Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1438 – Pedir café
Capítulo 1438: Pedir café
—Yo también estoy bien. Oh, ¿estás libre ahora? No es fácil que nos veamos de nuevo. ¿Por qué no buscamos un buen lugar para charlar un rato? —dijo Hu Jiarong. No tenía intención de recuperar su amistad con Gu Man, sino que quería presumir de su buena vida frente a ella.
—¡Claro! —aceptó Gu Man, porque estaba libre en ese momento.
Gu Ning no detuvo a Gu Man, porque era imposible que Hu Jiarong se aprovechara de Gu Man con ella presente.
Hu Jiarong eligió deliberadamente una cafetería de alta gama y observó el rostro de Gu Man cuando entraron. Sin embargo, volvió a decepcionarse, porque tanto Gu Man como Gu Ning parecían tranquilas. Parecía que para ellas era muy normal ir a un lugar tan elegante. Hu Jiarong se sintió decepcionada, pero aún creía que estaban fingiendo.
—Vengo a menudo aquí y sirven buen café, varios postres y bebidas. ¡He oído que su pastelero fue contratado desde Francia! —dijo Hu Jiarong.
Parecía amable, pero Gu Ning vio fácilmente a través de ella.
—¿En serio? —intervino Gu Man.
Después de sentarse, una camarera se acercó con la carta.
—Café Blue Mountain de Jamaica, por favor —dijo Hu Jiarong sin molestarse en leer la carta, así que parecía que lo conocía muy bien.
—Una taza de leche, por favor —dijo Gu Man. Como estaba embarazada, no podía tomar café.
—¿Por qué no pruebas el café? Tienen buen café —dijo Hu Jiarong, pensando que Gu Man era realmente una paleta. El café era mucho más caro que la leche, después de todo.
—Estoy embarazada, así que no puedo tomar café —dijo Gu Man con felicidad en el rostro.
—¿Qué? —Hu Jiarong se sorprendió.
—Oh, está bien, deberías beber leche —dijo Hu Jiarong—. Pide algunos pasteles si quieres.
—No tengo hambre, con una taza de leche es suficiente —dijo Gu Man.
—Bien. —Hu Jiarong no insistió, luego se volvió para preguntar a Gu Ning—: Gu Ning, puedes pedir lo que quieras, invito yo.
Hu Jiarong parecía muy generosa para presumir de su dinero. En realidad, un té de la tarde no costaba mucho.
—Café de Santa Elena, gracias —dijo Gu Ning.
Al escuchar eso, Hu Jiarong se sorprendió de nuevo, porque pensó que Gu Ning pediría un vaso de zumo. A sus ojos, Gu Ning era solo una niña.
La hija de Hu Jiarong pidió zumo y varios platos de pasteles.
Después de eso, la camarera se marchó y continuaron charlando entre ellas.
—Gu Man, ¿por qué de repente quieres tener un segundo hijo? Es muy peligroso a tu edad —preguntó Hu Jiarong.
—Bueno, fue un accidente, y Ningning va a estudiar en una universidad de la capital ahora. Me siento un poco sola sin un niño a mi lado —dijo Gu Man.
—Lo entiendo. ¿Ningning acaba de hacer el Examen Nacional de Ingreso a la Universidad este año? ¿Cuál es su puntuación total? —preguntó Hu Jiarong.
—No está mal, es suficiente para entrar en una buena universidad —dijo Gu Ning antes de que Gu Man pudiera responder.
Hu Jiarong se quedó atónita y sintió envidia de Gu Man por tener una hija destacada. Su propia hija, por el contrario, era pésima estudiando aunque solo estuviera en octavo grado.
—Vaya, ¡felicidades! No quiero hablar mucho de los estudios de mi hija. Me temo que no pueda entrar en la universidad en absoluto en el futuro, pero no es un problema. Tenemos suficiente dinero para mantenerla —dijo Hu Jiarong. Solo estaba presumiendo de la riqueza de su familia.
Gu Man simplemente sonrió y no mostró ninguna envidia en absoluto, lo que hizo sentir incómoda a Hu Jiarong. Empezó a pensar que Gu Man quizás realmente estuviera viviendo una buena vida también. Sin embargo, se negaba a creerlo. Gu Man no llevaba ninguna marca de diseñador ni joyas lujosas.
Hu Jiarong se sobrevaloraba demasiado.
De hecho, debido a su embarazo, Gu Man se vestía lo más cómodamente posible. Y no llevaba joyas porque eran pesadas e innecesarias.
Gu Man no juzgaría los pensamientos de Hu Jiarong, aunque estaba totalmente en desacuerdo con ellos. No importa cuán ricos fueran los padres, los hijos aún necesitaban vivir sus propias vidas.
—Oh, Gu Man, ¿qué haces ahora? —Hu Jiarong comenzó a pedir más información sobre la familia de Gu Man.
—Ahora no hago nada, porque estoy embarazada y me quedo en casa todo el día —dijo Gu Man, lo cual era la verdad.
—¿Cómo está tu marido? ¿A qué se dedica? —preguntó Hu Jiarong de nuevo.
—Mi marido es empresario —dijo Gu Man.
Al escuchar eso, Hu Jiarong se sorprendió. Si el marido de Gu Man era empresario, su familia también podría ser rica. Al pensar en ello, Hu Jiarong se llenó de envidia.
—Oh, ¿cómo va el negocio de tu familia? —preguntó Hu Jiarong. Estaba ansiosa por escuchar algunas malas noticias sobre Gu Man.
—No sé mucho al respecto. Estoy satisfecha con mi vida actual —dijo Gu Man. No quería revelar la existencia de la familia Tang.
Hu Jiarong pensó que debía ser un pequeño negocio, ya que Gu Man no quería darle detalles. Mientras Gu Man viviera una vida peor que la suya, se sentía feliz.
—¿Tu marido trata bien a Ningning? —preguntó Hu Jiarong. Creía que el marido de Gu Man debía ser el padrastro de Gu Ning.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
