Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1789 – ¿Pierde el interés fácilmente?
Capítulo 1789: ¿Pierde el interés fácilmente?
«También tiene muchas empresas famosas a su nombre. ¡Es una empresaria talentosa!»
«…»
A medida que la gente conocía más sobre Gu Ning, comenzaban a admirarla.
Como Yuan Shuyan no se había alejado mucho y la gente hablaba de Gu Ning en voz alta, escuchó sus comentarios y se dio cuenta de quién era Gu Ning.
Resultaba que Gu Ning era la estudiante con la puntuación más alta. No era de extrañar que sintiera que su nombre le sonaba tan familiar y que Rong Zechen estuviera tan emocionado.
Sin embargo, Yuan Shuyan no envidiaba a Gu Ning en absoluto, porque había nacido en una familia dominante. No admiraría a Gu Ning solo por ser destacada.
Aunque Gu Ning era una empresaria exitosa, no podía compararse con la familia Yuan.
Yuan Shuyan no lo sabía todo sobre Gu Ning, pero su actitud no cambiaría ni siquiera si lo supiera.
De hecho, al pensar en la actitud de Rong Zechen hacia Gu Ning, se puso muy celosa.
…
La chica de pelo corto se presentó. «Hola, Diosa Gu, mi nombre es Song Miaoge. Vivo en la capital. Es un placer verte hoy. Espero no haberte causado problemas».
Song Miaoge se sentía un poco avergonzada por haberlos interrumpido.
«Por supuesto que no. Debería agradecerte por defendernos hace un momento», dijo Gu Ning.
«No es gran cosa. No hice nada importante. Solo me sentí molesta cuando esa chica te buscó las adrede», dijo Song Miaoge con cierta vergüenza.
«Oh, Diosa Gu, ¿puedo saber cuál es tu especialidad? Yo estudio física», preguntó Song Miaoge.
«Economía, y puedes llamarme simplemente por mi nombre», dijo Gu Ning.
«Claro, entonces te llamaré Gu Ning». Song Miaoge no era hipócrita. Como Gu Ning lo dijo, la llamó así.
«Sí», dijo Gu Ning, y luego les presentó a sus amigos a Song Miaoge.
Después de eso, se saludaron mutuamente y comenzaron a charlar.
Aunque no mencionaron sus antecedentes familiares en la conversación, Gu Ning aún podía ver que Song Miaoge no provenía de una familia ordinaria. Además, dado el comportamiento de Song Miaoge, Gu Ning sabía que también era aficionada al kung fu.
Al cabo de un rato, fueron al lugar de inscripción. Como sus especialidades eran diferentes, Song Miaoge se separó de Gu Ning y se inscribieron por separado.
Gu Ning y sus amigos atrajeron mucha atención nuevamente.
Cuando Gu Ning fue a inscribirse, un estudiante masculino de cursos superiores no pudo evitar lanzarle miradas furtivas. Pensó que ella le resultaba muy familiar y que podría haberla visto en algún lugar antes, pero no lograba recordarlo en ese momento.
En el instante en que recibió la carta de admisión de Gu Ning y la abrió para ver su nombre, se quedó shockeado. Miró abruptamente a Gu Ning y exclamó: «¿Eres Gu Ning?»
¿Gu Ning?
Muchas otras personas que habían oído hablar de Gu Ning también se quedaron atónitas y todas se volvieron para mirarla con emoción. Sin embargo, aquellos que no conocían a Gu Ning estaban confundidos.
¿Gu Ning? ¿Es famosa?
«Sí, soy yo». Gu Ning sonrió.
«Encantado de conocerte, Gu Ning». El estudiante masculino de cursos superiores saludó a Gu Ning con educación y respeto, porque no solo sabía que Gu Ning era la estudiante con la puntuación más alta de este año, sino que también conocía sus otras hazañas.
Gu Ning era una persona digna de admiración y respeto.
«¿Quién es Gu Ning? ¿Por qué está tan emocionado?», preguntó alguien que no conocía a Gu Ning.
Alguien respondió a su pregunta y eso causó otra sensación.
«Dios mío, ¡es la estudiante con la puntuación más alta de este año!»
«Ha logrado mucho más que eso. Fundó una empresa a una edad muy temprana y ahora es multimillonaria».
«¿Qué? ¡Es increíble!»
«Si quieres saber más sobre ella, búscalo en Internet».
«·······»
Al escuchar eso, muchas personas sacaron sus teléfonos y buscaron información sobre Gu Ning en Internet.
Después de conocer los logros de Gu Ning, comenzaron a hablar de ella cada vez más fuerte. Gu Ning pronto se convirtió en el centro de atención de la gente y fue rodeada por muchas personas al instante.
Seguían halagando a Gu Ning, pero hacía demasiado ruido, así que Gu Ning se sintió un poco incómoda.
El estudiante masculino de cursos superiores entendió que Gu Ning estaba ligeramente disgustada al ver su ceño fruncido, así que terminó inmediatamente los trámites por ella. Después, Gu Ning se marchó y no esperó a Song Miaoge.
Iban a ir a sus dormitorios después de la inscripción de todos modos.
Aunque Gu Ning y sus amigos se fueron, otros estudiantes de primer año seguían hablando de ellos.
«Jefa, ¿qué se siente ser el centro de atención de todos?», se burló Chu Peihan. Podía ver que Gu Ning se sentía incómoda entre las fuertes discusiones de hace un momento.
«Lo sabrás cuando te hagas famosa en el futuro», dijo Gu Ning. No era agradable cuando la gente prestaba demasiada atención a ella.
Al escuchar eso, la sonrisa se congeló en el rostro de Chu Peihan. Le encantaba actuar y iba a unirse a la industria del entretenimiento, pero no quería verse rodeada de gente por todas partes como si fuera un mono en el zoológico.
Además, debía permanecer amable, o la gente podría pensar que era una celebridad arrogante.
De repente, Chu Peihan perdió el interés.
«Bueno, de repente ya no tengo tanto interés en convertirme en estrella», dijo Chu Peihan, sintiéndose molesta.
«¿Por qué pierdes el interés tan fácilmente? Si es así, voy a despreciarte», dijo Gu Ning, pero sabía que Chu Peihan solo decía eso.
«No te preocupes, no te daré esa oportunidad. Si hay cada vez más gente rodeándome y prestandome atención especial, significa que soy cada vez más popular. ¡No es algo malo!». Chu Peihan recuperó la ambición en el momento en que escuchó que Gu Ning la despreciaría.
A medida que la información sobre los logros de Gu Ning se difundía en el extranjero, aquellos que estaban asombrados la admiraban, mientras que aquellos que no, comenzaban a hablar mal de ella.
Algunos decían que podría haber utilizado trucos inmorales para tener éxito, aunque fuera una estudiante brillante y deslumbrante.
En poco tiempo, surgieron rumores sobre Gu Ning.
Cuando Gu Ning entró en su dormitorio, no había nadie dentro. Sin embargo, dos de sus compañeras de habitación ya habían llegado y ocuparon las dos camas inferiores.
A Gu Ning no le gustaban las camas inferiores, así que estaba feliz de dormir en la cama superior.
Después de dejar sus cosas, las organizó simplemente y luego se marchó también. Sin embargo, se encontró con Song Miaoge en el rellano.
«Hola, Gu Ning, ¿en qué dormitorio vives?», le preguntó Song Miaoge a Gu Ning apenas la vio.
«Habitación 508, ¿y tú?», preguntó Gu Ning.
«¡No puede ser!». Song Miaoge abrió los ojos con sorpresa. «¡Yo también! No puedo creer que vivamos en el mismo dormitorio. Estamos destinadas a ser amigas. Pensé que quizás no volvería a verte, pero inesperadamente somos compañeras de habitación».
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
