen Wuye es vegetariano. Antes de que me sigas a la familia Lin, debes cambiar tus hábitos alimenticios.'”
¿El quinto maestro Cen es vegetariano?
Al escuchar esta frase.
Feng Xianxian al instante no tuvo objeciones.
“¡Mientras pudiera casarse con el quinto maestro Cen y estar en la cima, estaba dispuesta a hacer cualquier cosa!”
“En ese momento, ella sería la gobernante de las cuatro nueve ciudades.”
¿Acaso estos parientes de la familia Feng no sentían que Feng Qianhua no podía casarse con la familia Lin y usualmente se burlaban de ellas?
¡Quería hacer que esas personas de la familia Feng que la menospreciaban se arrepintieran al máximo!
“Feng Xianxian asintió firmemente. ‘Mamá, te haré caso.'”
“Al ver a su hija tan obediente y sumisa, Feng Qianhua también se sintió muy gratificada.”
…
Del otro lado.
En la oficina del último piso del Grupo CEN.
“Cen Shaoqing estaba sentado en su escritorio, preparando té.”
“Sobre el juego de té verde jade, un par de manos justas y esbeltas se movían entre él. Cuando el juego de té chocaba, emitía un sonido claro y nítido. El humo del té se elevaba en espirales, haciendo que esos rasgos faciales exquisitos fueran aún más brumosos, como si estuvieran cubiertos por una capa de gasa.”
“Los rasgos faciales del hombre eran apuestos. Llevaba una túnica larga de estilo retro con la parte superior abotonada. Sus ojos estaban ligeramente entrecerrados, y sus gruesas pestañas cubrían sus ojos insondables. El lunar rojo en la comisura de sus ojos solo añadía a su encanto.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
