Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1305
“Capítulo 1305: 273: ¡dándole una bofetada directa en la cara, haciendo que Zheng Wanyin dude de su vida! 4”
“Al ver a Cen Yueya, la anciana señora Cen dijo sorprendida: —¡Pero si es la segunda chica! ¿No estabas en el extranjero? ¿Por qué regresaste hoy?”
“Cen Yueya sonrió y dijo: —Anoche en el chat grupal, vi que la hermana mayor y la tercera decían que Shaoqing llevaría a Zha Zha a casa hoy. Casualidad, la abuela y Wanyin también están aquí, así que volví para echar un vistazo.”
¿Casualidad?
La cara de Xie Wanqiu estaba sombría.
“Lo que Cen Yueya quería decir era que, como abuela, ella ni siquiera podía compararse con una forastera.”
“El propósito principal de Cen Yueya era volver para ver a Ye Zhuo. Como abuela, solo pasaba a echar un vistazo.”
¡Esa clase de nieta realmente se había criado en vano!
“Dang Lian, si no fuera porque ella arrastró a Zhou Xiang a través del lodo y la orina, ¿se habrían convertido en lo que son ahora?”
¡Desagradecidas!
¡Todas eran un montón de desagradecidas!
“Si lo hubiera sabido antes, no habría criado a Zhou Xiang y la habría dejado valerse por sí misma.”
—Prima segunda —Zheng Wanyin se puso de pie para saludarla.
“—Wanyin, ¡cuánto tiempo sin verte! ¡Te has vuelto hermosa de nuevo!” Cen Yueya siempre había sido una persona de palabras dulces.”
“Zheng Wanyin dijo con mucha modestia: —Prima segunda me halaga de nuevo. Aunque sea hermosa, no soy tan hermosa como la cuñada. Aunque la belleza de Ye Zao era artificial, seguía siendo un tipo de belleza.”
“Cen Yueya sonrió y dijo: —¿Quién te pidió que te compararas con Zao Zao? ¡Zao Zao es un ser no humano! Zheng Wanyin seguía siendo una belleza que podía hacer brillar los ojos de la gente.”
“Después de todo, en este mundo, ¿cuántas personas podían crecer para ser como Ye Zao?”
¿No te compares con Ye Zao?
“Xie Wanqiu ya estaba muy disgustada. Después de escuchar estas palabras, se puso aún más disgustada.”
¿Qué quería decir Cen Yueya?
¿Estaba insinuando que Zheng Wanyin no podía compararse con Ye Zao?
¿Qué era Ye Zao?
¡Él era digno de ser comparado con la perla en su mano!
Las hermanas Cen eran cada una más insensata que la otra.
“Sin embargo, cada una se casó mejor que la otra.”
Nadie sabía cómo sus suegros se habían encariñado con ellas.
¿Acaso no tenían ojos?
“Xie Wanqiu guardó su enojo en el corazón, pero no podía mostrarlo. Solo podía tragárselo.”
“Zheng Wanyin frunció ligeramente el ceño. Mirando a Cen Yueya, supo que ella no sabía que la belleza de Ye Zao era falsa.”
“Sin embargo, era normal que no lo supiera. Si ella no se hubiera hecho ajustes menores, no habría sabido que Ye Zao era falso.”
Su cirujano plástico una vez dijo algo.
Diez de cada diez bellezas se habían hecho ajustes menores.
No había bellezas naturales en este mundo.
Se preguntaba cómo reaccionaría la familia Cen cuando se enterara de esto.
“Zheng Wanyin reprimió los pensamientos desordenados en su corazón y continuó: —Segunda hermana, ¿viniste sola? ¿Por qué no he visto al segundo cuñado?”
“Cen Yueya respondió: —Tu segundo cuñado está de viaje de negocios.”
—Ah —Zheng Wanyin asintió.
“Cen Yueya se sentó en el sofá y sacó una caja de joyas para pasársela a Ye Zao. —Zao Zao, cuando estaba de compras en la Nación C, encontré un collar que te queda muy bien. Ponte rápido y pruébalo. A Cen Yueya le gustaba mucho Ye Zao, igual que a la anciana señora Cen; cada vez que veía una joya bonita en un centro comercial, inmediatamente pensaba en Ye Zao y la compraba.”
“Por supuesto, Ye Zao también era muy generoso con las hermanas Cen. Sabía que eran fans leales de ZY, así que cada vez que ZY sacaba un nuevo producto, Ye Zao pedía que le guardaran uno para ellas.”
Que se gustaran era mutuo.
“Ye Zao extendió la mano y tomó la caja de joyas. —Gracias, segunda hermana.”
—De nada.
“Después de decir eso, Cen Yueya le entregó a Zheng Wanyin otra caja de joyas. —Wanyin, esto es para ti.”
—¿Yo también tengo un regalo? —Zheng Wanyin se sintió halagada.
Cen Yueya asintió. —Por supuesto.
“Zheng Wanyin abrió la caja de joyas. Era una pulsera de muy buen aspecto de una famosa marca de lujo. —¡Es tan bonita! ¡Gracias, prima segunda! Abuela, esta es la pulsera que me dio la prima segunda.”
Xie Wanqiu sonrió en respuesta. —La segunda chica tiene buen gusto.
Ella podía notar que Cen Yueya no tenía la intención de darle un regalo a Zheng Wanyin.
“Si Cen Yueya realmente quisiera darle un regalo a Zheng Wanyin, no se lo habría dado primero a Ye Zhuo y luego a Zheng Wanyin.”
“Después de todo, en términos de relación, Zheng Wanyin era la más cercana a Cen Yueya.”
Sin mencionar que Ye Zao aún no había entrado.
Dando un paso atrás.
¿Y qué si Ye Zao hubiera entrado?
“Incluso si Ye Zao hubiera entrado, seguía siendo una forastera.”
Pero Cen Yueya claramente valoraba más a Ye Zao.
“En los ojos de Cen Yueya, Zheng Wanyin era una persona transparente prescindible.”
Pensar que Zheng Wanyin estaba tan feliz.
No había nadie en esta familia que le cayera bien.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
