Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1004
“Capítulo 1004: 225: impresionante, no es digno de ella! 5”
No solo fue rápido y decisivo.
“Para lograr su objetivo, Song Shiyu también podía usar cualquier medio.”
Tomar por la fuerza.
Sus manos nunca habían estado limpias.
Esconderse no era el estilo de Song Shiyu.
“”Si te gusta alguien, ¿irás tras esa persona?” Song Shiyu levantó la vista para mirar a Bai Jiayu.”
“Bai Jiayu asintió sin dudar. “Hermano Song, ¿acaso parezco el tipo de persona que se perjudica a sí mismo? Es solo que últimamente no he conocido a nadie que me conmueva especialmente. ¡Si no, ya habría ido tras ella hace mucho!””
Song Shiyu miró al radiante Bai Jiayu y de repente apareció un atisbo de envidia en sus ojos.
Era una lástima.
Él no era Bai Jiayu.
Su apellido era Song.
Era una persona que había vivido en las sombras desde pequeño.
No podía ver el más mínimo rayo de luz.
“”Entonces, Hermano Song, ¿por qué dudas? ¡Si te gusta, entonces date prisa y ve tras ella! Además, ¡ya no eres tan joven!””
“Al llegar a este punto, Bai Jiayu hizo una pausa y continuó: “Si la abuela Song supiera de tu cambio, ¡seguramente estaría muy feliz!””
“Cuando la anciana señora Song aún vivía, la persona que más le preocupaba era Song Shiyu.”
“Temía que después de que ella se fuera, Song Shiyu terminara solo.”
“Ahora que Song Shiyu por fin había encontrado a su amor y no estaría solo el resto de su vida, Bai Jiayu genuinamente se alegraba por él.”
“Bai Jiayu continuó: “Hermano Song, si no sabes cómo conquistar a una chica, ¡yo puedo enseñarte!””
Bai Jiayu había tenido muchas relaciones y podía considerarse un experto en el tema.
Era solo conquistar a una chica. Era pan comido.
“”No es necesario”, el tono de Song Shiyu era indiferente.”
“Al ver que Song Shiyu lo rechazaba directamente, Bai Jiayu se golpeó el pecho y dijo: “Hermano Song, aunque no soy tan bueno como tú en otros aspectos, ¡cuando se trata de conquistar chicas, realmente no puedes compararte conmigo! ¡No me subestimes!””
“No voy a ir tras ella.”
“Bai Jiayu se quedó atónito. “¿Estás esperando a que ella venga tras ti? Déjame decirte, Hermano Song, algunas chicas hoy en día son especialmente reservadas. ¡Tienes que tomar la iniciativa!””
Los ojos de Song Shiyu eran tan indiferentes que no tenían ni un rastro de expresión. “No tiene que ver con quién va tras quién. Soy yo quien no es digno de ella.”
Si ella era el bien supremo.
Entonces él era el mal supremo.
“Estaba cubierto de lodo, ¿cómo podría ser digno de ella?”
Lo único que podía hacer era protegerla.
“Al decir la última frase, los ojos de Song Shiyu estaban llenos de autodesprecio, y toda la luz y brillo en su persona desaparecieron en un instante.”
Era como una estrella que de repente había perdido su brillo.
Perdió su esplendor.
Bai Jiayu estaba atónito.
Nunca había visto a Song Shiyu así.
Tan humilde.
Tan insignificante.
Retiró toda la hostilidad que había en su cuerpo.
“”Hermano Song…” por alguna razón, Bai Jiayu sintió de repente un nudo en la garganta.”
Estaba acostumbrado a la actitud dominante de Song Shiyu. El Song Shiyu actual hacía que Bai Jiayu se sintiera muy incómodo.
Su corazón se sentía oprimido y muy incómodo.
El Song Shiyu que él conocía debía ser una existencia que despreciaba todo en el mundo.
“Sin embargo, en un instante, Song Shiyu volvió a su apariencia original. “¿Terminaste con los asuntos de hoy?””
Bai Jiayu se quedó atónito un momento. “… Sí, terminé.”
Song Shiyu le entregó un documento a Bai Jiayu. “Dale esto al Director Du.”
“Oh.” Bai Jiayu tomó el documento y salió.
Solo cuando llegó a la puerta, Bai Jiayu se dio cuenta de que ¡aún no le había preguntado a Song Shiyu quién era la persona en su corazón!
Sería imposible preguntarle de nuevo si quería volver ahora.
Bai Jiayu entrecerró los ojos. Tenía mucha curiosidad por saber qué clase de chica era esa que podía hacer que Song Shiyu se sintiera tan humilde.
“Según la personalidad de Song Shiyu en el pasado, siempre que le gustara alguien, haría lo que fuera necesario para arrebatársela.”
¿Pero ahora?
No vio ninguna posesividad en los ojos de Song Shiyu hace un momento.
“De principio a fin, Song Shiyu mantuvo un perfil bajo.”
Bai Jiayu ahora se preguntaba si esa escena había sido un error.
¡Ese era Song Shiyu!
“¡El joven que mató a su padre, el vengativo Song Shiyu!”
“Bai Jiayu volvió la vista hacia la oficina de Song Shiyu. Después de pensar un buen rato, no abrió la puerta.”
“Ya que Song Shiyu no quería decirlo, era inútil forzarlo.”
En la oficina.
Song Shiyu abrió el segundo cajón de su escritorio y sacó una caja de cristal.
La caja de cristal era transparente.
Se podía ver vagamente, a través de la capa de cristal, que contenía una horquilla para el pelo.
Toc Toc —
“En ese momento, de repente llamaron a la puerta.”
Song Shiyu volvió a colocar la caja de cristal en su lugar sin apuro. “Pase.”
El Asistente Especial Feng abrió la puerta y entró. “Jefe.”
“Al levantar la vista de nuevo, Song Shiyu seguía siendo el mismo Song Shiyu al que nadie se atrevía a mirar directamente. “Habla.””
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
