Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 2089: Pinchar la burbuja
—¡Gu Ning es asombrosa! A una edad tan temprana, posee un grupo empresarial tan grande con decenas de miles de millones de yuanes en riqueza. Es increíble.
—Cierto. No solo es dueña de un grupo empresarial tan grande, sino que también conoce a muchísimas figuras importantes.
—Es difícil no tenerle envidia.
—Estoy de acuerdo.
—…
Cuando la gente hablaba de Gu Ning ahora, siempre la elogiaban. Aunque muchas personas le tenían envidia, no dirían que obtuvo su éxito mediante trucos sucios.
Debido a que muchas cosas ya habían demostrado que Gu Ning no dependía de trucos sucios para tener tanto éxito; ella tenía, principalmente, conexiones poderosas.
Solo unos pocos detractores no dejaban de atacar a Gu Ning, pero no recibían mucha atención.
Después de que saliera una serie de noticias sobre Gu Ning, solo las personas malintencionadas continuarían criticándola. Después de todo, no todo el mundo tenía una salud mental estable.
Muchos compañeros de escuela se acercaron a saludar a Gu Ning, y ella les respondió cortésmente. No se dio aires de grandeza en absoluto, lo que hizo que mucha gente se sintiera honrada.
Sin embargo, aunque Gu Ning era muy amable, tenía el aire de una empresaria exitosa, por lo que la gente seguía sintiéndose presionada al verla. Como resultado, no pasaban mucho tiempo hablando con ella.
La mayoría de la gente miraba a Gu Ning con amabilidad, pero algunos sentían envidia y odio por ella. Varias personas incluso corrieron a poner una expresión arrogante frente a Gu Ning a propósito.
Gu Ning, sin embargo, solo sintió que era infantil. Los celos pueden distorsionar la condición mental de uno, incluso cuando no hay rencor entre ellos.
Cuando Gu Ning llegó al edificio de enseñanza, se encontró con Yuan Shuyan, que venía desde otra dirección. Debido a que ambas estudiaban en la Escuela de Economía, iban a clases en el mismo edificio.
En cuanto Yuan Shuyan vio a Gu Ning, se mostró disgustada y mostró una obvia envidia y odio por ella, pero pronto se compuso. Le tenía miedo a Gu Ning.
Yuan Yilin le había advertido que Gu Ning provenía de una familia influyente. Gu Ning también era experta en artes marciales, por lo que Yuan Shuyan dejó de complicarle las cosas de nuevo.
Gu Ning no se molestó en prestarle atención a Yuan Shuyan en absoluto, así que se negó a darle una mirada y entró directamente al edificio.
Una vez que Gu Ning apareció, sus compañeros de clase la rodearon y no pararon de hacerle preguntas. También la elogiaron.
Esta era la primera vez que los compañeros de Gu Ning la veían después del establecimiento de la Organización Shengning, por lo que estaban muy emocionados.
Aunque ya habían oído hablar de sus empresas, seguían asombrados por su éxito y sus conexiones.
—Gu Ning, eres increíble. No puedo creer que tengas decenas de miles de millones de yuanes. También conoces a tantas figuras influyentes. Es asombroso.
—Cierto, especialmente a la familia Leng de la capital y a la familia Tang de la Ciudad B. Estoy impactado.
—Gu Ning, ¿cómo lograste conocerlos?
—Exacto. ¿Tienes alguna relación con las dos empresas o con las dos famosas bandas que las controlan?
—Cielos, si tienes una relación con las dos bandas famosas, puedes hacer lo que quieras.
—Gu Ning…
Siguieron haciéndole preguntas antes de que ella pudiera responder. De hecho, no les importaban mucho sus respuestas. Simplemente querían expresar su admiración y sorpresa.
No a todo el mundo le desagradaban las bandas ilegales. Mucha gente pensaba que eran geniales. La mayoría de las personas tenían una mala impresión de las bandas ilegales, pero eso variaba según la persona. Y precisamente por eso, no tenían una mala impresión de Gu Ning solo porque tuviera una relación con las bandas ilegales.
—Ah, también vi al famoso Lord Leng de la familia Leng. Oí que es soldado, pero no sabía que su rango era tan alto en el ejército. ¡Es mayor general!
—Cierto. No solo es guapo, sino que también pertenece a una familia poderosa. Es muy sobresaliente. Cielos, si alguien puede casarse con él, sería la mujer más afortunada de este mundo.
—Exacto, ojalá fuera yo —algunas chicas empezaron a soñar con ello.
—Vamos, él ni se molestará en darte una mirada.
—¡No pinches mi burbuja! No le dolerá a nadie aunque solo esté soñando con ello —replicó la chica con molestia. No estaba enojada porque tuviera una comprensión clara de sí misma. Solo lo estaba diciendo.
—…
Gu Ning, quien iba a casarse con Lord Leng de la familia Leng, de hecho se sentía muy afortunada de poder estar con Leng Shaoting. Debía de haber sido bendecida para poder conocer a un hombre tan leal. Después de todo, los hombres leales son muy raros en la sociedad actual.
Por lo tanto, ella estaba de acuerdo en que tenía mucha suerte de casarse con Leng Shaoting. Después de todo, ella no fue una buena persona en su encarnación anterior. ¡Había matado a mucha gente!
De todos modos, reencarnó y conoció a Leng Shaoting, que era un hombre de calidad, así que fue bendecida.
Cuando las otras chicas soñaban con casarse con Leng Shaoting, Gu Ning no se enojaba en absoluto porque solo era una broma.
Se sentía un poco incómoda rodeada de tanta gente, pero no se sentía infeliz.
Por suerte, su profesor titular entró cinco minutos después, y sus compañeros de clase se alejaron y volvieron a sus propios asientos.
Cuando su profesor vio a Gu Ning, mostró una obvia admiración y respeto en su rostro.
Gu Ning era el orgullo de su clase y de la escuela. Por lo tanto, el profesor elogió a Gu Ning nuevamente ante toda la clase.
Aunque el establecimiento del grupo empresarial de Gu Ning ocurrió hace unos días, la noticia se difundió en este tiempo. Toma tiempo para que las noticias circulen.
Gu Ning se sintió un poco avergonzada cuando todos continuaron elogiándola.
Cuando el profesor terminó, incluso invitó a Gu Ning a subir al estrado para dar un discurso.
Gu Ning no sabía qué decir, así que dio un discurso casual.
Después de que Gu Ning llegó a la escuela, envió un mensaje en su grupo de WeChat, así que Gu Ning fue a ver a Zhang Zikai cuando terminó la clase nocturna y regresaron juntas a su dormitorio.
Zhang Zikai estaba muy emocionada porque no había visto a Gu Ning en unos días. Habló con entusiasmo con Gu Ning: —Gu Ning, ¿sabes que he compartido mucho de tu gloria estos días? Muchos compañeros de escuela me tienen envidia por vivir en la misma habitación que tú.
Al oír eso, Gu Ning puso una sonrisa de resignación, pero podía entenderlo.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
