Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 531 Guerra Fargo-Altera (Parte 1)
Uzon inmediatamente gritó órdenes para los guardias del círculo exterior. Los asignados a las zonas del sur vigilarían los incendios cercanos, y los de las zonas del oeste harían lo mismo. Pero, pensándolo mejor…
—NO. ¡Los que están en los muros se quedarán ahí! ¡Solo irán los guardias asignados a las rondas!
¿Y si era solo una distracción?
Así que, al final, los pocos cientos de guardias se movilizaron de inmediato.
Uzon corrió hacia donde estaba el incendio más grande, y miró hacia atrás cuando también vieron humo en los muros interiores, seguido de cerca por una pequeña explosión.
—¡Maldición!
…
Fargo observó los humos negros que flotaban desde varias áreas de su territorio. La mayoría se podían ver desde su ventana. Estaban en distintas zonas. Estaba bien si era en el área exterior, pero estaba ocurriendo incluso en el círculo interior del territorio.
Le gustaba el caos, pero no en su propio patio trasero.
Sin embargo, era del tipo que no se preocupaba sin importar qué. Se mantuvo tranquilo y, al observar a los guardias que pasaban por su calle, su mente se puso a analizar.
Altera, según esa Sandra, se decía que era la base de Terrans fuertes. A juzgar por las descripciones, estaba bastante seguro de que se refería a Garan. Eran fuertes, todos elementalistas, y en general una amenaza incluso si Altera era más débil que ellos.
Cuando se enteró de esto, ciertamente había estado planeando atacar después de debilitarlos un poco. Ya había planeado algunas acciones con Belize, un nivel 30, para apuntar especialmente a los soldados.
Simplemente se movieron demasiado rápido, atacando a los pocos días de haber conseguido a Bright.
Sin embargo, a pesar de todo, todavía no se preocupaba. Al menos, sabía que solo había un puñado de soldados, mientras que él tenía docenas de niveles 20 y superiores. En términos de fuerzas, creía que todavía era muy superior a ellos.
Así que Fargo se preguntó: atacarlos, ¿los Alteranos eran valientes o simplemente estúpidos?
Sin embargo, era un hecho que habían derrotado a muchos de sus fuerzas fuera del territorio. También asumió que eran los responsables de tomar las minas, así que al menos tenían algún plan para enfrentarlo.
Pero… perder a esa gente no significaba que él hubiera perdido. Ganar una guerra del lado defensivo era muchas veces más fácil que ser el atacante.
Solo tenía que defender bien el territorio, en particular solo los muros interiores, manteniendo a más de la mitad de los atacantes afuera hasta que la guerra terminara. Garan y los demás eran inútiles en la batalla dentro del territorio, y planeaba maximizar eso.
Hablando de eso, ¿por qué no había rastros de los enemigos intentando entrar? ¿Acaso las fuerzas de Altera se perdieron después de ser teletransportadas? ¿Solo planeaban depender de las pocas personas que intentaban causar problemas con unos cuantos incendios?
No, eso no es posible.
Pase lo que pase, estaba listo. Incluso si los muros exteriores tenían menos guardias debido a su enormidad, era el círculo interior lo que más importaba.
Había cientos de guardias apostados solo alrededor de los muros interiores, sin contar a los que hacían rondas.
La mayoría estaban equipados con armas para lidiar con cualquier intruso, y hasta ahora no había habido informes.
En cuanto a la gente causando caos adentro, no debería haber demasiados. Aunque llevaría tiempo, los guardias que asignó deberían poder manejarlos pronto.
No es que no hubiera pensado en hacer un anuncio para que todos cazaran a esa gente. Pero solo en los muros interiores tenía miles de personas. Aparte de la advertencia de Belize, había muchas otras razones por las que obligarlos a salir sería inútil.
No solo la gente no conocía a todos (lo que podría hacer que se atacaran entre sí), sino que los intrusos también podían camuflarse. Con la amenaza de que los Alteranos entraran, simplemente no podía usar tantos de sus guardias para arreglar los problemas que ocurrirían después.
En cuanto a los muros exteriores, eran demasiado grandes para hacer búsquedas exhaustivas. En cambio, decidió usar a los esclavos restantes.
[Para todos los esclavos: ¡Despejen los muros exteriores de todos los enemigos! Ataquen a los forasteros a la vista, aunque les cueste la vida.]
Después de dar varias órdenes, se sentó de nuevo en su silla, bebiendo el delicioso té que había obtenido (nota: tomado por la fuerza) de Juni. También debería causarle problemas a Vismont pronto; este té era muy bueno.
Se relajó un poco, su mente se calmó. Sin embargo, ni siquiera unos momentos después, pasos apresurados llegaron hasta él.
—¡Mi señor! —gritó el hombre como si todos a quienes hablaba fueran sordos—. ¡Nuestras armas han sido comprometidas!
Sus ojos se abrieron, frotándose la cabeza ante el dolor de cabeza que atacó su mente.
—¿Qué?
…
Los ojos de Fargo se volvieron rojos al ver el almacén de armas en el área del Equipo de Mercenarios Rongo. Debido a que solo los señores tenían acceso a los almacenes, era poco práctico guardar la mayoría de las armas allí en caso de emergencias.
¿Peor? ¡No había rastro de los perpetradores!
¿Qué estaban haciendo los guardias en ese momento? Durmiendo, aparentemente.
Sus ojos se volvieron rojos mientras miraba la larga fila de guardias, incluso mercenarios, que dormían plácidamente. Pateó a uno repetidamente, pero no se despertó; luego se movió hacia un aborigen, que gimió, frotándose la cabeza con letargo.
Abrió los ojos y se estremeció. —¡M-M-Mi señor!
Sen inmediatamente agarró su cuello y lo levantó. Los ojos del hombre se crisparon mientras miraba a su alrededor, luego a los otros tipos en el suelo, pronto haciéndose una idea de lo que había ocurrido.
—¿Qué pasó?
—Yo… estábamos persiguiendo a la gente que destruyó las armas. Algunos eran conocidos, otros no —dijo—. Y… lo siguiente que supimos, todo se volvió negro y perdimos el conocimiento.
—Parece que tienen pistolas tranquilizantes —murmuró Sen al escuchar sus descripciones. A su lado, Eli asintió. Había estudiado las ruinas más de cerca y confirmado lo que causó el daño.
—¡Y bombas, mi señor!
Sabían que ese lugar tenía bombas por lo que consiguieron de Micheal, pero como solo tenían una debido a que sus espías no lograron regresar, no pudieron ponerlas en uso.
Sin embargo, cuando ocurrió la declaración de guerra, habían preparado apresuradamente algunos escudos cóncavos en un intento de ‘reflejar’ tales bombas.
Era la razón por la que había menos esclavos afuera cuando fueron atacados (estaban ocupados apresurando la producción de unos pocos escudos), lo que también fue una especie de suerte.
Además, si realmente eran bombas, también sabían que fabricarlas debía ser un desafío y que Altera no debería tener demasiadas.
Sin embargo, ahora sabían que todavía subestimaban ese lugar.
Pero… ¿se les podía culpar? ¿Cuánto tiempo había pasado? ¿Tres meses?
¿Cómo podía un territorio crear tanto en tan poco tiempo?
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
