Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 3378 – 3378 No hago amigos al azar
3378 No hago amigos al azar
Lin Xiyuan pronto se enteró de lo sucedido y se puso muy furiosa.
Maldita sea, lo habían filmado.
Aunque en su corazón resentía a Yu Yanwei, no se atrevía a enojarse con él.
En cuanto a estos asuntos, Leng Xiaoyao ni lo sabía ni le importaba. Se quedaron en el hipódromo hasta las 5 p. m. y luego se fueron a cenar.
Tao Zheng y los demás sabían que Li Mochen tenía estándares altos. Como Leng Xiaoyao podía acompañar a Li Mochen, y su relación era tan íntima, comprendieron que Li Mochen valoraba mucho a Leng Xiaoyao, así que también la respetaron.
Si se tratara de alguien como Yu Yanwei, las mujeres a su lado eran básicamente objetos de juego por dinero. A esas mujeres no se les respetaba.
Incluso serían despreciadas.
Leng Xiaoyao nunca fue una persona tímida. Frente a los amigos de Li Mochen, se mantuvo calmada y serena de principio a fin. Sin importar de qué hablaran, ella podía unirse a la conversación.
Tao Zheng y los demás sabían que una mujer que pudiera estar al lado de Li Mochen no era ordinaria, y sus conocimientos los hicieron aún más conscientes de su excepcionalidad.
También se enteraron de que Leng Xiaoyao era la campeona nacional de artes liberales del Examen Nacional de Ingreso a la Universidad, a solo un punto de ser la campeona nacional absoluta.
Tras conocer la edad de Leng Xiaoyao, se sorprendieron aún más, porque el comportamiento y porte de Leng Xiaoyao les daban la sensación de que no era simplemente una graduada de preparatoria.
Después de la cena, Leng Xiaoyao y Li Mochen rechazaron la invitación de Tao Zheng y los demás para ir al club y regresaron a Hanlin Manor.
Debido a que estaban muy llenos por la cena, dieron un paseo después de bajar del auto al llegar a casa.
Justo en ese momento, Jiang Xiaoxiao y su madre también estaban paseando, así que vieron a Leng Xiaoyao y a Li Mochen junto a ella.
Jiang Xiaoxiao se sintió atraída por Li Mochen a primera vista. ¡Era tan guapo!
Luego frunció el ceño. ¿Cuál era la relación entre Leng Xiaoyao y este hombre?
Una vez más, sintió celos de Leng Xiaoyao.
Leng Xiaoyao, naturalmente, vio a Jiang Xiaoxiao y notó sus celos, pero la ignoró directamente. Después de todo, no se conocían.
La madre de Jiang notó algo extraño en Jiang Xiaoxiao y preguntó: —Xiaoxiao, ¿qué pasa?
—Nada —dijo Jiang Xiaoxiao sin contarle a su madre sus pensamientos.
Después de que Leng Xiaoyao y Li Mochen se alejaron, Li Mochen le preguntó: —¿Esa chica tuvo algún conflicto contigo?
No era que Li Mochen prestara atención a otras mujeres, pero la hostilidad de Jiang Xiaoxiao hacia Leng Xiaoyao era demasiado obvia como para ignorarla.
—La última vez que llevé a An Chenmeng y a los demás a pasear fuera de la Universidad de la Capital, nos encontramos con ella; era como un perro rabioso mordiendo a la gente. Discutimos por un rato, pero no esperaba que también viviera aquí —dijo Leng Xiaoyao. No le daba importancia. Si venía a buscar problemas con ella otra vez, no sería amable.
Si ella no le causaba problemas, Leng Xiaoyao no le prestaría atención.
—Si alguien se atreve a causarte problemas, no dudes en defenderte. Mientras no muera nadie, yo puedo ayudarte con eso. Incluso si alguien muriera, aún podría ayudar a encubrirlo, aunque sería un poco problemático. Sé que no serás tan cruel —dijo Li Mochen. Estaba dispuesto a respaldar a Leng Xiaoyao y ayudarla a resolver sus problemas.
Al escuchar eso, Leng Xiaoyao mentiría si dijera que no se sintió conmovida. —Está bien, recurriré a ti si hay problemas.
Esta era la capital. Muchas personas estaban fuera de su alcance. Después de todo, este lugar no era como Guiyun, donde se respetaba al fuerte. Allí, quien tuviera el puño más fuerte tenía la última palabra, pero esta era una sociedad jurídica donde las leyes y los derechos eran supremos. Si ofendía a alguien con alto estatus o poder, ella personalmente podría estar bien, pero aún tenía familiares que estarían en problemas interminables.
Leng Xiaoyao no menospreciaría a nadie solo por sus habilidades sobresalientes.
En su encarnación anterior, no solo tenía habilidades, también tenía un trasfondo familiar que pocas personas podían igualar. Tampoco menospreciaba a nadie en aquel entonces.
—¿A dónde quieres ir mañana? —preguntó Li Mochen.
—¿Qué tal si buscamos un lugar remoto para cultivar mañana? —dijo Leng Xiaoyao. ¡Además de practicar con Li Mochen, realmente no sabía qué más hacer!
—Está bien —acordó Li Mochen.
Caminaron por la comunidad un rato y se sentaron otro poco antes de regresar a casa alrededor de las 10 p. m.
En el camino de regreso, Li Mochen tomó directamente la mano de Leng Xiaoyao. Leng Xiaoyao forcejeó un par de veces, pero no logró soltarse. Dijo irritada: —¡Todavía no he aceptado ser tu novia! ¿Por qué me tomas la mano?
—Es solo tomarse de la mano, no besarse —dijo Li Mochen, con descaro.
—Tú… —Leng Xiaoyao se sintió nerviosa y su corazón latía de forma irregular.
De todos modos, como no podía soltarse, dejó de forcejear.
Quería soltarse no porque odiara tomarse de la mano con él, sino porque se sentía inquieta.
Li Mochen la acompañó hasta la puerta de su casa. Mirando a Leng Xiaoyao, Li Mochen estaba emocionado. Especialmente cuando sus ojos se posaron en sus lindos labios, realmente quiso besarla.
Ya fuera que Leng Xiaoyao se diera cuenta o tuviera miedo de lo que pudiera pasar, se soltó de la mano de Li Mochen y corrió hacia adentro.
Viendo la figura de Leng Xiaoyao huyendo, Li Mochen sonrió con amargura. No sabía cuánto tiempo tendría que esperar antes de que ella lo aceptara.
¡Parecía ser un camino largo y lleno de desafíos!
Leng Xiaoyao no tenía el hábito de dormir temprano. Al volver a casa, se duchó, se puso el pijama y comenzó a trabajar. No se durmió sino hasta las 2 a. m.
Al día siguiente, Leng Xiaoyao y Li Mochen salieron a correr por la mañana y se encontraron con Jiang Xiaoxiao. Ella también estaba corriendo.
Jiang Xiaoxiao no podía quitarle los ojos de encima a Li Mochen cuando lo vio. Parecía vacilante y respiró hondo antes de caminar hacia Leng Xiaoyao y Li Mochen.
—Leng Xiaoyao, lamento mis palabras groseras fuera de la puerta de la Universidad de la Capital la última vez. Estaba de mal humor y mis emociones estaban fuera de control. ¡Espero que no me lo tomes en cuenta! —Jiang Xiaoxiao se disculpó con Leng Xiaoyao de manera gentil y amistosa.
Si Jiang Xiaoxiao se hubiera disculpado cuando se encontró con An en lugar de provocar una pelea, Leng Xiaoyao podría haber pensado que la disculpa de Jiang Xiaoxiao era sincera.
Sin embargo, esta vez Jiang Xiaoxiao obviamente venía por Li Mochen. ¿Cómo podría Leng Xiaoyao creer que realmente quería disculparse?
A pesar de eso, Leng Xiaoyao no mostró enojo y respondió de manera calmada y distante: —Está bien. Lo dejé pasar hace mucho tiempo.
Si Jiang Xiaoxiao la provocaba de nuevo, ella no sería amable.
Al escuchar a Leng Xiaoyao decir que lo había dejado pasar, Jiang Xiaoxiao suspiró aliviada. —Gracias. ¿Podemos ser amigas? Pronto seremos compañeras de estudios, y ambas vivimos en Hanlin Manor. ¡Podemos ir a la escuela y volver a casa juntas en el futuro!
—Lo siento, no hago amigos al azar. Si tenemos oportunidades de encontrarnos en el futuro, quizá nos hagamos amigas —dijo Leng Xiaoyao. La primera parte era cierta, pero la segunda solo era una respuesta de compromiso.
—Tenemos que irnos —dijo Leng Xiaoyao sin esperar a que Jiang Xiaoxiao dijera nada más. Se fue corriendo con Li Mochen.
Jiang Xiaoxiao quiso ir tras ellos, pero se sintió avergonzada de hacerlo.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
