Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1996 – ¿Cómo puedes ser tan despiadado?
Capítulo 1996: ¿Cómo puedes ser tan despiadado?
«¡Humph! ¿No dijiste que tenías pruebas? Si las tienes, ¡muéstrame qué pruebas tienes!» dijo Shen Yanfeng. Aunque estaba ansioso y preocupado, actuaba con compostura.
Como Shen Yanfeng lo pidió, Leng Shaoting le entregó una pila de hojas A4 que documentaban cada detalle de los crímenes de Shen Yanfeng.
Justo al principio, había pruebas de la corrupción de Shen Yanfeng. Contenía capturas de pantalla de videovigilancia, la hora y el lugar de cada incidente, la cantidad del soborno implicado y todo lo que hizo para obtenerlo. Lograron establecer ocho casos de soborno que involucraban más de 2,6 millones de dólares en fondos y otros objetos de valor como joyas.
Naturalmente, no poseían pruebas de todos los sobornos de Shen Yanfeng, pero estas eran suficientes para acusarlo. En cualquier caso, ¡tenían pruebas de otros delitos graves que había cometido!
Había capturas de pantalla de Shen Yanfeng hablando con miembros de la Banda Kirin. Además, había fotos de él hablando con Yuan Wenrui acompañadas de una fotocopia de su contrato para sus tratos de drogas con Yuan Wenrui.
Shen Yanfeng se sintió cada vez más asustado mientras revisaba las pruebas, especialmente cuando vio el contrato de sus tratos con Yuan Wenrui, pero Shen Yanfeng se negó a confesar.
«¿Sigues negándote a confesar tus crímenes aunque tengamos todas estas pruebas en tu contra?» preguntó Leng Shaoting.
«Están fabricadas. Me han tendido una trampa. ¡El hecho de que hayáis producido estas pruebas no significa que sea la verdad!» Shen Yanfeng continuó negándolo desesperadamente. A pesar de su negación, su reacción ya lo había delatado.
«Bien. En ese caso, te dejaré conocer a alguien.» A pesar de la negación de Shen Yanfeng, Leng Shaoting se mantuvo calmado. Hizo un gesto a Xu Jinchen y Xu Jinchen llevó a Chen Jinpeng a la habitación.
En cuanto Shen Yanfeng vio a Chen Jinpeng, se sobresaltó. No esperaba que lo arrestaran. ¿Significaba esto que sabían sobre los acontecimientos de hacía cuatro años?
Chen Jinpeng también se sobresaltó al ver a Shen Yanfeng, pero no le sorprendió. Dado que Leng Shaoting ya había arrestado a Shen Yanfeng, significaba que era solo cuestión de tiempo antes de que se enteraran de todos sus tratos.
¡Leng Shaoting probablemente había investigado a las familias Shen y Chen hacía mucho tiempo!
Shen Yanfeng no sabía si Chen Jinpeng lo había traicionado, así que albergaba la esperanza en su corazón de poder salirse con la suya. Shen Yanfeng fingió no conocer a Chen Jinpeng mientras preguntaba: «¿Q-quién es él?»
Shen Yanfeng pensó que podía salvarse negando conocer a Chen Jinpeng, pero Leng Shaoting y los demás vieron through el acto y les pareció ridículo.
A pesar de la negativa de Shen Yanfeng a confesar sus crímenes, ya poseían pruebas irrefutables, así que era imposible que Shen Yanfeng escapara del castigo.
Chen Jinpeng no se sorprendió cuando Shen Yanfeng fingió no conocerlo, pero le pareció que Shen Yanfeng era un necio por hacer esto.
Aunque Chen Jinpeng no lo hubiera traicionado, no se habría molestado en negarlo como Shen Yanfeng ante los hechos, ya que era completamente inútil.
Leng Shaoting debió arrestarlos cuando tuvo suficientes pruebas para acusarlos. Incluso si no poseían suficientes pruebas, era lo suficientemente poderoso como para lograrlo. Independientemente de sus confesiones, el resultado sería el mismo.
«Pftt. ¿Cuándo vas a entenderlo?» se burló Xu Jinchen. «Shen Yanfeng, ¿de verdad crees que puedes escapar del castigo negándolo? Es imposible. Incluso si no admites tus crímenes, en el momento en que tengamos pruebas, puedes ser acusado».
Shen Yanfeng tembló al instante y parecía aún más preocupado. Sabía lo que Xu Jinchen decía, pero simplemente se negaba a rendirse sin luchar.
«¿Estás intentando imputarme cargos falsos?» negó Shen Yanfeng mientras acusaba a Leng Shaoting y a los demás de tenderle una trampa.
«Aquí estás insistiendo en tu inocencia de nuevo. Creo que ya no necesitamos interrogarlo más», dijo Xu Jinchen. Nunca había conocido a alguien tan terco como Shen Yanfeng. Además, ya poseían todas las pruebas que necesitaban, así que era inútil que Shen Yanfeng lo negara.
«Tú…» Shen Yanfeng estaba desconcertado. Sabía que, independientemente de su negación, no había escape del castigo. Por lo tanto, Shen Yanfeng cambió de estrategia y decidió hacer que retiraran el caso recordándole a Leng Shaoting que eran familia como último recurso.
«Shaoting, ¿cómo puedes hacerme esto? Soy el sobrino de tu abuela. ¡Somos parientes!» dijo Shen Yanfeng mientras miraba a Leng Shaoting con sinceridad.
El rostro impasible de Leng Shaoting se volvió aún más frío al instante. Miró a Shen Yanfeng con severidad. «Shen Yanfeng, te dije que dejaras de usar a mi abuela. Para empezar, ni siquiera eres un Leng. E incluso si alguien de la familia Leng comete un crimen, sería castigado de la misma manera».
«Tú…» Shen Yanfeng no esperaba que Leng Shaoting fuera tan despiadado que incluso enviaría a su familia tras las rejas.
Cualquiera culpable de un crimen sentiría que Leng Shaoting era despiadado, pero cualquier hombre decente sentiría que Leng Shaoting tenía razón al hacer esto.
Shen Yanfeng terminó confesando sus crímenes debido a la presión de Leng Shaoting.
Como Shen Yanfeng confesó justo delante de Chen Jinpeng, Chen Jinpeng confesó también.
Mientras tanto, Chen Qiuying había llegado a la residencia de los Leng, pero le prohibieron la entrada. Por mucho que Chen Qiuying suplicara, no se le permitió entrar.
Incluso si hubieran permitido entrar a Chen Qiuying, no podrían ayudar con el caso, así que Leng Changzhi fue enviado para decirle a Chen Qiuying que abandonara la propiedad.
Chen Qiuyin se negó a irse, así que Leng Changzhi dijo con severidad: «Señora Shen, la familia Leng ha hecho lo suficiente por su familia. Si no fuera por nuestro apoyo, ¿habría alcanzado Shen Yanfeng su nivel de éxito? ¿Cree que no sabemos nada sobre las cosas que hicieron usando nuestro nombre? Simplemente elegimos ignorarlo ya que no era gran cosa. Además, el maestro Leng no dejaba de recordarle a Shen Yanfeng que fuera un funcionario del gobierno justo e imparcial. ¿De verdad cree que la familia Leng puede hacer lo que le plazca? Incluso si pudiéramos, nunca ayudaríamos a alguien que ni siquiera respeta al maestro Leng o al clan. Si Shen Yanfeng tuviera el más mínimo respeto por su tío, habría seguido sus consejos y se habría convertido en un funcionario incorruptible. ¡Por favor, váyase, señora Shen! De lo contrario, no me culpe por enviar a los guardias de seguridad para echarla». Leng Changzhi habló de manera intimidante.
Aunque Leng Changzhi era un mayordomo, estaba hablando en nombre del maestro Leng, así que incluso si sonaba amenazante, estaba completamente bien.
Chen Qiuyin se quedó sin palabras cuando escuchó lo que dijo Leng Changzhi.
Leng Changzhi se dio la vuelta para volver a entrar cuando terminó y no tenía intención de continuar hablando con Chen Qiuyin.
Después de que Leng Changzhi entró, Chen Qiuyin llamó inmediatamente al maestro Chen.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
