Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 127 – ¿Por qué fingiste ser débil?
Capítulo 127: ¿Por qué fingiste ser débil?
Sin embargo, Gu Ning no pensó que Leng Shaoting tuviera sentimientos especiales hacia ella, porque no podía ver ningún afecto en sus ojos.
En realidad, Leng Shaoting aún no había descubierto qué era el afecto. Solo sentía que Gu Ning era agradable para convivir, aunque no pareciera refinada mientras comía.
Después del recordatorio de Gu Ning, Leng Shaoting dejó de mirarla fijamente. Gu Ning continuó comiendo sin sentirse incómoda. Aunque Gu Ning comió mucho, no pudo terminar todos los platos. Había pedido para dos, pero Leng Shaoting no comió nada. Así que la mitad de los platos quedaron en la mesa.
Después de todo, Leng Shaoting pagaría la cuenta, así que Gu Ning no necesitaba preocuparse por eso.
Después de la comida, Gu Ning sacó la pistola y se la entregó a Leng Shaoting. —Ahora es tuya. No me sigas más.
Leng Shaoting miró la pistola, pero no la tomó de vuelta de inmediato. En cambio, se sintió un poco decepcionado cuando Gu Ning le dijo que no la siguiera más. De repente, se mostró reacio a recuperar la pistola.
¿Qué le estaba pasando?
—¿La quieres o no? Si no la tomas, me arrepentiré ahora. —Al ver que Leng Shaoting se quedaba quieto, Gu Ning perdió la paciencia. No sabía qué tenía en mente.
Él era quien le había insistido en que le devolviera la pistola, pero ahora él mismo no la tomaba.
—¿De verdad te gusta esta pistola? —preguntó Leng Shaoting.
—Sí, ¿me la darás porque me gusta? —preguntó Gu Ning, pero no lo creía. Si él se la fuera a dar porque le gustaba, no se habría esforzado tanto en recuperarla.
Sin embargo, ¿por qué hizo la pregunta?
Pensando en cómo Chen Meng no había vencido a Gu Ning, Leng Shaoting lo soltó de repente: —Te daré una oportunidad. Si puedes resistir al menos 10 minutos en una pelea conmigo, te la daré.
Leng Shaoting no se dio cuenta de lo que acababa de decir hasta que lo dijo. Sin embargo, no se arrepintió.
De alguna manera, creía que Gu Ning no haría nada ilegal con la pistola. Lo más importante, no estaba dispuesto a verla descontenta.
—¿Qué?
Al oír eso, Gu Ning se sintió desconcertada en lugar de feliz.
¿Resistir al menos 10 minutos en una pelea con él y le daría la pistola? Sin embargo, él era quien había dicho que era ilegal que un ciudadano común portara un arma en secreto. Ahora prometía darle una oportunidad. ¿Qué le pasaba?
Además, Gu Ning sabía que Leng Shaoting era mejor que Chen Meng. No tenía confianza en poder vencerlo.
De repente, incluso Gu Ning, que tenía una mente ágil, no lograba entender.
Leng Shaoting quedó insatisfecho al ver la reacción de Gu Ning. ¿Acaso no quería mucho esta pistola?
Al notar la expresión de Leng Shaoting, Gu Ning recuperó el sentido de inmediato. Sin importar lo que Leng Shaoting quisiera decir, ciertamente quería la pistola. Respondió sin dudarlo: —No hay problema. ¿Dónde peleamos?
Leng Shaoting se sintió aliviado al recibir una respuesta afirmativa. Dijo: —Mansión de Lujo Fenghua, el gimnasio en la zona C.
Entonces, Gu Ning siguió a Leng Shaoting para irse a la Mansión de Lujo Fenghua. Estacionaron el auto en el estacionamiento subterráneo antes de dirigirse al gimnasio en la zona C.
Xu Jinchen tenía una membresía en este gimnasio y Leng Shaoting y Xu Jinchen habían venido aquí varias veces en esos días. Así que el dueño los conocía y accedió a prestarle a Leng Shaoting el lugar por 10 minutos.
Era la hora de la cena, así que no había mucha gente adentro. Varios hombres que estaban ejercitándose se detuvieron a mirar de inmediato cuando oyeron que Leng Shaoting iba a pelear con Gu Ning.
Un hombre alto y fuerte contra una adolescente delgada. Nadie creía que Gu Ning pudiera ganar, pero también sabían que estaban compitiendo por diversión.
Los dos estaban listos y el juego comenzó.
Al principio, Gu Ning no usó toda su fuerza, mientras que Leng Shaoting evidentemente no quería lastimarla. Por lo tanto, estaba parejo.
Aquellos mirones estaban todos sorprendidos al ver que Gu Ning no era débil en absoluto. Las apariencias sí engañaban.
Conforme pasaba el tiempo, ambos comenzaron a golpear con fuerza, pero obviamente, Gu Ning no podía vencer a Leng Shaoting. Sin importar cuán fuerte golpeara, Leng Shaoting siempre era capaz de hacerlo mejor que ella.
En realidad, Gu Ning no tenía ambición de derrotar a Leng Shaoting. Solo esperaba poder seguir de pie después de 10 minutos. Así que cada vez que sentía que se quedaba sin fuerzas, usaba su poder para mejorar su habilidad. Por lo tanto, también era difícil para Leng Shaoting derribarla.
En consecuencia, Leng Shaoting estaba asombrado, Gu Ning era incluso mejor de lo que había creído.
Leng Shaoting no quería derrotar a Gu Ning. Él tampoco usó toda su fuerza. Solo controló a Gu Ning en secreto y evitó que ella ganara.
Gu Ning no era tonta. Sabía lo que Leng Shaoting estaba haciendo, pero estaba confundida sobre por qué lo haría.
No pudo evitar pensar que a Leng Shaoting le gustaba, por eso fingía ser débil.
Diez minutos pasaron rápidamente. Gu Ning no perdió, así que la pistola era suya ahora.
Una ronda de aplausos sonó. Todos miraron a Leng Shaoting y a Gu Ning con admiración.
No sabían que Leng Shaoting había fingido ser débil y le había permitido a Gu Ning aprovecharse de ello. Habían disfrutado de la pelea. ¡Era como una película de acción de Hollywood! Y ellos habían peleado cara a cara, mientras que esas películas dependían de efectos especiales.
—¿Por qué fingiste ser débil? —Gu Ning caminó hacia Leng Shaoting y le preguntó.
Leng Shaoting entró en pánico un poco. No respondió a su pregunta, sino que advirtió: —Si alguna vez descubro que usaste la pistola para lastimar a personas inocentes, yo mismo iré por ti.
Después de eso, Leng Shaoting ignoró a Gu Ning y se alejó directamente.
Gu Ning era consciente de que él entró en pánico. ¿De verdad le gustaba? Gu Ning no estaba segura, pero si realmente fuera eso, ella no lo rechazaría. Pensó que era divertido en cambio. Quizás porque apreciaba su apariencia atractiva o porque tenía buena opinión de los oficiales militares.
A los ojos de Gu Ning, Leng Shaoting casi salió huyendo.
Efectivamente, Leng Shaoting se fue tan rápido porque entró en pánico.
Gu Ning no regresó a casa, sino que fue a la escuela. Solo había pedido permiso para faltar esa tarde. Cuando llegó a la escuela, faltaban 10 minutos para la clase nocturna. Gu Ning fue directo a la oficina de la profesora principal. Planeaba proponer no asistir a la clase nocturna de ahora en adelante.
Al principio, la profesora principal no estuvo de acuerdo. No sería bueno para el estudio de Gu Ning, pero Gu Ning prometió que seguiría estudiando con dedicación, así que la profesora principal aceptó al final.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
