Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 592 Lobo Blanco
El lobo había estado viajando durante meses, solo, sobreviviendo comiendo frutas, plantas o cadáveres de monstruos que habían perdido en peleas.
El viaje del lobo hasta este lugar fue en realidad bastante interesante. Cuando terminó cerca de Fargo, viniendo de Bright, en realidad solo había seguido el olor a sangre. De alguna manera terminó cerca de las cuevas y sintió energía maliciosa proveniente del hombre, lo que hizo que quisiera matarlo.
Así que lo hizo, salvándole inexplicablemente la vida a dos personas.
También reconoció a la persona que salvó, pero no muy bien, y simplemente se fue para continuar deambulando de nuevo.
Después de dejar las áreas cercanas a las minas, solo dio vueltas y vueltas, retomando su estilo de vida banal.
Esto cambió cuando, después de unos días, sintió una fuerza especial. El lobo siguió su dirección, encontrando un círculo del que salían muchas personas.
El lobo las encontró especiales y decidió quedarse allí.
Por alguna razón, no había un solo humano que sintiera su presencia. Observó con interés cómo cada vez más personas salían del círculo y se sintió un poco confundido cuando dejaron de salir.
Giró la cabeza hacia la dirección que tomaron las personas, siguiéndolas, hasta llegar a las murallas del territorio.
La muralla exterior de Fargo medía dos metros, pero no era lo suficientemente baja para que monstruos de bajo nivel pudieran saltarla. Sin embargo, el lobo era diferente. No era de alto nivel, pero tenía un salto muy alto.
Desde cierta distancia, se impulsó, saltando por encima de las murallas y cayendo directamente hacia las calles de abajo.
El lobo sacudió la cabeza cuando un olor especialmente penetrante llegó a su nariz, pero se adaptó y siguió adelante, evitando esos lugares. Viajó y observó cómo los humanos luchaban contra humanos, aunque aquí y allá dio un poco de ayuda.
Por ejemplo, cuando veía que un grupo pequeño se encontraba con un enemigo más grande, aullaba. Esos hombres venían en su dirección, mientras que el grupo pequeño pensaba que eran otros humanos los que habían hecho el sonido.
También arrastraba a algunos heridos hacia un lado, aunque dejaba a los humanos confundidos sobre lo que había sucedido al final.
Finalmente, terminó en este lugar donde vio a una persona familiar con un olor familiar. Estaba debilitado y ensangrentado, un humano asesino cerniéndose sobre él, listo para matar.
Sabiendo que el humano estaba a punto de morir, saltó para ayudar, esperando arrancarle la cabeza a la persona.
De vuelta a la guerra, el lobo se abalanzó sobre Eli, quien saltó hacia atrás inmediatamente para evitar las garras afiladas del lobo. El hombre levantó su arma para enfrentarlo, bloqueando sus rápidos ataques.
Eli estaba un poco debilitado y cansado por Ansel. Así que, incapaz de igualar su velocidad y fuerza, Eli se encontró siendo rechazado.
GRRR—
El ritmo del lobo aumentó mientras seguía intentando morder una parte de Eli, y había logrado arrancarle trozos de piel, cada uno de los cuales era muy doloroso. Pronto, sus dientes lograron hundirse en una parte de su mano, haciendo que perdiera el agarre de su espada.
¡Clank!
—¡Maldita sea! —gritó mientras su espada volaba en una dirección debido a la inercia. No tuvo tiempo para lamentarse, ya que saltó hacia atrás de nuevo, sacando su pistola más fuerte—una super escopeta—y la apuntó al monstruo mientras esquivaba sus mortíferas garras.
Esta arma no era inferior a la que tenía el señor. Era la pistola más fuerte que pudieron llevar antes de la migración, y muchos de ellos lograron conseguir una.
Esta era su última, y las balas restantes eran limitadas porque se habían enfrentado a muchas hordas antes de establecerse con el statu quo actual.
Sin embargo, aunque tenía que gastar las pocas balas restantes, ¡tenía que hacerlo! ¡Esto aún podía dañar a un monstruo hasta el nivel 5! ¡A juzgar por la apariencia del lobo, definitivamente era más bajo que eso!
El corazón de Ansel dio un vuelco cuando vio las armas apuntándole. ¡Este lobo no era de muy alto nivel, como Fufi o Gochi, y las balas aún tendrían mucho efecto sobre él!
Ansel corrió inmediatamente hacia Eli para evitar que disparara.
¡Bang! ¡Bang!
Los ojos de Ansel se abrieron de par en par mientras se giraba para mirar en dirección al lobo, ¡dándose cuenta de que había desaparecido!
—¡¿QUÉ?! —gritó Eli, mirando a su alrededor. Ansel y los demás también estaban sorprendidos.
Sorprendentemente, el lobo desapareció de repente. Más bien, ¡entró en modo sigilo!
Si uno miraba con atención, podía ver una pequeña distorsión en la atmósfera, pero combinada con su velocidad, no era realmente obvia.
¡BANG!
Eli disparó hacia donde creía que estaría el lobo.
¡BANG!
Otro disparo. Sus ojos se movieron nerviosamente, sabiendo que sus balas eran limitadas. Se le ocurrió una idea y materializó agua, rociándola a su alrededor.
Todavía no podía crear estanques, pero cualquier cambio en el suelo húmedo era suficiente para sus ojos experimentados.
¡Whoosh—
¡BANG!
Se escuchó un gemido que hizo que el corazón de Ansel se cayera, y Eli sonrió ampliamente. —¡JAJA! ¡POR FIN! —gritó, sus ojos maníacos apuntando en varias direcciones, tratando de dar ese disparo letal.
Debería ser mucho más fácil porque no solo la bestia sería más lenta, sino que esta vez había una ocasional gota de sangre cayendo al suelo. Eli se rió. Claro, era rápida, pero Eli tenía un fuerte instinto.
Era su última bala, pero valía la pena usarla para deshacerse de este animal!
—¡OYE! —gritó Ansel, apareciendo cerca de él con su espada. —No olvidaste que te enfrentabas a mí, ¿verdad?
—¡Tsk! —chasqueó Eli mientras esquivaba el tajo y sacaba su espada de repuesto Clase E del espacio.
¡Clank! ¡Clank!
Ansel lo empujó con ráfagas continuas de ataques y habilidades. El arma Clase E de Eli pronto comenzó a mostrar grietas, incapaz de soportar la barrera de un arma Clase D.
Eli apretó los dientes y miró a su alrededor. Vio que su arma ya no estaba, ¡probablemente cogida por este maldito pelirrojo!
Vio que había sido aislado, sus propios compañeros siendo eliminados lentamente, ¡y no tendrían la cabeza para ayudarlo!
Por el contrario, el pelirrojo tenía muchas opciones.
Era humillante, pero no tenía elección.
Dio media vuelta y corrió, maldiciendo, ¡y jurando que definitivamente se vengaría!
GRRR—
—¡Ah! —gritó al sentir unos dientes afilados hundirse en su pierna, cayendo de cara al suelo.
Apareció justo al lado de Eli, ¡y Ansel se lanzó contra Eli al mismo tiempo!
Los ojos de Eli se abrieron de par en par e inmediatamente pateó al lobo repetidamente, apenas esquivando el ataque de Ansel que le atravesó la oreja.
¡Patada! ¡Patada!
GRRR—
—¡GAAAHHH!
Eli gritó mientras la mordida del perro se hundía más allá de sus huesos. —¡AHHHH!
Ansel se recuperó inmediatamente y levantó su espada, una manta de fuego concentrándose a su alrededor.
¡¡CLAVÓ!!
Y la espada de fuego se hundió en el cuello del hombre.
Así, Eli se unió a su gemelo en el infierno.
…
Ansel sonrió mientras se acercaba al lobo, aunque tuvo cuidado de no ser demasiado brusco en sus movimientos. Sacó un pequeño tazón para perros que tenía en el espacio. Era de Fufi, pero seguramente al lobo no le importaría usarlo.
Le añadió poción y lo dejó frente al lobo, manteniéndose a un metro de distancia. No era la primera vez que le daban una poción, así que sabía para qué era.
Dio la casualidad de que las piernas de Ansel también estaban suplicando que cedieran, y terminó sentándose donde estaba, apoyando la barbilla en las palmas de las manos. Observó felizmente al misterioso lobo mientras consumía lentamente la poción.
—¡Eres realmente increíble, chica! —dijo con una sonrisa gentil después de que el lobo consumiera la poción. —¿Viniste a rescatar al hermano mayor?
El lobo levantó la cabeza y lo miró fijamente por un momento. Había algo en su mirada que hizo que Ansel sintiera… ¡que lo estaba menospreciando!
Sin embargo, antes de que pudiera abrir la boca, el lobo se giró, desapareciendo de su vista.
—…
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
