Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1964
Capítulo 1964: Tuviste suerte de encontrarte conmigo
Por otro lado, Zhang Chengtao encontraba esto incomprensible. ¿Por qué querría un perro atacarlos? ¿Quizás alguien había enviado al perro tras ellos? Sin embargo, ¿por qué querría alguien atacarlos?
¿Sería porque…? Zhang Chengtao recordó de repente lo que le había ocurrido a Chen Darong. ¿Habían descubierto quién estaba detrás del secuestro de Chen Darong y habían enviado al perro tras ellos?
A pesar de sus sospechas, le resultaba incomprensible que enviaran a un perro para hacer el trabajo. Al mismo tiempo, no era del todo imposible, ya que algunos perros eran capaces de obedecer muchas órdenes después de recibir el adiestramiento adecuado desde cachorros.
Sentía que podría tener algo que ver con Chen Darong, ya que era la única persona a la que habían ofendido recientemente. Además, había una cosa que tenían en común con Chen Darong. Ambos habían resultado heridos en la parte posterior de la cabeza, tal como habían herido a Chen Darong cuando lo secuestraron.
¿Y si el valedor de Chen Darong estaba detrás de esto? Zhang Chengtao se sintió preocupado por los problemas potenciales en los que se encontraba. Se arrepentía de haber secuestrado rashamente a Chen Darong sin averiguar si tenía algún valedor.
Incluso si esto tuviera algo que ver con Chen Darong, Zhang Chengtao no se atrevía a buscar venganza. Después de todo, Zhang Chengtao tenía la culpa por haber tocado a Chen Darong.
El chófer de Zhang Chengtao estaba esperando fuera de la habitación del hospital, por lo que no escuchó la conversación entre Harada Honichi y Zhang Chengtao. Ignoraba que las heridas de Harada Honichi habían sido causadas por un perro.
El chófer no percibió nada extraño en el ataque del perro a Zhang Chengtao y sintió que fue un puro accidente.
Las heridas en la cabeza de Zhang Chengtao eran tan graves como las de Harada Honichi. Su única buena fortuna fue que su rostro no resultó arañado y no fue pisoteado.
Zhang Chengtao no le contó a Harada Honichi sobre el ataque del perro por el momento, ya que aún no había decidido si quería compartirlo.
Le preocupaba que Harada Honichi no se lo tomara con calma y quisiera buscar venganza contra Chen Darong. Dado que conocía a Harada Honichi desde hacía algún tiempo, era plenamente consciente de la personalidad de Harada Honichi.
Harada Honichi era decente con sus amigos. Sin embargo, era absolutamente despiadado con sus enemigos. Aunque él era el responsable de secuestrar a Chen Darong, nunca perdonaría a Chen Darong por buscar venganza contra él.
Para decirlo claramente, Harada Honichi era un hombre egoísta.
…
Para cuando Gu Ning regresó a la escuela, ya era bastante tarde, casi las 11:00 p. m. A esta hora, apenas había nadie fuera del campus o caminando por dentro.
Gu Ning pudo olfear de repente el tenue aroma a sangre en el aire en el lado derecho de los árboles cuando entró en la escuela. Aparte de este olor a sangre, podía escuchar a alguien jadear débilmente.
Aunque los árboles estaban cerca de la carretera, eran bastante densos. Así que, a pesar de las farolas, el dosel de los árboles bloqueaba completamente la luz, haciendo que estuviera completamente oscuro dentro de los árboles e imposible ver nada.
Gu Ning usó sus Ojos de Jade para revisar los árboles. Le preocupaba que alguien pudiera haber resultado herido. Si nadie acudía en su ayuda, podrían terminar muriendo allí dentro.
Un hombre gravemente herido yacía aproximadamente a diez metros de Gu Ning con una herida de bala en el estómago. Su cabello era rubio y no poseía rasgos asiáticos, por lo que definitivamente era un extranjero. Por lo que parecía, tenía alrededor de 30 años.
Gu Ning había visto al hombre antes; era un profesor de idiomas extranjeros en la Universidad Capital, pero Gu Ning no podía recordar su nombre.
Dado que había recibido un disparo, o bien había ofendido a la persona equivocada o tenía una identidad especial. De cualquier manera, Gu Ning no podía dejarlo tirado.
Gu Ning se acercó a los árboles y se adentró en ellos tras comprobar que no había nadie alrededor.
Aunque el hombre apenas respiraba, no había perdido la conciencia por completo, por lo que detectó la presencia de Gu Ning cuando ella se acercó y se puso tenso.
Dado que apenas respiraba, no servía de nada ser cauteloso, ya que era incapaz de hacer nada. Si alguien quisiera eliminarlo, sería una presa fácil.
Gu Ning se acercó al hombre y se agachó antes de sacar un cristal de poder para que lo tomara.
Aunque era extranjero, su país mantenía buenas relaciones con el País Y, así que Gu Ning lo ayudó lo mejor que pudo.
Estaba gravemente herido, por lo que tomar el cristal de poder no le ayudó a recuperar la conciencia completa de inmediato. Sin embargo, su condición mejoró enormemente.
Gu Ning sabía que el hombre probablemente se negaría a ir al hospital para recibir tratamiento, así que decidió extraer la bala ella misma. ¡Dado que había decidido ayudar, debía terminar el trabajo!
Como el hombre estaba semiconsciente y no podía abrir los ojos, Gu Ning no intentó ocultarse antes de recuperar sus herramientas quirúrgicas de su espacio ocular telepático.
«Puedes considerarte afortunado de haberte encontrado conmigo», murmuró Gu Ning antes de operar al hombre con rapidez.
Aunque Gu Ning no tenía morfina, le inyectó energía para adormecerlo y ayudar en su recuperación.
Gu Ning no le dio demasiados cristales de poder, porque si lo hacía recuperarse por completo, terminaría atrayendo atención no deseada.
Después de que el hombre tomó el cristal de poder, comenzó a recuperar la conciencia un poco, por lo que pudo escuchar la voz de Gu Ning. Después de enterarse de que ella intentaba salvarlo, el cuerpo del hombre se relajó ligeramente.
Gu Ning trabajó rápidamente y extrajo la bala en menos de un minuto antes de vendar sus heridas.
Gu Ning no se demoró y se levantó para marcharse.
Aunque el hombre aún estaba muy débil, estaba fuera de peligro. Además, había tomado un cristal de poder. Incluso si no se recuperaba de inmediato, lo haría pronto.
Ya era muy amable por su parte ayudar. ¡No le debía nada para quedarse sentada esperando a que se pusiera bien!
La velocidad de recuperación del hombre fue inesperadamente rápida. En cuanto Gu Ning se levantó y se dio la vuelta, él abrió los ojos y vio la espalda de Gu Ning.
A pesar de la oscuridad, el hombre tenía una vista mucho mejor que la normal, por lo que podía ver a Gu Ning con claridad. ¡Si alguna vez se encontraban de nuevo, probablemente podría identificarla de inmediato!
Poco después de que Gu Ning subiera al quinto piso, se apagaron las luces del dormitorio. Como Gu Ning aún no había regresado, Song Miaoge y las demás pensaron que Gu Ning se quedaría fuera esa noche. Sin embargo, Gu Ning llegó sorprendentemente alrededor de un minuto después de que se apagaran las luces, lo que las dejó atónitas.
«Gu Ning, ¡pensé que no ibas a venir esta noche!» dijo Song Miaoge.
«Me retrasé un poco», explicó Gu Ning.
«Ah, sí. Me enteré de tu subasta. Tus campanas de bronce se subastaron por 8.500 millones de dólares. Gu Ning, ¡eres muy buena ganando dinero! No puedo dejarte salirte con la tuya. Definitivamente tienes que invitarnos a cenar mañana», dijo Song Miaoge. Sonaba envidiosa, pero no de mala manera.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
