Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1992 – ¿Crees que te creería?
Capítulo 1992: ¿Crees que te creería?
«La chica era completamente diferente a su foto. Llevaba mucho maquillaje y también había retocado la imagen. Editó su cara redonda para darle forma de semilla de melón. Sus párpados simples fueron editados para parecer dobles. En las fotos era simplemente una diosa, pero en persona era otra historia. El chico estaba tan molesto por haber sido estafado que no pudo resistirse a golpear a la chica», dijo el agente antidrogas. Quería decir que la chica era simplemente demasiado fea en persona, pero se corrigió para no sonar irrespetuoso.
Aunque la chica tenía un aspecto corriente, la diferencia era simplemente demasiado grande. Además, el chico era mucho más guapo en comparación con la chica.
«¡No me extraña! ¡Jaja! Eso es hilarante…». En cuanto Xu Jinchen se dio cuenta de lo ocurrido, soltó una carcajada.
«Aunque el chico no debería haber golpeado a la chica, ella no debería haber mentido sobre su apariencia. Quizás se convenció a sí misma de que era tan guapa como en las fotos».
«¡Yo también lo creo! Puede estar mal reírse de la apariencia de alguien, pero ella debería haberlo sabido mejor».
«…»
«¿Cómo terminó la chica?», preguntó Xu Jinchen con curiosidad.
«No fue nada grave, solo unos arañazos leves. Después de que el chico pagara los gastos médicos, el asunto quedó zanjado».
«Me da pena el chico, pero no debería haber recurrido a la violencia».
«Por otro lado, considerando las habilidades de maquillaje de la señorita Gu, creo que a la gente realmente le costará ver a través de su disfraz».
«¡Ajá!»
«Señorita Gu, ¿le importaría enseñarnos a hacer esto después de la misión?»
«No es tan difícil. Usé silicona para hacer una barbilla falsa y la pegué a mi barbilla. Después de aplicarla, se puede poner maquillaje y es antideslizante. Lo mismo ocurre con la punta de mi nariz y mis mejillas. Todo es de silicona. Al hacerlo, puedes cambiar fácilmente tu apariencia. Las mujeres pueden aplicar lápiz labial para cambiar la forma de sus labios y los hombres pueden usar barba postiza. Aunque es imposible cubrir todos los rastros de tus rasgos originales, solo las personas que te conocen bien te encontrarán familiar. Si no te conocen, es casi imposible ver a través de tu disfraz», dijo Gu Ning.
Habían visto los efectos de su técnica de primera mano. Nadie se habría dado cuenta de que era Gu Ning si no hubiera sido la única mujer en la villa.
…
Se dirigieron al lugar a las 8:30 p. m. Leng Shaoting y sus hombres tendieron una emboscada mientras Gu Ning y seis hombres esperaban fuera de la entrada del almacén.
A las 8:50 p. m., Gu Ning recibió una llamada de Long Tianhu diciendo que había llegado. Llamó para preguntar si Gu Ning había llegado.
Gu Ning respondió: «Sí».
Como Qi Tianlin le había hablado de Gu Ning y dijo que era su amiga, Long Tianhu bajó la guardia sin sospechar nada.
Alrededor de las 9:55 p. m., un coche llegó al almacén y se detuvo frente a Gu Ning y los demás. Long Tianhu bajó del vehículo junto con otros cinco hombres.
En cuanto bajaron del vehículo, Gu宁 usó sus Ojos de Jade para comprobar si estaban armados. Long Tianhu y sus hombres habían aparecido desarmados y parecía que confiaban plenamente en ellos.
«¿Es usted la señorita Tang?», preguntó Long Tianhu al ver a Gu Ning. Simplemente preguntaba casualmente para confirmar su identidad.
«Soy Tang Aining», dijo Gu Ning.
«Tengo la mercancía», dijo Long Tianhu. Uno de sus hombres sacó una caja del coche y la llevó frente a Gu Ning.
Aunque habían ganado completamente la confianza de Qi Tianlin, Gu Ning usó los Ojos de Jade para revisar rápidamente el contenido de la caja. Efectivamente, estaba llena de drogas.
«Revisa su contenido», dijo Gu Ning a sus subordinados.
Uno de sus hombres se acercó por detrás para abrir la caja.
Independientemente de la confianza, estaban haciendo negocios, así que verificar el producto era esencial. Si no lo hacían, solo atraerían sospechas.
Justo cuando los hombres de Gu Ning estaban a punto de abrir la caja para revisar su contenido, se oyó un alboroto. Long Tianhu y sus hombres se sobresaltaron. Rápidamente comprendieron que estaban siendo emboscados.
Antes de que tuvieran tiempo de reaccionar, varias personas cargaron contra ellos de la nada. Incluso había policías armados apuntándoles con sus armas. Como Long Tianhu y sus hombres estaban rodeados, les era imposible huir.
Long Tianhu maldijo en su interior. Long Tianhu miró inmediatamente a Gu Ning y solo notó lo calmada que estaba, por lo que se dio cuenta instantáneamente de lo que estaba pasando. Sus ojos se volvieron fríos mientras le preguntaba a Gu Ning: «Señorita Tang, ¿qué significa esto?»
Long Tianhu sabía que Gu Ning estaba detrás de todo, pero ignoraba la traición de Qi Tianlin. No llegó a sospechar ni por un segundo de Qi Tianlin.
Gu Ning no dijo nada. Antes de que Leng Shaoting y sus hombres salieran cargando, ya habían comenzado a grabar el lugar como prueba.
Aunque ella no estaba siendo filmada, era inapropiado que su voz quedara grabada. La incitación al delito se consideraba un crimen aún más grave que el tráfico de drogas, por lo que no podía quedar ningún rastro de su artimaña en video.
En cuanto Long Tianhu terminó su frase, los agentes lo rodearon.
«Long Tianhu, no, corrección. Debería llamarte Chen Jinpeng», dijo Leng Shaoting mientras salía de entre la multitud y miraba fríamente a Chen Jinpeng.
«¿Leng Shaoting?». Chen Jinpeng lo reconoció inmediatamente cuando se adelantó.
Por otro lado, los clanes Shen y Leng eran parientes y se conocían bastante bien, así que era natural que Chen Jinpeng reconociera a Leng Shaoting.
Aunque no se habían visto en tres o cuatro años, apenas había cambios en Leng Shaoting, por lo que era fácil de reconocer.
Chen Jinpeng se sorprendió al ver a Leng Shaoting allí, así que cometió un error cuando Leng Shaoting lo llamó por su nombre e incluso supo el nombre de Leng Shaoting también. Por lo tanto, fue una admisión silenciosa de que era Chen Jinpeng.
Aunque Chen Jinpeng se dio cuenta rápidamente de su error, ya era demasiado tarde.
A pesar de esto, Chen Jinpeng continuó negándolo: «¿Quién es Chen Jinpeng? Soy Long Tianhu».
Sabía que no tenía escapatoria ahora que había sido capturado por Leng Shaoting, pero no podía admitir que era Chen Jinpeng. Si lo hacía, los clanes Chen y Shen se verían implicados en sus crímenes.
«¿Crees que te creería?», preguntó Leng Shaoting con calma.
«Puedes insistir en lo que quieras, pero no soy Chen Jinpeng. Soy Long Tianhu», dijo Chen Jinpeng firmemente, como si realmente fuera Long Tianhu.
«He investigado los sucesos de hace cuatro años y descubrí que fingiste tu muerte utilizando un accidente de tráfico», dijo Leng Shaoting.
«¡Hmph! ¿Por qué haría eso si fuera Chen Jinpeng? ¿Crees que ser narcotraficante es mejor que ser alcalde? Además…», dijo Chen Jinpeng. Se detuvo de repente al darse cuenta de que había dicho cosas incorrectas.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
