Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1952 – Que sea joven no la hace incapaz
Capítulo 1952: Que sea joven no la hace incapaz
Gu Ning le había indicado que dijera eso, pues sabía que la aparición de las campanas de bronce desencadenaría inevitablemente los cotilleos. Por ello, le ordenó negar conocer el origen de las campanas de bronce y afirmar que había sido ella quien las encontró.
—Entonces, es toda una hazaña que haya logrado poner sus manos sobre un objeto tan valioso y pueda venderlo sin ser acusada —dijo el hombre con ambigüedad.
Por muy humillantes que sonaran sus palabras, Chen Darong fingió no captar la insinuación, aunque estaba furioso. En cambio, actuó como si estuviera elogiando a Gu Ning. —¡Tiene razón! Nuestra jefa es una mujer muy impresionante. De lo contrario, sus empresas nunca habrían avanzado a tal velocidad.
—La señorita Gu logró avanzar en su carrera a una velocidad tan asombrosa que resulta completamente sin precedentes —dijo el hombre. Aunque parecía estar elogiando a Gu Ning, su tono era insincero e implicaba que había recurrido a medios turbios.
—Que sea joven no la hace incapaz. No todas las personas competentes triunfan. Se necesita mucha suerte y contactos para que las cosas encajen. Sin embargo, jamás lo habría logrado si no fuera capaz. No pueden negar su habilidad solo por ser joven. Como todos saben, la directora Gu tiene conexiones poderosas, y mucha gente cree que obtuvo esos contactos mediante medios inescrupulosos. Esas personas creen que los demás son tan estúpidos como ellas. Todos sus contactos son poderosos, así que no son idiotas. ¿Por qué harían caso a la directora Gu si son tan poderosos? —dijo Chen Darong.
Chen Darong decía esto para que los detractores lo escucharan. En realidad, eran plenamente conscientes de que nadie podía triunfar utilizando únicamente influencias ocultas. El talento, los contactos y la suerte jugaban un papel enorme en el éxito también. Aquellas personas simplemente acusaban a Gu Ning de usar medios turbios para lograr el éxito porque sentían envidia.
El hombre se quedó atónito tras escuchar las palabras de Chen Darong.
—El señor Chen tiene razón. La directora Gu es genuinamente una empresaria increíblemente talentosa. Aunque nunca la he conocido en persona, he oído hablar mucho de sus hazañas en internet. Este año, quedó en primer lugar como la mejor calificada en el examen nacional de ingreso con puntuación perfecta. Además, es una artista marcial altamente cualificada y salvó a mucha gente, algunos de los cuales resultaron ser hombres poderosos —dijo un hombre.
Las personas que conocían los logros de Gu Ning no creían que hubiera recurrido a medios turbios para obtener contactos y avanzar en su carrera. Después de todo, incluso los hombres exitosos podrían no ser capaces de lograr lo que Gu Ning hizo.
Las personas que estaban a oscuras se sorprendieron ante los logros de Gu Ning y las dudas sobre ella se disiparon rápidamente.
—¿Eh? ¿No es esa la señorita Gu? —Alguien vio de repente a Gu Ning entrar por la puerta y exclamó.
Dado que se trataba de un asunto oficial, Gu Ning acudió vestida de manera formal. Llevaba un traje de chaqueta y pantalón combinado con tacones y un maquillaje ligero.
Llevaba el cabello suelto a la espalda, peinado con grandes ondas. En general, aparentaba madurez, elegancia y poseía la poderosa aura de una reina.
Todos sintieron la poderosa aura de Gu Ning y no pudieron evitar contener la respiración. Era imposible ignorar su presencia.
Incluso Chen Darong se sintió aturdido. Siempre había visto a Gu Ning vestida como una estudiante, así que era la primera vez que presenciaba la intensa aura de Gu Ning. Por un momento, no supo qué decir. Sin embargo, salió rápidamente de su estupor y se acercó para recibir a Gu Ning mientras la saludaba con reverencia: —Buenos días, directora Gu.
—Ajá —asintió Gu Ning con moderación, con su aura innatamente imponente.
En realidad, Gu Ning proyectaba deliberadamente una apariencia imponente. Había escuchado la conversación anterior. Aunque no le importaba lo que los demás pensaran de ella, no podía pasarlo por alto ahora que lo había oído decir frente a ella.
Por ello, Gu Ning entró con una aura imponente para intimidarlos y hacerles saber que no era solo una cara bonita.
Todos notaron rápidamente su presencia. Las personas que creían en el talento de Gu Ning se volvieron para saludarla, mientras que las que albergaban sospechas no se acercaron.
Considerando el estatus públicamente conocido de Gu Ning, a mucha gente no le interesaba hacerse amiga de ella, así que no se molestaron en saludar a Gu Ning.
Gu Ning saludó a los invitados que se mostraron amables con ella.
—Gu Ning, ¿tú también estás aquí? —Tang Qingyang se acercó y saludó a Gu Ning.
Song Nan acompañaba a Tang Qingyang.
—Gu Ning —saludó Song Nan.
—Hola, Ruiqin y Qingyang —saludó Gu Ning. Charlaron mientras se dirigían al salón uno sin esperar a que llegaran Xu Jinchen y Zi Beiying. Podrían entrar por su cuenta cuando llegaran allí. Dado que Xu Jinchen estaba presente, Gu Ning no tenía que preocuparse mucho por Zi Beiying.
…
La sala de subastas era enorme y tenía un interior lujoso. Filas de mesas rectangulares con dos sillas a cada lado, con la mesa orientada hacia el escenario de la subasta, estaban dispuestas en la sala. Cada fila tenía seis mesas, lo que hacía un total de 24 sillas por fila.
Aunque Gu Ning no tenía un estatus elevado, fue asignada a la segunda fila. Solo los miembros de las familias de élite de primera y segunda categoría tenían el privilegio de sentarse allí.
En cuanto a la primera fila, solo los cabezas de familia, los altos funcionarios del gobierno y los expertos tenían el honor de sentarse allí.
Dado que no todas las familias de élite y los altos funcionarios asistirían ese día, 24 asientos eran suficientes. Incluso había algunos asientos desocupados.
Cuando las personas que conocían a Gu Ning la vieron sentada en la segunda fila, se quedaron shockeadas. Sentían que Gu Ning no tenía derecho a sentarse allí. Ignoraban que Gu Ning no había recibido su asiento por su éxito en el mundo comercial. En cambio, estaba sentada allí porque era la futura nuera de la familia Leng.
Dos minutos después de que Gu Ning tomara asiento, el maestro Leng, Jiang Zhongyu y el maestro Xu aparecieron junto con el director del Museo del Palacio, Cai Wenhong.
Cai Wenhong estaba allí en nombre del Museo del Palacio para pujar por las campanas de bronce. ¡No era el tipo de tarea que pudiera delegarse a otra persona!
Todos los saludaron cuando entraron en la sala.
Fueron especialmente educados y respetuosos con el maestro Leng e incluso se pusieron de pie cuando le hablaron.
Gu Ning se puso de pie inmediatamente cuando los vio. Chen Darong también se levantó nervioso.
—Hola, qué gusto verlos a todos, abuelo Leng, abuelo Xu, abuelo Jiang y director Cai —saludó Gu Ning sonriendo.
—Encantado de conocerlos, maestro Leng, maestro Xu, maestro Jiang y director Cai —saludó Chen Darong también.
—¿Has llegado incluso antes que nosotros? —preguntó Jiang Zhongyu riendo.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
