Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 34: Una tormenta en el foro
Capítulo 34: Una tormenta en el foro
Gu Ning era una chica lista. Sabía cuáles eran las verdaderas intenciones de Gu Man. Gu Xiaoxiao debía de haber hablado mal de ella a sus espaldas.
—Mamá, sé que Gu Xiaoxiao debe de haberle dicho algo malo sobre mí a mi tía mayor, pero mamá, tienes que confiar en mí. No soy la clase de chica que no tiene amor propio.
—Está bien, confío en ti —aunque Gu Man seguía preocupada, decidió creer en Gu Ning.
Poco después, Gu Ning colgó. Se dirigieron a una zona apartada del pequeño bosque, por si alguien los veía.
El entrenamiento de kung-fu era una práctica a largo plazo. Aunque Mu Ke ya había aprendido varios movimientos, necesitaba practicar a menudo. Así que Mu Ke y Gu Ning continuaron entrenando como lo habían hecho ayer.
En cuanto a Mixi, como todavía no era lo suficientemente fuerte físicamente, no podía luchar directamente con Gu Ning para entrenar en la práctica. Gu Ning hizo que empezara con la posición de jinete.
Mientras Gu Ning y sus amigos estaban concentrados entrenando, una publicación sobre ella desató una feroz discusión en el foro de la escuela. Alguien había grabado un video de lo que acababa de pasar en la cafetería y lo subió al foro.
—¡Cielos, esto no puede ser real! El plato salió volando directo al blanco.
—Y la mesa es demasiado pesada para moverla. ¡Cómo pudo jalarla así de fácil!
—El plato también. ¡Cómo pudo romperlo de un solo golpe!
—Una persona común jamás podría hacer eso. Creo que esta estudiante debe ser una maestra de kung-fu.
—¿Una maestra de kung-fu? No te creo nada. Debes haber leído demasiadas novelas de acción, ¡pero debo decir que esta chica es alguien importante!
—¡Ay, Dios! Yo ya me había cruzado con esta estudiante antes, ayer en el pequeño bosque. Estaba peleando con otro estudiante alto y fuerte. El chico terminó tirado en el suelo. Quise grabarlos, pero ella se dio cuenta y me amenazó para que me fuera.
—¡Por favor, dinos qué te dijo!
—Por favor, por favor, estoy esperando aquí conectado.
—Por favor, por favor, por favor.
—Dijo: «¿Quieres pelear conmigo?». Mierda, yo no iba a arriesgar mi vida por eso, y salí corriendo muerto de miedo.
Todos se rieron y bromearon.
Había tanto comentarios de elogio como otros malintencionados.
—Creo que solo quiere llamar la atención.
—Exacto, la gente hoy en día se muere por ser famosa.
—Estoy de acuerdo. ¡Si de verdad sabe kung-fu, que se pelee con Chu Peihan y nos lo demuestre!
…
Al ver esos comentarios mordaces, quienes admiraban a Gu Ning se molestaron. De inmediato replicaron.
—¿Están ciegos? Intenten lanzar un plato y vean si gira y le da al blanco por su cuenta. ¡Y muevan la mesa si es que pueden!
—Exacto, cierren la boca si ustedes no pueden hacerlo.
—Creo que tienen envidia. Simplemente no soportan el hecho de que Gu Ning sea mejor que ellos.
—No podría estar más de acuerdo. Algunas chicas son tan envidiosas. Amigos, hay que tener buen ojo y alejarse de esas chicas para protegernos.
—¡Claro! Prefiero quedarme soltero para siempre antes que estar con una perra pretenciosa.
—De acuerdo.
…
—De acuerdo.
Esos chicos eran muy malvados. Pronto vencieron al grupo de chicas que habían hablado mal de Gu Ning, pero secretamente dirigieron la ira de esas chicas hacia Gu Ning.
Justo en ese momento, un comentario atrajo la atención de todos.
—¿De verdad es tan poderosa? Soy Hao Ran, de último año, del aula siete. Ahora reto a esta estudiante a pelear conmigo. Cualquiera que la conozca, que me diga quién es.
Inmediatamente, la discusión se volvió más intensa.
Hao Ran, el estudiante de último año del aula siete, era una figura conocida en la escuela, pero era famoso por su mal comportamiento.
Se había involucrado en peleas y disturbios, comportándose incluso peor que Chu Peihan. Si no hubiera tenido también una familia influyente, ya lo habrían expulsado de la escuela.
Ahora, Gu Ning estaba en problemas.
Aquellos que acababan de criticar a Gu Ning de inmediato echaron más leña al fuego.
En poco tiempo, se filtró la información de Gu Ning.
Quienquiera que hubiera filtrado sus datos debía de odiarla mucho y quería verla en peligro.
Después de que Hao Ran desafiara a Gu Ning, algunos se sintieron preocupados, otros estaban expectantes y otros simplemente disfrutaban regocijándose con el sufrimiento ajeno.
Había muchos estudiantes reunidos fuera de la puerta del aula cuatro. Pronto, llegaron Qin Zheng, Zhang Yiming, Fu Mingliang y Chen Ziyao. Todos venían por Gu Ning. Para ser exactos, estaban allí por Hao Ran y Gu Ning.
Entre los espectadores, Qin Zheng y sus amigos, junto con Shao Feifei y los suyos, eran los más emocionados por ver qué pasaría después.
Si Gu Xiaoxiao se hubiera enterado de la noticia, seguramente se arrepentiría de haberse ido tan temprano a casa y perderse el drama.
En el pasillo, tres chicos que estaban apoyados en los barandales eran los que más llamaban la atención. En realidad no eran guapos, pero como nadie se atrevía a acercarse a ellos, destacaban en ese momento.
Aunque los tres chicos no eran atractivos, tampoco eran feos. Se comportaban de una manera arrogante y agresiva, lo que demostraba que eran chicos malos.
—Hao Ran, probablemente Gu Ning tenga demasiado miedo para venir —dijo un chico que estaba de pie a la derecha de los tres estudiantes.
Faltaban solo unos pocos minutos para la clase nocturna. Gu Ning todavía no aparecía. Probablemente estaba asustada.
—No puede esconderse para siempre, a menos que deje la escuela —dijo con desdén el chico del medio, que era Hao Ran.
—¿Vamos a esperar más? La clase nocturna está por empezar en unos minutos —preguntó el chico que estaba a la izquierda.
—Sí, ¿por qué no? Probablemente pretenda llegar justo cuando nos hayamos ido al empezar la clase —dijo Hao Ran.
En el momento en que Gu Ning y sus amigos salieron de las escaleras, vieron a mucha gente alrededor de la parte externa del aula cuatro.
Algo debía de haber pasado.
Sin importar lo que fuera, la clase nocturna estaba a punto de comenzar, y Gu Ning junto con Yu Mixi tenían que pasar por allí.
El salón de Mu Ke no estaba en la misma dirección que el de Gu Ning, pero por curiosidad, siguió a Gu Ning caminando hacia adelante.
Alguien se dio cuenta de inmediato de que Gu Ning venía.
Chen Ziyao abrió la boca al instante: —¡Vaya! ¿No es esta Gu Ning? ¿Quién dijo que tenía miedo? ¡Es bastante impresionante!
Chen Ziyao lo hizo a propósito para empujar a Gu Ning al centro del conflicto. Cuanto más halagara a Gu Ning, más descontento estaría Hao Ran.
Cuando Gu Ning apareció, Chen Ziyao desbloqueó directamente su teléfono y empezó a grabar. Quería enviarle el video a Gu Xiaoxiao cuando todo terminara.
Al escuchar eso, Gu Ning supo que no eran personas amables. Sin embargo, Gu Ning asumió que Chen Ziyao y sus amigos eran quienes habían venido a causarle problemas.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
