Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 583 La turba de esclavos (Parte 2)
Los Alterans se agruparon estrechamente con los escuderos al frente, tratando de evitar que los cientos de esclavos y ciudadanos lograran atacarlos en masa.
En términos numéricos, los enemigos los superaban en una proporción de varios a uno, y esto sin considerar que muchos Alterans ya estaban debilitados por las batallas; ¡algunos incluso eran llevados por sus compañeros!
Fargo disfrutó al verlos retroceder. Con la oleada de esclavos, el camino quedó despejado de Alterans, abriéndoles paso. Decidieron aprovechar la distracción para llegar a un lugar más seguro.
Althea, que tenía una vista aérea de la batalla, naturalmente vio esto. Sin embargo, no podía abandonar a su gente aquí para perseguirlo. Simplemente dio la orden de que Fufi tomara nota del olor de Fargo para poder perseguirlos en cuanto pudieran.
De todos modos, erguida a cierta altura y mirando la escena a nivel de calle, tuvo que asumir el rol de comandante.
Cientos de esclavos se apretujaban para caber en las estrechas calles de Fargo. Incluso si los esclavos eran débiles, su gran número podía asfixiarlos.
Su valor de fuerza simplemente no era suficiente para enfrentar a tantos, sin mencionar el hecho de que debían tratar de no matar a estos ‘esclavos’ en el proceso.
Con un suspiro, sacó tres pequeñas esferas que rodaron en sus palmas.
Había estado guardando sus 3 bombas restantes de parálisis y sueño, pero este parecía ser el momento de usarlas.
Sin embargo, tres bombas podrían no ser suficientes para derribar a todos si no se usaban bien. Aún tenía que planear adecuadamente dónde lanzarlas.
Miró hacia abajo y vio que los muros de escudos eran bastante resistentes en su mayoría, pero otros eran relativamente endebles. Podría usar algunos muros de tierra para acorralar adecuadamente a los ‘esclavos’, especialmente si recibían la orden de dispersarse.
Observó el camino de nivel bajo de Fargo. Mientras que las avenidas principales estaban hechas de caminos de piedra del sistema, el resto no, por lo que podían usarse para manipulaciones de tierra.
Sin embargo, esto sería su último poco de maná, y le tomaría un poco más de tiempo poder usar cualquier técnica de nuevo después de esto.
Las Galletas de Maná de Harold eran excelentes, pero recuperaban maná lentamente y podían volverse peligrosas en situaciones más urgentes. Realmente esperaba conseguir esas pociones de maná pronto.
Apartando estos pensamientos, saltó de techo en techo (nada difícil, considerando que todo estaba muy denso) y añadió algunos muros endebles en ciertas áreas.
En el suelo, Fargo—que ya se había acercado al borde—vio que los Alterans no estaban siendo presionados lo suficiente. También vio a la mujer saltando de techo en techo, pero no tuvo tiempo para explorar lo que hacía.
Así que, antes de irse, dio una última orden.
[Atáquenlos aunque cause la muerte. Golpeen su cabeza contra cualquier obstáculo que encuentren hasta que se rompa.]
De todos modos, si perdían esta guerra, los esclavos irían a Altera de todas formas—no tenía sentido conservarlos. Al mismo tiempo, si ganaban, ¡significaba que conseguiría otros nuevos! ¡Perder unos cientos de esclavos no le importaba en absoluto!
Cuando los Alterans vieron el movimiento y se dieron cuenta de lo que los esclavos estaban a punto de hacer, se les cayó el alma.
—¡¡NO!! —gritaron, especialmente aquellos que conocían a personas entre los esclavos.
Los ojos de Althea se abrieron cuando los esclavos hicieron lo que se les ordenó, chocando contra los muros y escudos como si las paredes no les dolieran.
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!
Pero estaban acorralados y la única forma de detenerlos era derribar los muros ellos mismos.
También había quienes chocaban contra las paredes de los edificios, que definitivamente no se derrumbarían con tan poca fuerza. En cuanto a los que estaban lejos de las superficies, chocaban entre sí. ¡Incluso si no morían por conmoción cerebral, podían morir asfixiados!
Los cuerpos de todos se estremecieron al sonido de cráneos golpeando repetidamente, uno tras otro, y de cómo la sangre fluía hacia la pared.
Algunos esclavos tenían expresiones en blanco en sus rostros, como rindiéndose a su muerte inminente, mientras que otros solo sollozaban, probablemente de arrepentimiento, pero pensando que nadie los oiría.
Althea no pudo esperar más y las lanzó al corral de cientos de personas. Para los más lejanos, usó su habilidad de tierra y colocó una bomba encima para aumentar su alcance.
¡Bang! Bang! Bang!
Los Alterans se estremecieron ante el sonido y vieron el humo a lo lejos.
—¡Bombas de humo!
—¡Por supuesto, la señorita Althea todavía tiene algunas!
—Ojalá hubiéramos guardado las de nuestro equipo…
—Nos salvaron la vida, no hay de qué arrepentirse.
Los Alterans ya se habían cubierto la boca y la nariz por instinto con los pasamontañas de tela que les proporcionó el territorio. Observaron cómo se extendía entre los esclavos suicidas.
Las tres bombas naturalmente no podían propagarse entre todos los cientos de esclavos, así que los pocos con habilidades de viento también lo dirigieron, asegurándose de que las preciosas bombas de humo no se desperdiciaran.
Escucharon los golpes disminuir hasta detenerse, y cuando el humo se asentó, no hubo más ruido excepto la respiración. Los esclavos habían caído, ya sea paralizados o dormidos, aunque como estaban apretujados parecían más sardinas de pie.
Lo bueno de su estado debilitado fue que el efecto de la bomba de humo fue muy bueno—mejor de lo esperado—e incluso una bocanada bastó para noquearlos.
Los escuderos bajaron la guardia y lentamente guiaron a los esclavos hacia el suelo. Incluso los ciudadanos de Fargo salieron a ayudar, lo que hizo sonreír a algunos Alterans (aunque no bajaron completamente la guardia, por supuesto).
Al ver que la situación se calmaba un poco, Althea asignó a algunos líderes de equipo para que se encargaran del resto, y saltó inmediatamente para perseguir a Fargo.
—¡Fufi! —gritó, y el perro ladró, dirigiéndose de inmediato en una dirección. El perro saltó y corrió por la pared para evitar el mar de esclavos, con Althea siguiéndolo de cerca por encima del nivel de los ojos.
Tenía que encontrarlo antes de que terminara la guerra, o de lo contrario podría quedarse con la ficha.
Incluso si su dinero y su gente se reducían a la mitad cuando perdieran, no se atrevía a subestimar a Fargo—¡especialmente no con el equipo mercenario de Rongo como aliado!
Seguirían siendo un cuchillo oculto que podría saltar en cualquier oportunidad para atacar a Altera.
¡Y Althea no permitiría que nada amenazara a su familia y su forma de vida!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
