Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1831 – ¡Gu Ning, eres increíble!
Capítulo 1831: ¡Gu Ning, eres increíble!
Con el paso del tiempo, los estudiantes comenzaron a correr en el campo de deportes.
Los días de entrenamiento militar eran realmente agotadores, así que la mayoría de los estudiantes querían dormir más cuando tenían tiempo. Incluso si no dormían, nunca hacían ejercicio.
Sin embargo, esta era solo la idea del 90 % de los estudiantes, mientras que algunos tenían la costumbre de correr por la mañana o practicar artes marciales. Por lo tanto, ni siquiera el entrenamiento militar podía impedirles seguir corriendo por las mañanas.
Muchos estudiantes que estudiaban en la Capital University provenían de familias poderosas o adineradas, por lo que practicaban artes marciales para protegerse por diversas razones.
La asociación estudiantil de la escuela tenía un departamento de artes marciales, y los estudiantes que se unían a él habían aprendido algunas habilidades básicas. Cada mañana, salían a correr y practicar artes marciales.
Ahora, cuando aquellos estudiantes de primer año que salían a correr por la mañana vieron lo que hacían Gu Ning y sus amigos, no pudieron evitar rodearlos. Pensaron que era una pelea. Sin embargo, al acercarse, se dieron cuenta de que estaban entrenando.
A sus ojos, la batalla entre Gu Ning y Song Miaoge era feroz y emocionante, así que los miraban con admiración.
Estas dos chicas eran realmente increíbles.
Algunos estudiantes estaban ansiosos por competir con ellas. Aunque sabían que podrían fracasar, esa era precisamente la razón de su interés. Si estuvieran seguros de ganar, la competición carecería de sentido. Después de todo, su objetivo no era derrotar a nadie.
Al cabo de un rato, Song Miaoge fue derribada al suelo por Gu Ning de nuevo, y Gu Ning le permitió descansar un momento.
En ese momento, todos los presentes empezaron a hablar.
«¡Vaya, sois realmente increíbles!»
«Exacto, mi primo es maestro de taekwondo, pero no creo que pudiera venceros a las dos».
«…»
No paraban de elogiar a Gu Ning y a Song Miaoge. Aunque Song Miaoge perdió, seguía siendo bastante buena a sus ojos. Al menos, ninguno de ellos tenía la confianza necesaria para vencer a Song Miaoge.
«Oye, ¿puedo saber tu nombre?», preguntó un estudiante masculino a Gu Ning.
«Soy Gu Ning», dijo Gu Ning.
«¿Gu Ning? ¿Eres la mejor puntuación de este año?», preguntó alguien emocionado al oírlo.
La mayoría sabía que la mejor puntuación de este año se llamaba Gu Ning, así que todos se emocionaron al descubrir que la chica que tenían delante era Gu Ning.
«Sí», dijo Gu Ning, manteniendo la calma.
«Me sorprende que seas tan inteligente como hermosa. ¡También eres bastante excelente en artes marciales!»
«¡Cierto!»
«…»
Todos empezaron a halagar a Gu Ning.
En su escuela, la mayoría solo sabía que Gu Ning era la mejor puntuación del año, y solo un pequeño número de personas sabía que también era la jefa de muchas empresas.
Los estudiantes del Departamento de Economía lo sabían todos porque su decano se lo había contado.
«Eh, Gu Ning, ¿puedo competir contigo?», preguntó un estudiante masculino, sintiéndose un poco tímido. Quería luchar contra Gu Ning, pero le preocupaba que ella no aceptara.
«¡Por qué no!», respondió Gu Ning. No le importaba aceptar cosas que no fueran difíciles.
Con la aceptación de Gu Ning, el estudiante masculino estaba muy feliz, pero luego añadió con vacilación: «No soy muy hábil, así que me temo que no estoy a tu altura».
«No te preocupes, podemos parar si es necesario», dijo Gu Ning. El estudiante masculino podría no estar a la altura de Gu Ning, pero ella no le haría daño.
Después de eso, los dos se prepararon y comenzaron la competición.
Al principio, Gu Ning no se apresuró a derrotar al chico. Si hubiera ocurrido justo después de comenzar la competición, la gente pensaría que el chico no estaba listo y que ella solo tuvo suerte. Por lo tanto, Gu Ning derrotó al chico después de haber luchado entre sí durante un rato, para que la gente pudiera ver que el chico estaba preparado y también había luchado contra Gu Ning.
Al ver que el chico fracasaba en poco tiempo, todos se sorprendieron, encontrándolo bastante increíble. ¡Perdió demasiado rápido!
El chico también se quedó boquiabierto. Sabía que no podía ganar la competición contra Gu Ning, pero inesperadamente perdió tan pronto.
El chico estaba conmocionado y avergonzado, pero no culpó a Gu Ning. Después de todo, ella era mucho más fuerte que él.
«¡Dios mío! Gu Ning, eres increíble».
«…»
Todos la elogiaron de nuevo, y Gu Ning simplemente sonrió.
Originalmente, había muchas personas que querían luchar contra Gu Ning, pero abandonaron la idea después de ver el resultado del chico.
Cuando casi eran las 7 a. m., Gu Ning y sus amigos tuvieron que ir a desayunar, así que no continuaron practicando. Además, cada vez salían más estudiantes. No quería que la miraran como a un mono en el zoológico.
Una vez que Gu Ning se fue, esos estudiantes se dispersaron. Al poco tiempo, algunos estudiantes del mismo departamento que Gu Ning se cruzaron con ellos casualmente. Al escuchar su conversación, no pudieron evitar unirse a ella.
«¿Qué, competiste con Gu Ning? Dios, ¡ella puede vencer a 30 guardias de seguridad ella sola!», dijo un estudiante.
«¿Qué?»
Al oír eso, todos se quedaron impactados y no podían creerlo.
Después de eso, según lo que les contó el estudiante, todos buscaron más información sobre Gu Ning en Internet, y entonces aprendieron más sobre ella. Estaban tan conmocionados que incluso olvidaron correr. Muchos de ellos inmediatamente consideraron a Gu Ning como la diosa suprema a sus ojos.
…
Como acababa de entrenar, el cuerpo de Song Miaoge estaba un poco dolorido, pero no era grave y no afectaría a sus movimientos.
Gu Ning y sus amigos siguieron recibiendo mucha atención. Algunas personas que la reconocían la saludaban, y Gu Ning les respondía, causándoles una buena impresión.
Durante el entrenamiento militar, Gu Ning siempre sentía que alguien la miraba. La persona no le echaba una mirada casual, sino que prestaba especial atención a ella. Era su instructor jefe, Rong Jue.
Gu Ning no sabía por qué siempre la miraba, pero no sentía ninguna malicia por su parte.
Como no conocía la razón, Gu Ning no se molestó en preocuparse por ello y se centró en el entrenamiento militar.
Rong Jue en realidad no se daba cuenta de que prestaba especial atención a Gu Ning. Simplemente no podía evitar mirarla.
¡Quizás era porque pensaba que era una chica especial!
Desde que empezaron a entrenar a Song Miaoge, Gu Ning y sus amigos habían estado corriendo y entrenando hasta las 7 a. m. después de levantarse a las 5 a. m. Luego iban a desayunar y volvían más tarde para comenzar el entrenamiento militar.
Después del almuerzo, no volvían al dormitorio para la siesta e iban directamente al pequeño bosque para entrenar. Como podían ser observados fácilmente en el campo de fútbol, necesitaban encontrar un lugar más discreto.
Por la tarde, iban a entrenar después de almorzar como de costumbre hasta la hora de la clase nocturna. Y una vez que terminaba la clase nocturna, continuaban entrenando.
Las luces se apagaban a las 11 p. m. en su dormitorio, así que volvían a sus habitaciones a las 10 p. m. antes de ducharse e irse a dormir.
Durante estos días, no tenían tiempo para descansar antes de que se apagaran las luces.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
