Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1990 – No tengo confianza con ellas
Capítulo 1990: No tengo confianza con ellas
«Hola, lord Xu», dijo Ji Zijing elegantemente a Xu Jinchen. Aunque se sentía un poco tímida al verlo, no lo mostraba en su rostro, porque sabía que Xu Jinchen era militar y detestaba a las mujeres fingidas.
Era cierto que a Xu Jinchen le desagradaban las mujeres fingidas, pero aun así no se molestaba en prestarle mucha atención. Solo le respondió sin mucho interés: «Hola, señorita Ji».
«Jinchen, ¿has estado muy ocupado recientemente?» preguntó la señora Ji, porque no había tenido noticias de la señora Xu y había perdido la paciencia. Tenía que preguntarle a Xu Jinchen al respecto apenas lo encontrara.
«Sí, todavía tengo que trabajar dentro de un rato», dijo Xu Jinchen.
«Oh, debes estar muy ocupado. ¿Cuándo tendrás tiempo libre? ¿Podemos compartir una comida juntos?» preguntó la señora Ji de nuevo. Su propósito no podía ser más obvio.
«Bueno, es una reunión de mujeres. No creo que sea apropiado que yo me una. Pueden compartir la comida con mi madre». Xu Jinchen entendía obviamente el significado de la señora Ji, pero fingió no darse cuenta.
«Tu madre y yo somos buenas amigas. No somos extrañas. ¡No hay nada inapropiado! De hecho, necesito tu ayuda. Zijing acaba de llegar a casa. No tiene muchos amigos. ¿Puedes llevarla a hacer algunas amistades si es posible?» dijo la señora Ji.
«Lo siento, señora Ji. Tengo mucho trabajo que hacer. No tengo tiempo para hacer amigos normalmente. ¿Cree que soy un playboy inútil que se divierte todos los días? Además, siempre me reúno con hombres. La señorita Ji es una joven. ¿No debería hacer más amigos con otras chicas? Señora Ji, si quiere que la lleve a las reuniones de mis amigos, otras personas podrían pensar que la señorita Ji no es una buena chica. ¿No le importa su reputación?» Aunque Xu Jinchen tenía buenos modales, no pudo evitar burlarse de la señora Ji.
Al escuchar eso, la señora Ji y Ji Zijing se mostraron descontentas. ¿Por qué Xu Jinchen siempre malinterpretaba sus palabras?
Ji Zijing podía ver que Xu Jinchen lo hacía a propósito. Debía saber lo que su madre realmente quería decir. ¿Realmente no tenía ningún interés en ella?
«Jinchen, no quise decir eso…» La señora Ji aún no veía que Xu Jinchen lo hiciera a propósito, así que intentó explicarlo por si él tenía una mala impresión de Ji Zijing.
Justo en ese momento, una voz femenina los interrumpió. «Oh, me temo que aparecí en el momento equivocado».
Zi Beiying llegó con Mengda y Nan, pero vio a Xu Jinchen hablando con la señora Ji y la señorita Ji apenas abrió la puerta del coche. Estaba disgustada, así que se burló de ellos.
Xu Jinchen estaba infeliz, porque la señora Ji y la señorita Ji hicieron que Zi Beiying lo malinterpretara.
La señora Ji y la señorita Ji sabían que Zi Beiying era amiga de la hermana menor de Xu Jinchen, así que no pensaron más allá de eso.
«¡Para nada! Llegaste en el momento justo. ¡Entremos ahora!» Xu Jinchen dejó atrás a la señora Ji y a la señorita Ji de inmediato, luego caminó directamente hacia Zi Beiying.
«Creo que tienen algo más de qué hablar contigo. ¿Está bien si te vas ahora mismo?» dijo Zi Beiying, lanzando una mirada a la señora Ji y a la señorita Ji. «¿Por qué no terminas la conversación con ellas? Puedo entrar primero».
Zi Beiying parecía considerada, pero en realidad estaba siendo sarcástica. Su objetivo era Xu Jinchen.
Xu Jinchen lo sabía, así que explicó de inmediato sintiéndose agraviado. «No tenía nada de qué hablar con ellas. De todas formas, no tengo confianza con ellas».
«No es asunto mío», dijo Zi Beiying con aire despreocupado. Después de eso, caminó directamente hacia el interior, dejando atrás a Xu Jinchen.
Parecía que no le importaba en absoluto, pero en realidad se sentía bastante complacida. Aunque al principio estaba enfadada e incluso había atacado sarcásticamente a Xu Jinchen, no estaba realmente molesta con él, porque sabía que las dos mujeres no lo dejarían en paz. Por educación, Xu Jinchen tuvo que responderles. Sin embargo, lo que acababa de decir públicamente las avergonzó.
Después de que Zi Beiying entrara, Xu Jinchen la siguió de inmediato sin prestar ninguna atención a la señora Ji y a la señorita Ji.
La señora Ji y la señorita Ji estaban enfadadas cuando Xu Jinchen dijo eso públicamente. Para su sorpresa, Xu Jinchen no dudaría en avergonzarlas. Además, esta vez, podían ver claramente que la relación de Xu Jinchen con Zi Beiying no era simple en absoluto.
«Mamá, no creo que le guste. Ni siquiera se molesta en prestarme atención aunque nos hayamos encontrado varias veces. Está más que claro que le gusta esa mujer», dijo Ji Zijing, mordiéndose los labios con fuerza. Se sentía una perdedora.
Realmente le gustaba Xu Jinchen, aunque ciertamente quería ascender socialmente a través de él. De todas formas, Xu Jinchen era muy importante en su corazón.
Ahora se daba cuenta de que no tendría ninguna oportunidad, especialmente después de saber que Xu Jinchen ya había encontrado a una chica que le gustaba. Estaba llena de tristeza y decepción. Sin embargo, no sabía qué hacer al respecto.
De hecho, en comparación con las personas de su círculo de amigos, era muy destacada en cuanto a origen familiar, apariencia, título académico y trabajo, pero le faltaba confianza al enfrentarse a Xu Jinchen, porque Xu Jinchen era incluso mejor que ella.
«Necesito preguntarles a la señora Xu al respecto», dijo la señora Ji. No estaba dispuesta a rendirse, así que sacó su teléfono y llamó a la señora Xu de inmediato.
Después de todo, Xu Jinchen era guapo, destacado y provenía de una familia poderosa, lo que lo convertía en una opción perfecta. En realidad, incluso si Xu Jinchen fuera feo e inútil, la señora Ji aún elegiría a Xu Jinchen como su yerno.
Si un hombre solo era guapo, podría no ganar mucho dinero. Si un hombre solo tenía habilidades, pero no tenía una familia poderosa que lo apoyara, le sería difícil tener éxito en el futuro. Mientras tuviera una familia poderosa como respaldo, podría vivir en la abundancia para siempre incluso si no trabajaba ni un día.
Poco después, la señora Xu contestó la llamada. Cuando la señora Xu recibió la llamada de la señora Ji, se sintió un poco culpable, porque no le había dicho a la señora Ji que Xu Jinchen ya había encontrado a una chica que le gustaba.
De todas formas, dado que la señora Ji llamaba esta vez, podía contarle sobre eso ahora mismo, o causaría más problemas.
«Hola, señora Xu, ¿qué está haciendo ahora?» preguntó la señora Ji.
«Estoy en casa ahora». La señora Xu dijo: «Oh, cierto, señora Ji, debo disculparme con usted por algo».
«¿Qué pasa?» La señora Ji se puso nerviosa e inmediatamente pensó en Xu Jinchen. ¿Era cierto que Xu Jinchen ya había encontrado a una chica que le gustaba? ¿Era imposible que su hija estuviera con Xu Jinchen?
Aunque tenía esa suposición, esperaba que no fuera verdad.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
