Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1617 – Es empalagoso
Capítulo 1617: Es empalagoso
«Aunque son mis compañeros de escuela, no somos cercanos. Feng Zi tiene una buena relación conmigo, pero me sorprende que sea un trepador social tan repugnante. De hecho, me declaró su amor hace unos años, pero lo rechacé. Pensé que éramos buenos amigos desde entonces, pero obviamente estaba equivocada. De todos modos, no creo que sea solo una broma y no puedo aceptarlo en absoluto.»
Gu Anna estaba muy seria.
Habían planeado hacerle daño ese día e incluso querían pasar a la acción. Si no hubiera conocido a Gu Ning ese día o no hubiera tenido una cita con Xu Qinyin, podría haber caído en su trampa. Gu Anna se sintió asustada al recordarlo.
«Ningning, muchas gracias por hoy», agradeció Gu Anna a Gu Ning con sinceridad.
«Bueno, me temo que lo que he hecho dañará tu relación con ellos, y no estoy segura de si es algo bueno», dijo Gu Ning. Sabía que la relación de Gu Anna con sus compañeros de escuela terminaría después de esto.
«No me importan, y no me faltan amigos», dijo Gu Anna. Estaba bastante decepcionada con Feng Zi.
«Oh, Qinyin ya está en el cine con las entradas.» Gu Anna recibió un mensaje de Xu Qinyin en WeChat.
«Genial, estaremos allí en 10 minutos», dijo Gu Ning.
Unos 10 minutos después, Gu Anna y Gu Ning llegaron al cine, y la película comenzaría en media hora.
«¡Ningning!» Xu Qinyin se emocionó al ver a Gu Ning.
«Oye, ¿y yo? ¿No me ves?» se quejó Gu Anna.
«Nos vemos a menudo, y ya estoy harta de verte. Es difícil para mí ver a Ningning», dijo Xu Qinyin.
«¿En serio? Bien, ¡no me vuelvas a invitar a ver una película o a cenar juntas!» Gu Anna hizo un puchero. «Oh, Ningning vino aquí conmigo, así que iremos a ver nuestra película ahora sin ti.» Dicho esto, fue a tomar del brazo a Gu Ning.
Xu Qinyin cambió su actitud de inmediato y detuvo a Gu Anna. «Vamos, no te enfades conmigo. Solo bromeaba. Eres mi mejor amiga para siempre, y sabes que no puedo vivir sin ti.»
«Qué asco, eso es empalagoso», dijo Gu Anna con una sonrisa.
«Dame un abrazo.» Xu Qinyin se lanzó sobre Gu Anna.
«Vale, vale.» Gu Anna cedió.
Aunque Gu Anna era muy extrovertida y le gustaba bromear, le desagradaba el comportamiento meloso de Xu Qinyin porque no quería que otras personas pensaran que era lesbiana.
Xu Qinyin lo sabía muy bien, por lo que siempre usaba ese truco para obligar a Gu Anna a ceder.
«Ja, ja, ja, ja.» Xu Qinyin rio con orgullo.
Las tres eran grandes bellezas. Gu Ning era como un ángel puro, Xu Qinyin era una dama elegante, mientras que Gu Anna era una mujer sexy, por lo que atraían mucha atención de los transeúntes. Estaban muy acostumbradas a ser el centro de atención de la gente, así que no se sentían incómodas en absoluto.
Dos hombres apuestos intentaron entablar conversación con ellas, pero las rechazaron. Sin embargo, sintieron que los dos hombres parecían un poco extraños. Normalmente, las mujeres iban a ver una película juntas, pero era raro ver a hombres hacer eso. Era como cuando las mujeres van al baño de señoras o van de compras juntas, pero los hombres no.
Cuando la película estaba a punto de comenzar, entraron.
Era una película romántica y no era muy especial. La vieron simplemente para pasar el tiempo, porque no había películas populares en esos días.
Cuando terminó la película, ya eran las 11 p. m.
«¿Quieren comer algo antes de irnos a casa?» preguntó Xu Qinyin.
«Puedes decidir tú», dijo Gu Ning.
«¡Vamos a comer algo! Tengo un poco de hambre», dijo Gu Anna.
Después de eso, fueron a comer algo.
Como la calle de comida nocturna no estaba lejos, fueron caminando directamente allí y comieron mariscos. Eran las 12 a. m. cuando terminaron de comer.
Gu Anna iba a dormir en el apartamento de Xu Qinyin esa noche, así que Gu Anna se fue con Xu Qinyin y Gu Ning condujo de vuelta a Century City sola.
De camino a Century City, Gu Ning llamó a Leng Shaoting. Leng Shaoting le había llamado a Gu Ning mientras veían la película, así que ella le envió un mensaje. Leng Shaoting luego le dijo a Gu Ning que lo llamara de vuelta cuando estuviera en casa.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
