Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 571 Caída del Salón de Mercenarios Rongo (Parte 1)
Victor y los demás finalmente llegaron a la última y más interior sección del lugar. Pasaron junto a los pocos guardias a los que dispararon, algunas personas pateándolos más, arrepintiéndose de haberlos matado tan rápido. Pero, ¿qué podían hacer? ¡No podían permitirse subestimar a esta gente!
Cuando llegaron, la puerta estaba abierta de par en par, y podían ver lo que sucedía dentro sin alertar al enemigo de su presencia.
En ese momento, Juni se enfrentaba valientemente tratando de defender a varias mujeres detrás de ella. A su lado, también había un Amos ensangrentado tumbado a sus pies.
Benny casi corrió a rescatarlos, pero Victor lo detuvo. También les hizo señas a todos de que guardaran silencio mientras él averiguaba la forma más segura de manejar a estos bastardos.
En ese momento, Juni blandía su espada contra los hombres aborígenes, como para mantenerlos a raya. Sin embargo, en lugar de sentirse intimidados, se reían de ella.
—Señorita bonita, déjanos probar un poco. Escuché lo que está pasando afuera. Queremos divertirnos un poco antes de tener que arriesgar nuestras vidas allá fuera. Te prometo que aumentará nuestras posibilidades —dijo como si no estuviera por encima del límite de nivel y solo estuviera asignado a vigilar el lugar.
Juni mantuvo su mirada feroz, blandiendo la espada de nuevo, aunque su falta de habilidad era evidente.
Juni no era una espadachina. Su pequeño talento en combate residía más en la puntería y, por lo tanto, en peleas a larga distancia.
—¡VÁYANSE! —gritó, mientras las mujeres detrás de ella temblaban o no se movían en absoluto.
Los hombres no la veían como una amenaza en absoluto. Más bien, era un pequeño insecto bonito forcejeando inútilmente. Sin embargo, eran del tipo que disfrutaba jugar con la comida y decidieron jugar un poco con sus emociones.
—Sí, sí, sabemos que te has estado guardando para el jefe —dijeron—. Así que no te tocaremos, solo a ellas.
Eso hizo que las mujeres detrás de ella se estremecieran, esperando ser abandonadas.
Sin embargo, Juni permaneció inmutable, su arma firme aunque sus manos no lo estuvieran.
Los aborígenes vieron esto y se rieron, y uno de ellos dio un paso adelante, lo que fue respondido por Juni blandiendo su espada. El aborigen retrocedió, la sonrisa en su rostro inmóvil.
Juni tembló pero mantuvo su postura. —No den un paso más —dijo entre dientes.
Victor la observó sosteniendo firmemente su arma a pesar de ver miedo y aprensión en sus ojos, y sintió un poco de admiración. Luego se volvió hacia los hombres aborígenes, dos eran los de antes y había otro mercenario probablemente asignado a la zona. Aparte de los dos de nivel 15, el otro probablemente era de nivel 13 según su aura.
Los doce de ellos no podrían enfrentarlos de frente sin pérdidas, y las mujeres serían especialmente vulnerables en cualquier refriega que ocurriera.
Miró a sus hombres y asintió. Excepto unos pocos, el resto se alejó y se ocultó de la visión directa. Benny miró algunos de los escombros que había tomado de las áreas derrumbadas donde explotaron las bombas. Levantó la palma y los escombros flotaron.
Le había preocupado no poder manipular escombros de edificios del sistema porque había oído que no podían manipular las paredes en absoluto (y quizás había intentado su habilidad en edificios, aunque sin éxito).
Sin embargo, parecía que una vez que el fragmento se desprendía de una estructura más grande, era libre de controlarlo. Por supuesto, era mucho más difícil de manejar, pero Benny era un talento y, con un movimiento decidido de su brazo, los escombros volaron rápidamente hacia los pies de los guardias, manteniéndolos a raya.
Se aseguraron de golpear a los tres con fuerza, para que ninguno de los arrogantes idiotas pensara en tomar a una mujer como rehén.
Benny no se contuvo con su lanzamiento. Aunque no podría herir gravemente a ninguno de ellos con su movimiento, ciertamente podía sacudirles un poco la cabeza.
—¡¿Qué?! —gritó el Mercenario #1, Kok, al sentir que su cabeza se sacudía, girando la cabeza hacia la dirección de donde vino. Se movió tan rápido que se mareó aún más, pero se recompuso rápidamente.
—¡Hay atacantes! —gritó, sacando su arma y saliendo al exterior.
¡Tres rocas al mismo tiempo les indicaban que estaban lidiando con otro elementalista! Hasta donde él sabía, solo el señor había despertado Tierra en este territorio, y esto significaba que había otro en su contra.
—¡Cuidado! ¡Hay un elementalista! —gritó, poniéndose extremadamente cautelosos.
Primero, encontraron un raro elementalista de madera (aunque estaba medio muerto ahora) y esto fue seguido de cerca por un elementalista de tierra. ¡¿Qué está pasando?!
Otro conjunto de rocas los golpeó entonces, provocándolos y evitando que pensaran con lógica, haciendo que simplemente salieran corriendo a lidiar con los bastardos.
Tan pronto como salieron para perseguir a los atacantes, la puerta se cerró, e inmediatamente aparecieron armas clase D justo debajo del nivel de sus ojos, ¡apuntando a sus piernas!
¡Zas! ¡Zas!
Las técnicas de asesinato de los soldados brillaron una vez más. Aunque no podían intentar matarlos directamente, cortaron y apuñalaron sus tobillos, hiriéndolos y haciéndolos arrodillarse en el suelo.
Sintieron que les rociaban algo y luego sintieron que la atmósfera se calentaba.
Inmediatamente después, los usuarios de fuego —incluyendo a Victor y Ken— movieron sus brazos, y un lanzallamas salió de sus puños.
Naturalmente, no era demasiado grande ni fuerte —apenas habían despertado, después de todo—, pero causó suficiente daño a los hombres que fueron tomados por sorpresa y tenían piernas lastimadas.
—¡GYAAA!! ¡AHHH!!
Aunque la diferencia de nivel era grande, ellos tenían habilidades superiores a las de estos hombres, y sus elementos tenían un daño especial superior al de las armas. Los otros también intentaron lanzarles ataques mientras se quemaban, empujándolos hacia atrás para que recibieran pasivamente la lluvia de ataques.
Los hombres estaban absolutamente sorprendidos por la ráfaga de ataques que recibieron. Esto era especialmente cierto para los de Nivel 15, que también estaban forcejeando. Fueron tomados completamente por sorpresa por el ataque.
Por supuesto, no eran débiles, así que a pesar del dolor, apretaron los dientes y forcejearon para salir de la ráfaga, solo para ser empujados de nuevo por el menor impulso cuando un familiar sonido resonó en sus mentes.
[Un miembro del Equipo de Mercenarios ha muerto…
[Un miembro del Equipo de Mercenarios ha muerto…
[Un miembro del Equipo de Mercenarios ha muerto…
[…]
Mientras se quemaban, sus corazones se volvieron fríos.
¡¿Qué demonios estaba pasando?!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
