Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1949 – No me interesa ella
Capítulo 1949: No me interesa ella
Xu Jinchen se sintió un poco molesto cuando escuchó a Zi Beiying decir que no estaban saliendo. Dado que era verdad, no podía negarlo ni decir lo contrario para replicar a Zi Beiying.
«¡Ya veo! Disculpa. No lo sabía. Siento el malentendido», se disculpó la señora Ji con Zi Beiying.
«No te preocupes. Si necesitas hablar, ¡adelante! Voy a volver a ir de compras», dijo Zi Beiying antes de darse la vuelta para marcharse con Gu Ning, Jing Yunyao, Mengda y Nan, que las alcanzaban desde atrás.
«Señora Ji, voy a unirme a ellas para hacer de buen anfitrión. Nos vemos», dijo Xu Jinchen antes de ignorar a Ji Zijing y a su madre y marcharse por completo.
Aunque la señora Ji estaba un poco molesta por no poder presentar a Ji Zijing a Xu Jinchen, no se lo tomó a pecho. Dado que la joven era la hermana menor de su amigo, naturalmente tenía que actuar como un buen anfitrión.
«¿Estás contenta ahora? Ella no es su novia», dijo la señora Ji en tono de broma a Ji Zijing.
Sin duda sabía que a su hija le gustaba Xu Jinchen y, considerando lo poderosa que era la familia Xu, quería que su hija se casara con esa familia.
Una mirada de inquietud cruzó los ojos de Ji Zijing, pero sin duda se sintió mejor.
«Llamaré a la señora Xu para que haga los arreglos necesarios para que os conozcáis», dijo la señora Ji.
Después del incidente con la señora Ji y Ji Zijing, la atmósfera entre Xu Jinchen y Zi Beiying cambió. Zi Beiying ignoraba a Xu Jinchen y seguía hablando con Gu Ning. Xu Jinchen era muy consciente de la ira de Zi Beiying, pero no sabía qué decir.
La señora Ji y Ji Zijing no se quedaron mucho tiempo en Gufan. Unos minutos después de hablar con Xu Jinchen, se marcharon.
En cuanto salieron de Gufan, la señora Ji llamó a la señora Xu para contarle sobre su encuentro con Xu Jinchen en Gufan.
«¿Eh? ¿Ha vuelto a la ciudad?», preguntó la señora Xu sorprendida antes de continuar enfadada: «Ese chico no vino a casa después de regresar a la capital».
«Jinchen dijo que acababa de llegar y estaba ocupado entreteniendo a un amigo, así que probablemente aún no ha tenido tiempo de ir a casa», dijo la señora Ji.
«Ya veo». La ira de la señora Xu se disipó al escuchar esto. «Lo llamaré más tarde para averiguar cuándo está libre y así poder hacer planes para que se conozcan. Ah, sí. ¿Cómo reaccionó cuando vio a tu hija antes?».
«Hacía años que no se veían, así que naturalmente no reconoció a Zijing. Como tenía amigos alrededor, me pareció mal retenerlo, así que no se la presenté», respondió la señora Ji.
«No te preocupes por eso. Me pondré en contacto contigo después de fijar una fecha», dijo la señora Xu.
«De acuerdo», reconoció la señora Ji antes de colgar el teléfono felizmente y decirle a Ji Zijing: «La señora Xu dijo que llamará a Jinchen y le preguntará cuándo está libre. Se pondrá en contacto con nosotras después de establecer una fecha».
«De acuerdo». Ji Zijing no veía la hora de verlo, pero tenía que esperar a que la señora Xu volviera a contactarlas.
…
Después de que la señora Xu dejara de hablar con la señora Ji, llamó inmediatamente a Xu Jinchen. Aunque la señora Ji mencionó que Xu Jinchen estaba haciendo de anfitrión para algunos amigos, estaban de compras, así que debería estar bien llamarlo.
Cuando llamó, Xu Jinchen supo inmediatamente que la señora Ji debía haber llamado a su madre. No pudo evitar sentirse molesto, pero solo pudo contestar el teléfono.
«Jinchen, ¿cuándo vas a venir a casa?», preguntó la señora Xu con ansiedad en cuanto la llamada conectó.
«Aún no lo sé. Iré a casa si estoy libre», respondió Xu Jinchen con impaciencia, ya que conocía las intenciones de su madre.
«Ah, sí. ¡Necesito hablarte de algo! Yo…», dijo la señora Xu. Antes de que pudiera exponer su punto, Xu Jinchen la interrumpió: «Sé lo que quieres decirme. ¿Puedes mantenerte al margen de mi vida amorosa? Ni siquiera tengo ganas de ir a casa porque sigues haciéndome esto».
«Lo hago por tu propio bien. Ya no eres tan joven, ¡pero aún no has encontrado novia! Incluso Shaoting está viendo a alguien ahora», dijo la señora Xu, enfadándose al instante.
«¡Eso es porque él conoció a alguien que le gustaba! ¡Solo funciona si conozco a una chica que me guste!». replicó Xu Jinchen exasperado.
«¿Cuándo va a pasar eso? Además, ¿qué tiene de malo Ji Zijing? Es guapa y tiene buena figura. Aunque su familia no está al mismo nivel que la nuestra, no están tan mal. A nuestra familia no le importa el estatus y solo le importa la personalidad de tu novia. Además, es una mujer altamente educada y talentosa. ¡No es como si no estuviera a tu altura!». dijo la señora Xu.
«Hay mucha gente mejor que ella. ¿Por qué debería gustarme ella? No me gusta, así que deja de intentar emparejarnos. No me culpes si terminas pasando vergüenza», dijo Xu Jinchen.
«Tú…». La señora Xu estaba exasperada. Lo regañó: «Si hay muchas chicas mejores que ella, ¿por qué no puedes encontrarte una tú mismo?».
¿Tendría que estar tan preocupada si su hijo pudiera encontrar novia por sí mismo?
Ji Zijing podría no ser la mejor chica del mundo y no podía compararse con Gu Ning, ¡pero Xu Jinchen ni siquiera tenía novia para empezar! La señora Xu sentía que Ji Zijing estaba perfectamente bien.
«Lo haré. Simplemente siéntate y espera. Basta. Estoy ocupado, así que tengo que irme», dijo Xu Jinchen antes de colgar el teléfono por completo, dejando a la señora Xu tan enfadada que casi lanza su teléfono.
Xu Qinyin acababa de entrar desde fuera y entró en la sala de estar. Vio a la señora Xu de mal humor, así que preguntó: «¿Qué pasa?».
«Jinchen se niega a conocer a una posible novia que quería presentarle. Siguió culpándome por ser una entrometida. También amenazó con no venir a casa si seguía haciéndolo. Para alguien que no puede encontrar novia, tiene bastante genio», se quejó la señora Xu indignada.
«Ehm». Xu Qinyin no sabía qué decir. Tampoco le gustaba que la emparejaran, así que podía entender por qué Xu Jinchen se negaba a hacerlo. Sin embargo, no estaba en posición de juzgar a la señora Xu, así que decidió dejar de preguntar.
…
Por la tarde, Chen Darong recibió el alta del hospital después de que el médico le diera el visto bueno. Después de salir del hospital, llamó a Gu Ning.
Gu Ning le dijo que se preparara antes de ir a la subasta mañana.
En cuanto Zi Beiying se enteró de la subasta, mostró interés de inmediato. Después de que Gu Ning colgara el teléfono, preguntó: «¿Puedes llevarme a la subasta contigo?».
«¡Por supuesto! Sin embargo, creo que deberías pedirle a Jinchen que te lleve allí», respondió Gu Ning. No es que no quisiera llevar a Zi Beiying a la subasta. Simplemente quería darle la oportunidad a Xu Jinchen.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
