Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 12 — La familia de Gu Qing
Capítulo 12: La familia de Gu Qing
El rostro de Gu Ning cambió un poco, pero no fue por Mu Ke. Sabía que él se preocupaba por ella.
Así que Gu Ning le preguntó de vuelta para bromear: —¿Parezco estar en mal estado?
Ehm.
Mu Ke se quedó mudo. Gu Ning estaba perfectamente bien. Parecía como si no hubiera pasado nada en absoluto. De lo contrario, no habría sido capaz de derribar a dos adultos.
—Eso es genial, y ahora ya sabes qué tipo de persona es él. Así que… —Mu Ke tenía la intención de decirle a Gu Ning que abandonara cualquier ilusión con Qin Zheng, pero pensó que, después de todo, no era asunto suyo.
—No volverá a pasar. Ya me he rendido con Qin Zheng —Gu Ning sabía exactamente lo que Mu Ke tenía en mente. No le importaba en absoluto.
—Me alegra oír eso —Mu Ke se sintió aliviado.
En realidad, Mu Ke no estaba enamorado de Gu Ning. Simplemente odiaba ver que intimidaran a una chica inocente.
—Ya es tarde. Tengo que irme a casa —dijo Gu Ning.
—Claro, adiós —respondió Mu Ke.
Como Gu Ning había ganado mucho dinero hoy, tomó un taxi para volver a casa.
Al principio, Gu Ning quiso comprar un teléfono inteligente, pero ya era demasiado tarde para eso. No quería que Gu Man se preocupara, así que se fue directo a casa.
De hecho, Gu Man la llamó una vez cuando estaba a mitad de camino, y a Gu Ning le tomó otros 20 minutos llegar.
La fila de taxis era más corta y rápida que la del autobús, así que Gu Ning solo pasó 40 minutos en el camino.
La mitad del tiempo que en autobús.
Cuando Gu Ning llegó a su casa, eran casi las seis de la tarde. Gu Man ya había preparado la cena.
El tío de Gu Ning se llamaba Jiang Xu, y su prima, Jiang Xinyue.
—Ningning ya está en casa.
En el momento en que Gu Ning entró, Jiang Xu y Gu Qing le dieron la bienvenida.
—Tía, tío y Xinyue, qué gusto verlos a todos —los saludó Gu Ning.
—Hermana, qué gusto verte a ti también —la saludó Jiang Xinyue. Era una chica tímida.
Jiang Xinyue tenía ahora 15 años. Estaba en tercer año de secundaria y era una chica tranquila y de pocas palabras. Por suerte, no era tan insegura como la antigua Gu Ning. Era buena estudiante y tenía muchos amigos.
Entre la generación joven de la familia Gu, a Jiang Xinyue solo le agradaba Gu Ning. Al resto ya los había calado.
Jiang Xu era dos años mayor que Gu Qing, tenía 45 años, pero aparentaba más edad de la que tenía. Trabajaba como conductor de camiones en una obra de construcción. Era un trabajo pesado.
Jiang Xu ganaba miles de yuanes cada mes. Con el salario de Gu Qing, vivían mejor que Gu Ning y su madre.
Sin embargo, la familia de Gu Qing todavía vivía con un presupuesto ajustado. No podían comprar una casa, sino que vivían en una de alquiler.
Aunque la Ciudad F era una ciudad de tercer nivel, el precio de la vivienda no era bajo, especialmente en el centro.
Incluso en los suburbios, costaba al menos cientos de miles de yuanes comprar una casa para que viviera toda la familia.
Los padres de Jiang Xu habían fallecido hacía mucho tiempo, por lo que no necesitaba mantenerlos, pero aun así le resultaba muy difícil ahorrar suficiente dinero debido a los gastos de alquiler y colegiatura.
Así que para ellos era un precio astronómico.
Mientras tuvieran comida, ropa y su hija pudiera ir a la escuela, se sentían felices.
Aunque la familia de Gu Qing vivía con lo justo, ayudaban a Gu Ning y Gu Man siempre que podían.
Cuando Gu Ning estuvo en el hospital, el resto de la familia Gu los ignoró. Incluso cuando Gu Man los llamó para pedir dinero prestado, todos la rechazaron.
Solo Gu Qing y Jiang Xu visitaron a Gu Ning. Además, le entregaron a Gu Man todos sus ahorros para ayudar con la cirugía de Gu Ning.
Afortunadamente, al final Gu Ning se recuperó.
Gu Ning no quería decirle a Gu Man que había ganado mucho dinero. Quería esperar hasta que pudiera pagar una casa.
Y sin duda nunca olvidaría a la familia de Gu Qing. También los ayudaría a vivir bien cuando se hiciera rica en el futuro.
Pensando en eso, Gu Ning habló de repente: —Mamá, tía, tío. Prometo que les daré una buena vida cuando tenga éxito en el futuro.
Todos se sorprendieron por las palabras de Gu Ning.
Sin importar si llegaba a ser cierto o no, se sintieron felices de que Gu Ning se preocupara por ellos.
Y Gu Ning acababa de crecer, su futuro era todavía impredecible.
—Genial. Esperaremos a que llegue ese día. Ningning, creemos que puedes tener éxito.
—Exacto, todos creemos en ti.
Gu Qing y Jiang Xu se conmovieron y, al mismo tiempo, animaron a Gu Ning.
Gu Man se dio cuenta entonces de que Gu Ning había cambiado. Ahora era más extrovertida que antes.
Como realmente se querían como familia, pasaron un buen rato ese día.
Tumbada en la cama antes de quedarse dormida, Gu Ning sacó sus cuadernos para leer.
Aunque Gu Ning era una buena estudiante en su encarnación anterior, no era lo suficientemente excelente. Para la Gu Ning de esta encarnación era más difícil entrar a la universidad. Por eso, Gu Ning tenía que dedicar más tiempo y energía al estudio.
Abrió sus cuadernos, leyéndolos de diez líneas en diez líneas. El contenido quedó profundamente grabado en su mente.
Los Ojos de Jade eran realmente extraordinarios.
…
El segundo día era lunes.
Gu Man ya había llamado al profesor de Gu Ning para pedir unos días de permiso por su accidente. Aunque Gu Ning ya estaba bien, Gu Man todavía quería que se quedara en casa.
Pero Gu Ning pensaba lo contrario, quería ir a la escuela.
Gu Man aceptó al final.
Gu Ning se había encontrado con Shao Feifei ayer. No quería que su profesor supiera que se había recuperado pero que no estaba dispuesta a asistir a clase.
A Gu Ning no le importaban las dificultades. Simplemente no quería meterse en más problemas.
La primera clase era a las 6:50 a. m. A Gu Ning le tomaba unos 20 minutos llegar a la escuela en autobús. Normalmente, Gu Ning se levantaba a las seis de la mañana.
Gu Man entraba a trabajar a las ocho y media, porque la fábrica no estaba lejos. Le tomaba media hora llegar al trabajo, así que salía de casa a las 7:40 a. m.
Por lo tanto, para que Gu Man pudiera dormir más, Gu Ning nunca desayunaba en casa, sino que hacía sus tres comidas en la escuela. Solo regresaba a casa cuando terminaba la última clase.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
