Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1832 – ¿Comprado en el mostrador?
Capítulo 1832: ¿Comprado en el mostrador?
No obstante, Gu Ning y sus amigas no se sentían cansadas. Para ser específicos, Gu Ning y Baili Zongxue no estaban cansadas en absoluto. Después de todo, no eran personas ordinarias, y ahora estaban entrenando a Song Miaoge por turnos. Por lo tanto, Gu Ning y Baili Zongxue también podían descansar por relevos.
Song Miaoge era solo una mortal, y también necesitaba practicar todo el tiempo, así que se sentía más cansada. Sin embargo, para derrotar a Ji Wenna, no importa cuán agotador fuera, Song Miaoge tenía que persistir.
Precisamente debido a la perseverancia de Song Miaoge, en solo unos días, había avanzado claramente mucho, lo que la hacía sentirse más confiada.
Aunque Gu Ning ya le había dicho que definitivamente progresaría mucho y sería capaz de derrotar a Ji Wenna después de recibir su entrenamiento durante un mes, y aunque ella también confiaba en Gu Ning, aún se sentía inquieta antes de haber logrado avances reales.
En este momento, había hecho un progreso considerable, por lo que se volvió más segura de sí misma.
Para agradecer a Gu Ning y a Baili Zongxue por su entrenamiento, Song Miaoge les estaba comprando las comidas estos días.
Aunque Gu Ning se negó al principio, Song Miaoge insistió. Si no le permitían hacer eso, se sentiría avergonzada, así que Gu Ning aceptó.
De todos modos, lo que habían comido estos pocos días fue bastante simple. Para tres personas, costaba menos de cien yuanes por comida.
…
Ese día, hubo un escándalo sobre el protector solar de Kouzi. Era el cuarto día después de que el protector solar de Kouzi se agotara.
Debido a la ausencia temporal del protector solar de Kouzi, fabricantes no calificados se aprovecharon de la situación. En ese caso, aquellos que compraron falsificaciones descubrieron que no servían para nada.
Algunas personas pensaron que el protector solar de Kouzi no era tan útil como se decía. Fueron a preguntar a aquellos que creían que era efectivo más tarde, y luego se dieron cuenta de que habían comprado falsificaciones.
Algunos sabían que fueron esos fabricantes no calificados los que aprovecharon la oportunidad para ganar dinero vendiendo falsificaciones, mientras que otros creyeron que la propia Kouzi estaba vendiendo falsificaciones, así que fueron a criticar a Kouzi en Weibo.
Como Kouzi tenía cierta fama, el escándalo atrajo mucha atención.
Las personas que no conocían la verdad comenzaron a criticar a Kouzi también.
«¿No tiene Kouzi ningún sentido de culpa? Vende falsificaciones y engaña a sus consumidores».
«¿No dicen todos que los productos de Kouzi son muy buenos? ¡Es una mierda! No es bueno en absoluto. Es inútil».
«No estoy diciendo que Kouzi venda solo productos falsificados. Después de todo, algunas personas lo usan y es efectivo, pero es repugnante que esté vendiendo falsificaciones junto con los originales».
«…»
Innumerables comentarios estaban criticando a Kouzi.
Por suerte, Kouzi tenía sus propios fans leales, así que naturalmente la defendieron sin demora. Aquellos estudiantes que usaban el protector solar de Kouzi y creían que era efectivo también la apoyaban.
«Un montón de idiotas. ¿Comprasteis las falsificaciones en el mostrador o en el sitio web oficial? Si no, dejad de atacarla. Es realmente estúpido. ¿No sois estudiantes universitarios? No nos avergoncéis, ¿vale?»
«¡Exacto! Creo que vosotros, idiotas, debisteis comprarlo a aquellos que vinieron a la universidad a venderlo. Los mostradores y el sitio web oficial estaban agotados en ese momento, pero esa gente tenía tantas mercancías. Deben ser falsas. ¿No podíais entender eso?»
«Cierto, se dice que todas las principales universidades tienen una situación similar. Obviamente, vieron que el protector solar de Kouzi se volvía popular, así que aprovecharon la oportunidad para hacer fortuna».
«Las falsificaciones están por todas partes ahora. Deberíais aprender a ser listos. No podéis culpar a otras personas por el error que cometisteis vosotros mismos. Hay falsificaciones de casi todas las marcas. Las falsificaciones no pueden ser producidas por fabricantes calificados».
«¿No sois estudiantes universitarios? ¿Creéis que Kouzi arruinará su propia marca vendiendo falsificaciones?»
«Si otras marcas también son inútiles. ¿Por qué no las criticáis? ¿Por qué tenéis que atacar solo a Kouzi? No me digáis que todo el mundo dice que Kouzi es efectiva. Cada marca tiene sus consumidores leales, pero ninguna marca puede ser del agrado de todos los consumidores».
«…»
Su argumentación hizo que algunas de las personas que criticaban a Kouzi guardaran silencio, porque sus explicaciones eran razonables. Sin embargo, no todos los usuarios de Internet eran racionales. Aunque Kouzi había ganado mucho apoyo de sus consumidores leales, muchos usuarios de Internet aún no dejaban de atacarla. Como resultado, la gente no dejaba de discutir sobre ello en Weibo, pero había más comentarios positivos que negativos.
Gu Ning no sabía nada del escándalo en Internet hasta que atrajo mucha atención. Después de que ocurriera, Ning Changkai envió inmediatamente a alguien a investigarlo. Aunque Ning Changkai tenía gran habilidad y era capaz de investigarlo, aún llevaba tiempo. Era imposible para él realizar una investigación exhaustiva rápidamente.
Por lo tanto, Gu Ning le pidió directamente a K que se encargara. En cuanto a la tecnología, era mejor que K lo manejara, y sería más rápido y exhaustivo.
Al enterarse de este escándalo, Song Miaoge y Baili Zongxue expresaron su impulso de golpear al estafador por la injusticia. Sin embargo, también sabían que Gu Ning era capaz de resolverlo, así que no tenían que preocuparse demasiado.
Durante la cena de la tarde, Gao Shiyan y Lu Xiaoxiao resultaron estar en la mesa de al lado, y casualmente estaban discutiendo también sobre el protector solar de Kouzi.
«Kouzi no es tan buena como dicen. Es completamente inútil».
«Cierto, Kouzi incluso vende falsificaciones y engaña a sus consumidores. ¡Una empresa así debería quebrar!»
Como Song Miaoge y Gu Ning estaban junto a ellos, naturalmente escucharon su conversación.
En cuanto a su queja, Gu Ning no pensó que hubiera nada malo en ello, pero se sintió molesta una vez que dijeron que deseaban que Kouzi quebrara.
Antes de que Gu Ning pudiera decir algo, Song Miaoge se sonrojó y replicó: «Comprasteis una falsificación vosotros mismos. No podéis culpar a Kouzi por ello. ¡Hay mucha gente que cree que es útil!»
«No he dicho que Kouzi venda solo falsificaciones. Sin embargo, definitivamente está vendiendo productos falsos y genuinos al mismo tiempo», replicó Gao Shiyan. Aunque le temía a Song Miaoge y a Gu Ning, eso no significaba que no se atreviera a discutir con ellas. Simplemente evitaba tener conflictos graves con ellas.
«Ridículo, ¿venderías falsificaciones para arruinar tu propia reputación? ¿Crees que una empresa tan grande es tonta? ¿Estás segura de que lo compraste en un mostrador o en el sitio web oficial?» cuestionó Song Miaoge.
Al escuchar eso, Gao Shiyan y Lu Xiaoxiao entraron en pánico un poco, porque no lo habían comprado en el mostrador ni en el sitio web oficial, sino al vendedor que fue a su universidad a venderlo.
De todos modos, debido a eso, a Gao Shiyan le disgustaba aún más admitir que lo había comprado a un vendedor. Odiaba ver la expresión orgullosa de Song Miaoge, así que replicó: «Por supuesto que lo compré en el mostrador».
«¿En serio? ¿En qué centro comercial?» preguntó Song Miaoge.
«…»
Gao Shiyan no supo qué decir de repente. Después de todo, no lo había comprado en el mostrador, ¡así que no sabía en qué centro comercial debía haber sido! En un instante, se irritó y dijo: «¡No es asunto tuyo! ¡Ocupate de tus propios asuntos, por favor!»
Después de eso, se levantó directamente y se fue. Era obvio que huía con la conciencia culpable.
Song Miaoge no dijo nada, pero parecía muy desdeñosa.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
