Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 475 Reglas de la guerra
Aparte de Althea, solo unos diez soldados por debajo del límite de nivel la acompañaron a Bright.
No estaba siendo tacaña, sino que existía una limitación sobre cuánta ayuda externa podía recibir un territorio, y la cantidad exacta era algo que aún no sabían. Ni siquiera los aborígenes lo sabían, y ella no iba a arriesgar sus propios recursos si podía evitarlo.
Además, atacar a individuos de bajo nivel durante las guerras, especialmente dentro de los muros, no solo era castigado con experiencia u oro… también existía una pequeña posibilidad de perder la vida.
No arriesgaría a su gente por eso.
Aun así, para maximizar su viaje, llevó a los soldados que pudieran contraatacar durante las guerras, en su mayoría.
En el grupo de Garan solo estaba Luis, que era nivel 14. Sin embargo, sí trajo a los que estaban por encima, aunque se quedarían fuera como refuerzo. Esto incluía a Mao, que acababa de subir a nivel 19, a Rowan, que no estaba muy por encima del límite, y a su esposo.
Había un límite sobre quién podía causar caos dentro de los muros; fuera, el campo era libre.
Una de las cosas que había aprendido de este mundo era que el Lord Token era más que solo el derecho de crear y controlar un territorio; también era el derecho a ser protegido por cualquier ‘sistema’ que lo impusiera.
Esto tenía sentido. ¿Cuánta energía se habría necesitado para aplicar todas esas reglas en todas partes? Tener ciertos puntos focales —es decir, territorios— era mucho más lógico.
En fin, mientras Althea y algunos soldados se dirigían a Bright, decidió repasar un poco las reglas para evitar sanciones, que aparentemente no eran pequeñas y ciertamente no valían la pena todo este problema.
Como se mencionó, las reglas de las guerras territoriales nunca se mostraban explícitamente y se descubrían tras décadas de guerra. Había muchos casos en los que la gente se enteraba en medio del combate.
A veces causaba pérdidas, a veces salvaba vidas.
Esto también significaba que diferentes personas tenían distintos niveles de comprensión de la guerra, y algunos incluso podían encontrar ciertos vacíos legales para aprovechar.
En cualquier caso, lo que ella sabía sobre las guerras territoriales era lo siguiente:
Uno, los territorios solo podían atacar territorios del mismo nivel o superior. Esto era algo que todos sabían. Minimizaría las masacres y era una regla muy buena.
Había muchos territorios que habían sido castigados severamente por no cumplir con este límite, aunque para ser justos, muchas pérdidas tempranas fueron porque aún no conocían los límites de nivel.
Había escuchado varias historias de los aborígenes. Hubo una vez un pueblo que quería atacar una aldea. Fueron castigados pagando mil de oro, mucho más de lo que podrían haber ganado ganando esa guerra.
Por supuesto, si las diferencias de nivel entre territorios del mismo nivel eran amplias, una masacre seguía siendo inevitable.
Esto fue lo que le sucedió a la aldea Mauin, cuyos refugiados acababan de llegar a su territorio. Constituirían el primer lote de residentes aborígenes oficiales —un movimiento histórico— y se sintió un poco triste por no poder recibirlos con el equipo de Mathilda.
Del mismo modo, también había territorios que habían atacado a territorios más fuertes. Sin embargo, a menos que el señor fuera estúpido, esta jugada se limitaba a territorios con fuertes respaldos de pueblos o ciudades. Estos territorios simplemente tenían recursos que las aldeas típicas del mismo nivel no podían igualar.
Curiosamente, esta lucha por saltos se había limitado a diferentes niveles dentro del mismo rango. Es decir, las aldeas solo podían atacar aldeas y los pueblos solo podían atacar pueblos. Después de todo, los requisitos de diferentes rangos eran demasiado altos.
En su caso, sabía con certeza que incluso después de haber subido a aldea nivel 3, aún tomaría un tiempo para ascender a Pueblo.
En cuanto a los requisitos para ser Pueblo, ninguno de los aborígenes estaba realmente seguro. Los señores generalmente no divulgaban lo que sabían, ya fuera sobre el Lord Panel o las Guerras Territoriales, aunque podían mencionarlo a personas de confianza cuando se les preguntaba.
Con la historia de ocultar información en Xeno, esto no era nada sorprendente.
Sin embargo, Gill dijo que él y Cassandra le preguntarían a su primo, el Señor de Ferrol Town, sobre el tema cuando regresaran.
Otra regla era la limitación de las fuerzas que podían participar en las guerras. Las guerras se activaban automáticamente después de que un cierto porcentaje atacara un territorio.
Generalmente, los niveles de aldea permitían un nivel máximo de 15, los pueblos un máximo de 40, y las ciudades sin ningún límite. Esto incluía también a las fuerzas aliadas.
Por supuesto, los ciudadanos por encima de este nivel podían defender el territorio, pero de ninguna manera se les permitiría cometer agresión alguna. Si lo hacían, también serían castigados severamente. El castigo variaba desde oro hasta experiencia o incluso algo en sus espacios.
Esto era justo para la mayoría. Para aquellos con fuerzas más fuertes, podían usarlas para defender eficazmente mientras otros atacaban, lo que no era un mal enfoque.
También había otro límite para las fuerzas externas permitidas en la guerra, con ‘fuerzas externas’ definidas como no residentes enviados desde territorios aliados, idealmente dentro del límite de nivel establecido por el sistema. Estas personas también debían ser residentes de los territorios aliados que enviaban ayuda.
“Esto podría evitarse fácilmente si los ayudantes compraran residencia en ese territorio en su lugar, ¿verdad?” Preguntó a Oslo, que también se había unido a ellos.
“Sí, Sra. Althea. Pero aunque es una práctica común en territorios más fuertes, no se ve mucho en otros”, dijo Oslo, con mucha suavidad y natural elegancia, ignorando la mirada penetrante de su esposo. “Esto se debe a que los territorios aliados generalmente cobran mucho más dinero, aproximadamente el doble del costo de residencia permanente, como costo adicional”.
En pocas palabras: no valía la pena.
“¿Hay alguna otra limitación?” Preguntó. Le preocupaba cuándo tendrían que enfrentarse a un territorio aborigen con muchos aliados.
“Por lo que sabemos, tanto en cantidad como en calidad, un territorio no puede solicitar ayuda más allá de un cierto porcentaje de la fuerza integral de todo el territorio desde su establecimiento. Esto incluye contratar Equipos de Mercenarios a través del Salón de Mercenarios”.
Sabían que los Salones de Mercenarios estarían disponibles una vez que ascendieran a Pueblo. Era muy parecido a la función de contratación del centro de la aldea, excepto que los mercenarios podían usar la matriz de teletransportación para ser convocados de un territorio a otro cada pocos días.
También era mucho más caro, y contratar a muchos miembros de equipos de mercenarios en cada guerra no era algo que muchos territorios pudieran permitirse.
La Fuerza Integral era algo ligeramente misterioso para todos ellos. La fuerza integral de un territorio parecía incluir población, recursos y capacidades militares generales.
Esto significaba que la fuerza integral de Altera probablemente era muy buena para una aldea. Oslo incluso dijo que no era inferior a la de pueblos pequeños.
Esto significaba que, en el peor de los casos, podía recurrir a fuerzas de nivel de pueblo, simplemente porque sus fuerzas actuales rondaban ese nivel. Por supuesto, esto también significaba que no podía estancarse, o el nivel integral eventualmente se nivelaría.
“Pero en cuanto al número exacto, los territorios tienen sus propios métodos de cálculo, y no creo que nadie lo haya perfeccionado todavía”.
Era porque aún no dominaban exactamente qué comprendía la ‘fuerza general’. Por eso no arriesgó llevar a demasiadas personas esta vez.
¿Debería formar un equipo de matemáticas?, se preguntó.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
