Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1982 – Darle una oportunidad
Capítulo 1982: Darle una oportunidad
Dado que Zhonghai Garden y el siheyuan estaban en el centro de la ciudad, no quedaban lejos el uno del otro. Así que, después de conducir solo durante una docena de minutos, Leng Shaoting llegó. Incluso tuvo que esperar a que los semáforos se pusieran en verde dos veces en el camino.
Después de comer en el siheyuan y cultivar durante un rato, fueron juntos a la casa de la familia Leng a las 3 p. m., acompañados por Shangguan Yang.
Durante este tiempo, el abuelo Leng y Shangguan Yang se encontraban a menudo. Debido a Leng Shaoting, se llevaban bien entre sí.
El abuelo Leng presentó al abuelo Xu y a Jiang Zhongyu a Shangguan Yang. Todos sabían que Shangguan Yang era el maestro de Leng Shaoting, por lo que fueron muy educados con él. Además, Shangguan Yang era afable, así que mantenían una relación armoniosa.
Shangguan Yang también les enseñó algunas técnicas de combate cuerpo a cuerpo. Les dijo que practicaran más en su vida diaria, porque era bueno para su salud. Por lo tanto, el abuelo Leng y sus antiguos amigos habían estado practicando estas técnicas todos los días recientemente y se volvieron más ágiles.
Esto les dejó una mejor impresión de Shangguan Yang. No importaba cuándo encontraran algo divertido, nunca olvidaban llamarlo, pero Shangguan Yang no se unía a ellos cada vez.
Shangguan Yang estaba en un nivel muy alto, pero tenía un estándar aún más exigente para sí mismo, por lo que necesitaba cultivar la mayor parte de su tiempo libre. Después de todo, hoy en día la energía espiritual era cada vez más escasa, por lo que llevaba cada vez más tiempo cultivarla.
Cuando Leng Shaoting y los demás llegaron a la antigua casa de la familia Leng, Jiang Shuyuan también había regresado de visitar a Leng Shaojia en el hospital. Salió de su coche antes que ellos.
Estaba de buen humor, porque Leng Shaojia había mejorado mucho. En medio mes, podría regresar a casa para recuperarse. Sin embargo, se mostró disgustada apenas vio a Leng Shaoting y a las otras personas. Especialmente cuando vio a Gu Ning. Estaba llena de odio, porque Leng Shaojia resultó gravemente herido debido a Gu Ning.
Aunque era culpa de Leng Shaojia y tenían que aceptar las consecuencias, eso no significaba que dejarían de culpar a Gu Ning por ello.
Después de eso, Jiang Shuyuan les lanzó una mirada de desagrado y luego entró en la casa.
Leng Shaoting y los demás lo vieron, pero no podían importarles menos Jiang Shuyuan.
Como Jiang Shuyuan no quería ver a Leng Shaoting y a las otras personas, subió a su habitación después de saludar al abuelo Leng. También ignoró a Leng Yuanzhen y a su esposa.
Sabían por qué Jiang Shuyuan actuaba así, pero tampoco les caía bien la familia de Leng Yuanqian.
El abuelo Leng no podía hacer nada al respecto, solo suspirar y negar con la cabeza. Era imposible mejorar su terrible relación ahora, solo podía esperar que no empeorara aún más.
Shangguan Yang también había venido, así que el abuelo Leng salió a recibirlo personalmente.
«¡Hola, Shangguan, bienvenido!» El abuelo Leng sonrió ampliamente a Shangguan Yang.
«Bueno, Leng, he venido a darme un gran banquete en tu casa. Debes decirle a tu cocinero que prepare más comida», dijo Shangguan Yang sin sentirse avergonzado en absoluto.
«No hay problema. Sé que te encanta la carne. Ya le he dicho a mi cocinero que prepare todo tipo de carnes en la cocina», rió el abuelo Leng. Era consciente del gran apetito de Shangguan Yang. Shangguan Yang podía comer tanto como cuatro personas él solo, así que el abuelo Leng había ordenado al cocinero que preparara suficiente comida para la comida de hoy.
«Es un placer verlo, señor Shangguan, Yunyao, Shaoting, Gu Ning». Leng Yuanzhen y su esposa los saludaron.
«Hola, padre, Yuanzhen, Yin», Jing Yunyao saludó al abuelo Leng.
«Hola, abuelo, tío Yuanzhen, tía Yin».
«Hola, abuelo Leng».
Leng Shaoting y Gu Ning también los saludaron.
«¡Hola!» El abuelo Leng les respondió brevemente, pero no pudo ocultar la felicidad en su rostro.
Tan pronto como se sentaron, escucharon pasos rápidos bajando las escaleras. Una vez que Leng Shaoxi y Leng Shaoxun escucharon que Gu Ning y los demás habían llegado, bajaron.
«¡Hola, abuelo Shangguan, tía Yunyao, Shaoting, Gu Ning!» Después de bajar, intercambiaron saludos.
Charlaron entre sí durante un rato en la sala de estar, luego Leng Shaoxi llevó a Gu Ning afuera para tener una conversación privada.
En el patio, cuando no había nadie alrededor, Leng Shaoxi parecía dudosa sobre decir algo.
«¿Qué pasa?» preguntó Gu Ning antes de que Leng Shaoxi pudiera decir nada, porque se sentía un poco ansiosa al verla dudar.
Gu Ning tenía paciencia, pero se impacientó porque estaba preocupada por Leng Shaoxi. Además, algo debía haber ocurrido dada la expresión en el rostro de Leng Shaoxi.
Después de dudar durante un rato, Leng Shaoxi dijo: «Um, Ningning, hay algo en lo que he estado pensando estos días, pero no sé con quién hablar. ¿Puedes ayudarme con esto?»
«¿De qué se trata?» preguntó Gu Ning.
«El asunto es que un amigo del hermano mayor de mi buena amiga me dijo que le gusto. Yo también tengo una buena impresión de él. Aunque no estoy segura de si es admiración, estoy dispuesta a conocerlo mejor. Su familia no está en el continente, están en Hong Kong. Su familia es una familia prominente en Hong Kong. En realidad, no me importa mucho el origen familiar de alguien, siempre que no haya una gran diferencia. Ahora está dirigiendo un negocio en la capital. Ha logrado mucho y tiene un futuro brillante por delante. De todas formas, siempre siento que tiene un alto estándar para sí mismo», dijo Leng Shaoxi. Mientras decía eso, se sonrojó ligeramente. Obviamente, a Leng Shaoxi le gustaba ese hombre más de lo que ella misma sabía.
«Dado que tienes una buena impresión de él, ¿por qué no le das una oportunidad? Necesitas más tiempo para conocerlo mejor y asegurarte de si realmente te gusta», dijo Gu Ning.
De repente, Leng Shaoxi pareció afligida. «Um, pero descubrí que mi buena amiga también le gusta. Ella se ve muy diferente cada vez que habla de él. Parece feliz, pero se ve triste. Nunca me contó sus verdaderos sentimientos, pero simplemente lo siento. ¿Y si mi buena amiga resulta herida después de que yo me junte con el hombre?»
«Bueno…» Al escuchar eso, Gu Ning se dio cuenta de que no era una pregunta fácil. Una era su buena amiga, mientras que el otro era el hombre que le gustaba, pero su buena amiga también admiraba al hombre que le gustaba. Era un verdadero dilema.
Obviamente, al hombre no le gustaba la buena amiga de Leng Shaoxi, por lo que no era culpa de Leng Shaoxi incluso si se convertía en la novia del hombre, pero su buena amiga se sentiría herida.
Incluso si su buena amiga nunca decía nada al respecto e incluso los ayudaba a juntarse, no significaba que no se sintiera triste en absoluto.
Gu Ning estaba segura de que Leng Shaoxi tampoco quería ver que ocurriera tal cosa. Después de todo, tanto el hombre que le gustaba como su buena amiga eran importantes para ella.
Aunque ella también se hizo amiga de Zi Beiying, quien admiraba a Leng Shaoting, no conocía a Zi Beiying cuando se convirtió en la novia de Leng Shaoting. Por lo tanto, no hirió a su amiga.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
