Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1341
Capítulo 1341: 277: El secreto de Xie Wanqiu, estúpido al extremo
—¿Tú te disculpas en su nombre? ¿Qué derecho tienes a disculparte en su nombre? —Xie Wanqiu se levantó de la cama, señaló la nariz de Zhou Xiang y la regañó—: ¡Lárgate, lárgate ahora mismo! ¡No quiero verte!
—¡Mamá!
Xie Wanqiu continuó:
—Hoy te dejo esto bien claro. ¡Mientras Ye Zao no venga a pedirme disculpas a mí, yo no regresaré ni un solo día!
—¿Por qué tienes que ser así? —prosiguió Zhou Xiang—. Yo soy la futura suegra de Zao Zao. No hay diferencia entre ella y yo. ¿Acaso hay alguna diferencia entre que yo me disculpe contigo y que Zao Zao se disculpe contigo? ¿No es eso lo que quieres? ¿Una disculpa?
Al oír esto, ¡Xie Wanqiu se enfureció aún más!
Las palabras de Zhou Xiang claramente insinuaban que ya trataba a Ye Zao como la nuera de la familia Cen.
Con razón Ye Zao se atrevía a ser tan arrogante.
Xie Wanqiu dijo enfadada:
—¿Futura suegra? ¿Ye Zao quiere casarse con mi nieto mayor? ¿Yo he dado mi consentimiento? ¡Zhou Xiang! Me doy cuenta de que realmente te estás volviendo cada vez más atrevida. ¡Te atreves a tomar decisiones por tu cuenta! ¿Es que ya no me tomas en serio a mí, tu madre?
Zhou Xiang también se sintió un poco incómoda al escuchar esas palabras.
Ye Zhuo era la nuera de la familia Cen.
¿Qué tenía que ver el matrimonio de la familia Cen con Xie Wanqiu?
Aunque Zhou Xiang pensaba eso en su corazón, no se atrevía a decirlo en voz alta.
Con el carácter de Xie Wanqiu, si decía lo que pensaba, ¡Xie Wanqiu probablemente moriría de rabia!
Zhou Xiang dijo:
—Mamá, has malinterpretado a Zhuozao. Zhuozao es realmente una chica muy buena y destacada. No solo a mí, a la abuela de Shaoqing también le gusta mucho.
¿La abuela de Cen Shaoqing?
¿Bai Tang?
¿Acaso Zhou Xiang le estaba recordando que su abuela no era tan buena como Bai Tang?
Abuela y abuela eran de la misma generación.
Desde cierto punto de vista, la abuela era muchas veces más cercana que la suegra.
El matrimonio de Cen Shaoqing debería haber sido aprobado por su abuela.
Zhou Xiang solo se atrevía a tratarla así porque ella era demasiado complaciente.
Xie Wanqiu tomó el jarrón de la mesa de noche y lo lanzó.
¡Paf!
El jarrón se hizo añicos.
Zhou Xiang no esperaba que Xie Wanqiu se pusiera repentinamente a hacer un escándalo. Se asustó tanto que su rostro palideció.
La mirada de Zheng Wanyin se movió entre Zhou Xiang y Xie Wanqiu.
Xie Wanqiu continuó:
—¡Lárgate! ¡No tengo una hija como tú!
Zhou Xiang no quería irse. Había venido hoy para persuadir a Xie Wanqiu de que regresara, no para escalar el conflicto.
—Mamá…
Zheng Wanyin se acercó y tomó del brazo a Zhou Xiang mientras salían.
—Segunda tía, la abuela está en un ataque de ira. Salgamos rápido.
Zhou Xiang miró a Xie Wanqiu y solo pudo seguir a Zheng Wanyin afuera.
Fuera de la habitación.
Zheng Wanyin tomó la iniciativa de hablar.
—Segunda tía, la abuela es mayor. Muchas veces, no considera las cosas tan exhaustivamente como una persona joven. Me disculpo en su nombre. Por favor, no lo tome a pecho.
Zhou Xiang asintió.
—Lo sé.
Después de decir eso, Zhou Xiang continuó:
—Wanyin, sé que eres una niña sensata y buena. Tu abuela es a quien más te escucha. Así que, segunda tía quiere pedirte un favor.
—Si hay algo, segunda tía, puede decirlo directamente. No tiene que ser cortés conmigo —dijo Zheng Wanyin.
Zhou Xiang tomó la mano de Zheng Wanyin.
—¿Tienes alguna manera de persuadir a tu abuela para que regrese a su ciudad natal?
Xie Wanqiu había estado quedándose en la capital todo este tiempo, así que no podía calmarse.
¿Persuadirla para que regrese a su ciudad natal?
Zheng Wanyin frunció ligeramente el ceño sin dejar rastro.
¿Qué quería decir Zhou Xiang con esto?
¿Acaso le molestaba que Xie Wanqiu se quedara demasiado tiempo en la capital?
¿Ella no se atrevía a hablar con Xie Wanqiu misma, así que la usaba a ella como arma?
Este plan era realmente bueno.
¿De verdad creía que era la única persona inteligente en el mundo?
Zheng Wanyin levantó ligeramente la cabeza y continuó:
—Segunda tía, incluso si no me lo hubiera dicho, yo sabía qué hacer. Para serle sincera, he estado intentando persuadir a la abuela para que regrese desde anoche, pero la abuela no me hizo caso…
Al oír esto, Zhou Xiang suspiró.
¿De verdad iba a obligar a Ye Zhuo a disculparse?
—Entonces, ¿qué debemos hacer?
Después de pensar un momento, Zheng Wanyin dijo:
—Tengo una manera de reducir el enojo de la abuela. Segunda tía, ¿quiere intentarlo?
—¿Qué manera? —Zhou Xiang miró a Zheng Wanyin con esperanza.
Zheng Wanyin continuó:
—Usted sabe que a la abuela le gusta más el primo. Si el primo viene a visitar a la abuela, definitivamente se sentirá apaciguada.
¿Pedirle a Cen Shaoqing que venga?
Al oír esto, Zhou Xiang frunció ligeramente el ceño.
¿Vendría Cen Shaoqing?
Como madre, Zhou Xiang conocía un poco a Cen Shaoqing.
A Cen Shaoqing no le agradaba realmente Xie Wanqiu como abuela.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!