Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 588 El equipo de Ansel
El tercer equipo estaba liderado por Ansel. Lo acompañaban Hubert, Beanie, los gemelos Leo y Luke, entre muchos otros. Su grupo era el más grande de los tres, con unos pocos cientos de miembros.
Debido a que era grande, naturalmente se encontraron con muchos más enemigos que los demás, de ahí su ritmo lento.
Afortunadamente, también tenían muchos miembros fuertes e incluso a alguien que estaba más allá del límite de nivel: Leon, el raro mercader de madera que se quedó antes en Fargo. Al igual que Santos, el papel de Leon no solo era defender, sino también proporcionar una forma rápida y eficiente de entrar.
Sin embargo, al igual que los usuarios de tierra no podrían construir nada sobre un muro del sistema, los usuarios de madera como él tampoco podrían hacer trepar enredaderas, al menos… no directamente.
Su estrategia era construir manualmente una especie de escaleras, reforzadas por las habilidades de Leon.
Unos pocos lograron entrar y saltar al otro lado, pero no pasó mucho tiempo antes de que alguien viera la escalera apoyada contra un muro desde la distancia.
No era difícil siempre que alguien estuviera monitoreando los perímetros y, aunque calcularon el tiempo de las rondas, había más gente de la esperada—probablemente añadida recientemente—por lo que los descubrieron un poco antes de lo que anticipaban.
Inmediatamente después fueron rodeados. También tuvieron mala suerte porque, por alguna razón, este grupo de guardias era grande. Por lo que podían ver, la gente llegaba de todas direcciones y su cantidad probablemente superaba a la suya.
Los enemigos comenzaron a atacar la base de la escalera y no tuvieron más remedio que saltar.
—Eh, ¿escalera? ¿Debería decir creativo o endeble? —dijo un hombre corpulento, y luego respondió su propia pregunta—. Es estúpido. ¡Estúpido por atacar nuestro Fargo Village en primer lugar!
Leon vio quién habló y entendió por qué este grupo de guardias era tan grande como un batallón. Este equipo resultó tener a algunos de los confidentes de Fargo: el otro hermano Eli y dos mercenarios más allá del límite de nivel con ellos.
Uno era Fero, un espadachín de nivel 16, y Gron, un lancero de nivel 17. En realidad estaban bajo los guardias principales de Fargo, pero fueron asignados al muro exterior después de la horda de monstruos. Además de esos, también había dos mercenarios justo dentro del límite de nivel, de niveles 11 y 13.
A simple vista, este era un enemigo difícil—mucho más duro que los otros equipos—y Ansel y los demás tenían dos opciones.
Una era apresurarse hacia los muros pero arriesgar a los que quedarían atrás. La segunda era acabar con esta gente lo más rápido posible con la esperanza de eliminar el problema—idealmente antes de que llegaran más enemigos—aunque con el riesgo de retrasar la victoria y poner en peligro sus propias vidas.
Ansel y los demás que aún no habían subido optaron por lo segundo.
En cuanto a los que ya estaban dentro, incluso antes de la guerra, todos habían recibido instrucciones de no salir una vez dentro. Esto se debía a la posibilidad de que su supuesta victoria pudiera revertirse o retrasarse por ello.
Una vez que ganaran la guerra, alrededor de la mitad de estas personas se convertirían en ‘esclavos’ y ¡podrían ordenarles que lucharan contra los demás! Al menos durante la duración de esta guerra, definitivamente aprovecharían a los ‘esclavos’ aunque solo fuera por la seguridad de su propia gente.
Ansel y los demás enfrentaron valientemente a los enemigos. El número era más o el mismo. Aunque las diferencias de nivel eran un poco marcadas, los Alteranos aún tenían su buen equipo y entrenamiento para nivelar el campo.
Ansel inmediatamente se enfrentó cara a cara con Eli, mientras que Leon bloqueó el paso de los dos forzudos más allá del límite de nivel.
—¿Oh? ¿Un chico tan valiente? —dijo Eli con una sonrisa arrogante mientras levantaba su arma para bloquear el ataque. Lo empujó, y Ansel contraatacó con fuerza, golpeando a algunos guardias de Fargo cercanos.
Al ver esto, los guardias alrededor se alejaron, temerosos de ser golpeados por accidente. Por supuesto, con lo descuidado que era Eli con sus movimientos, era inevitable que causara daños colaterales incluso de su propio bando, interrumpiendo de alguna manera el flujo de personas.
No ayudaba que estuvieran en la calle y algunas personas estuvieran atrapadas junto a ellos. Algunos intentaban arrastrarse por las paredes para evitar daños, mientras otros se agachaban y se alejaban gateando.
Por supuesto, podían ayudar y atacar a Ansel por detrás, pero Ansel activó fuego a su alrededor de inmediato, haciendo que los cobardes guardias temieran acercarse. Al menos, no querían ser los primeros en acercarse y arriesgar su pellejo, aunque el fuego no pudiera matarlos tal como estaba.
Ansel solo era nivel 10 y ellos no estaban muy por debajo de su nivel, pero los guardias eran egoístas y no querían experimentar dolor, así que optaron por evitar esta batalla.
Eli se burló al ver esto, pero sabía que aún había cientos de Alteranos al frente, así que ordenó al resto que los cazaran a ellos. Finalmente, los dos terminaron en una calle relativamente aislada para concentrarse en sus propias peleas.
Por otro lado, Leon miró los ojos de los dos forzudos, preguntándose qué harían en esta situación. Los guardias básicamente se movían a su alrededor, sabiendo muy bien que las diferencias de nivel eran tan marcadas que nadie era lo suficientemente tonto como para provocar a Leon.
Aunque podían simplemente apartarse del camino de los demás—ninguno de ellos usaría ataques físicos contra los enemigos de todos modos—aún había muchas maneras de obstaculizar al otro lado.
Por ejemplo, bloqueando ataques. Por ejemplo, empujando a la gente y desequilibrándolos, haciéndolos vulnerables a los ataques.
Leon levantó su arma—una espada—y algunas enredaderas aparecieron a su alrededor, rodeando sutilmente su empuñadura. No hizo nada por ahora, advirtiendo en silencio a los otros dos que no se movieran o los atacaría.
Así, las tres personas más allá del límite de nivel entraron en un punto muerto, mientras que las batallas de todos los demás comenzaron.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
